To watch in HD, get ClipCafe PRO

Thanks for stepping in on story duty

The Walking Dead

Thanks for stepping inon story duty. I stopped in to say good night. You missed...

The Walking Dead • S07E09 • 2010

Thanks for stepping inon story duty. I stopped in to say good night. You missed supper.Where were you? Went for a walk in the woods. You went out there?Mm-hmm. Unaccompanied?Yeah. Took out two dead oneson my way back. Getting pretty goodwith the stick. Wanted to practice with the gun. I, uh, saw Carol out there. Oh. Did she, uh...seem well? Did -- Did you talk to her?Yeah. She askedwhy I carry food and water in case I run into people. And you told her? It's the same reasonwe should say yes to Rick

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

Thanks for stepping in on story duty

00:00:05.372 --> 00:00:08.439

I stopped in to say good night

00:00:08.441 --> 00:00:11.109

You missed supper Where were you

00:00:12.512 --> 00:00:15.113

Went for a walk in the woods

00:00:15.115 --> 00:00:16.781

You went out there Mm hmm

00:00:16.783 --> 00:00:18.182

Unaccompanied Yeah

00:00:18.184 --> 00:00:20.451

Took out two dead ones on my way back

00:00:20.453 --> 00:00:24.455

Chuckles Getting pretty good with the stick

00:00:24.457 --> 00:00:26.891

Wanted to practice with the gun

00:00:28.728 --> 00:00:31.262

I uh saw Carol out there

00:00:31.264 --> 00:00:33.531

Oh

00:00:33.533 --> 00:00:37.201

Did she uh seem well

00:00:37.203 --> 00:00:41.997

Did Did you talk to her Yeah

00:00:41.999 --> 00:00:43.608

She asked why I carry food and water

00:00:43.061 --> 00:00:45.061

in case I run into people

00:00:45.612 --> 00:00:47.412

And you told her

00:00:49.115 --> 00:00:52.025

It's the same reason we should say yes to Rick

00:00:01.000 --> 00:00:06.127

صرت بارع ا جد ا باستخدام العصا فوددت التدرب بالمسدس

00:00:08.385 --> 00:00:10.919

رأيت كارول بالخارج هناك

00:00:13.019 --> 00:00:18.285

هل بد ت كما يرام هل حادثتها

00:00:18.032 --> 00:00:20.193

أجل

00:00:20.697 --> 00:00:25.383

سألتني لما أحمل ماء وطعام ا تحسب ا لمصادفة أناس

00:00:25.418 --> 00:00:27.001

وماذا قلت لها

00:00:28.772 --> 00:00:31.907

نفس السبب الذي يحض نا لقبول عرض ريك

00:00:35.946 --> 00:00:41.115

اشرح رأيت أعينهم

00:00:43.987 --> 00:00:47.738

سيخاطرون بكل شيء سواء ساعدناهم أو لا

00:00:48.058 --> 00:00:54.001

وإن لم نساعدهم وأبينا عرضهم فسيعجزون عن الفوز

00:00:54.598 --> 00:00:57.666

أما إذا فازوا فإن هم بشكل غير مباشر

00:00:01.000 --> 00:00:02.837

Je voulais tirer un peu

00:00:05.133 --> 00:00:07.555

J'ai vu Carol dans la forêt

00:00:10.999 --> 00:00:11.396

Elle avait l'air

00:00:11.938 --> 00:00:13.315

en forme

00:00:13.734 --> 00:00:14.652

Tu lui as parlé

00:00:17.007 --> 00:00:20.456

Elle a demandé pourquoi j'avais des vivres

00:00:20.581 --> 00:00:21.916

pour ceux que je croise

00:00:22.292 --> 00:00:23.712

Tu le lui as dit

00:00:25.924 --> 00:00:28.638

Pour la même raison qu'il faut dire oui à Rick

00:00:33.189 --> 00:00:34.484

Développe

00:00:36.278 --> 00:00:37.782

Tu as vu leur regard

00:00:40.871 --> 00:00:43.627

Ils vont tout tenter avec ou sans nous

00:00:45.978 --> 00:00:48.047

Si on ne les aide pas si on leur tourne le dos

00:00:48.595 --> 00:00:50.139

ils ne peuvent pas gagner

00:00:51.518 --> 00:00:53.855

Et s'ils gagnent par miracle

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

Ich will noch mit der Waffe üben

00:00:05.122 --> 00:00:07.449

Ich habe Carol dort draußen gesehen

00:00:10.143 --> 00:00:12.761

Schien es ihr gut zu gehen

00:00:13.088 --> 00:00:16.596

Hast du mit ihr geredet Ja

00:00:17.636 --> 00:00:22.212

Sie fragte warum ich Essen und Wasser bei mir habe falls ich Menschen begegne

00:00:22.308 --> 00:00:23.837

Und du hast ihr was gesagt

00:00:25.924 --> 00:00:29.171

Denselben Grund warum wir ja zu Rick sagen sollten

00:00:33.019 --> 00:00:34.499

Raffiniert

00:00:36.308 --> 00:00:38.997

Du hast ihre Augen gesehen

00:00:40.085 --> 00:00:44.667

Sie werden alles riskieren ob wir ihnen helfen oder nicht

00:00:44.888 --> 00:00:48.026

Und wenn wir ihnen nicht helfen wenn wir sie abweisen

00:00:48.577 --> 00:00:50.741

können sie nicht gewinnen

00:00:51.381 --> 00:00:53.951

Und selbst wenn sie es irgendwie schaffen

00:00:01.000 --> 00:00:03.436

Aku ingin berlatih dengan senjata

00:00:05.275 --> 00:00:07.812

Aku bertemu Carol di luar sana

00:00:10.001 --> 00:00:13.756

Apa dia baik baik saja

00:00:13.758 --> 00:00:17.597

Apa kau berbicara dengannya Ya

00:00:17.599 --> 00:00:20.169

Dia bertanya mengapa aku membawa makanan dan air

00:00:20.171 --> 00:00:22.173

untuk berjaga jaga saat aku bertemu orang lain

00:00:22.175 --> 00:00:23.977

Dan kau bilang padanya

00:00:25.682 --> 00:00:28.821

Ini alasan yang sama mengapa kita harus setuju dengan Rick

00:00:32.864 --> 00:00:36.767

Ini rumit

00:00:36.001 --> 00:00:38.997

Kau melihat mata mereka

00:00:40.913 --> 00:00:44.986

Ini akan beresiko meski kita ikut membantu atau tidak

00:00:44.988 --> 00:00:48.226

Dan jika kita tidak membantu mereka jika kita membiarkan mereka

00:00:48.228 --> 00:00:51.532

maka mereka tak bisa menang

00:00:51.534 --> 00:00:54.605

Dan jika mereka menang entah bagaimana

00:00:01.000 --> 00:00:03.436

射撃を練習したくて

00:00:05.178 --> 00:00:07.811

キャロルに会ったよ

00:00:10.168 --> 00:00:13.756

彼女はどうだった

00:00:13.922 --> 00:00:17.597

話しをしたか

00:00:17.722 --> 00:00:20.061

食糧と水を持ってる

00:00:20.443 --> 00:00:22.174

理由を聞かれた

00:00:22.037 --> 00:00:24.172

話したか

00:00:25.871 --> 00:00:28.082

リックの提案を受けて

00:00:33.175 --> 00:00:36.024

なぜだ

00:00:36.033 --> 00:00:38.365

目を見たろ

00:00:40.913 --> 00:00:44.608

どのみち彼らは戦う

00:00:45.109 --> 00:00:48.471

協力せず目を背ければ

00:00:48.698 --> 00:00:51.443

彼らは勝てない

00:00:51.631 --> 00:00:54.605

万が一

00:00:01.000 --> 00:00:03.436

Хотел попрактиковаться в стрельбе

00:00:05.275 --> 00:00:07.812

Я видел Кэрол

00:00:08.032 --> 00:00:09.001

О

00:00:10.275 --> 00:00:13.124

Она была в порядке

00:00:13.949 --> 00:00:16.462

Ты ты говорил с ней Да

00:00:17.079 --> 00:00:20.807

Она спросила зачем мне вода и еда

00:00:20.832 --> 00:00:22.291

для тех кого я могу встретить

00:00:22.494 --> 00:00:23.098

И ты рассказал ей

00:00:26.012 --> 00:00:28.593

По тем же причинам ты сказал 'да' Рику

00:00:33.182 --> 00:00:34.862

Объясни

00:00:36.322 --> 00:00:37.959

Ты видел их глаза

00:00:40.973 --> 00:00:43.861

Они будут рисковать всем не важно поможем мы им или нет

00:00:45.251 --> 00:00:48.489

И если мы не поможем и отвернемся от них

00:00:48.821 --> 00:00:50.324

в этом случае они проиграют

00:00:51.211 --> 00:00:53.561

Но если каким то образом они победят

00:00:01.000 --> 00:00:03.437

Quería practicar con la pistola

00:00:05.275 --> 00:00:07.812

Yo vi a Carol allá afuera

00:00:10.001 --> 00:00:13.757

Ella se veía bien

00:00:13.759 --> 00:00:17.598

Hablaste con ella Sí

00:00:17.006 --> 00:00:20.169

Preguntó que por qué llevaba comida y agua

00:00:20.171 --> 00:00:22.173

en caso de que me topara con personas

00:00:22.175 --> 00:00:23.977

Y qué le dijiste

00:00:25.683 --> 00:00:28.821

Es la misma razón por la que deberíamos decirle sí a Rick

00:00:32.864 --> 00:00:36.767

Explícate

00:00:36.001 --> 00:00:38.997

Vio sus miradas

00:00:40.913 --> 00:00:44.986

Van a arriesgarlo todo los ayudemos o no

00:00:44.988 --> 00:00:48.226

Y si no los ayudamos si les damos la espalda

00:00:48.228 --> 00:00:51.533

entonces no pueden ganar

00:00:51.535 --> 00:00:54.606

Y si ganan de alguna manera

Available in 8 languages

Duration

54 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:24:53

Uploaded

Feb 10, 2026

Season

7

Episode

9

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.