To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's something, isn't it?

The Walking Dead

That's something, isn't it? It's good to pause foran occasional reminder. Of what?...

The Walking Dead • S02E04 • 2010

That's something, isn't it? It's good to pause foran occasional reminder. Of what? Whatever comes to mind. For me it's often God. No thoughts on that? Last time I asked God for a favorand stopped to admire a view my son got shot. I try not to mix it upwith the almighty anymore. Best we stay outof each other's way. Lori told me your story... How you were shot,the coma. Yet you cameout of it somehow. You did not feelGod's hand in yours? At that moment? No, I did not. In all the chaos youfound your wife and boy. Then he was shotand he survived. That tells you nothing? It tells me God's gota strange sense of humor

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.862

That's something isn't it

00:00:03.898 --> 00:00:07.504

It's good to pause for an occasional reminder

00:00:07.526 --> 00:00:09.946

Of what

00:00:09.976 --> 00:00:11.879

Whatever comes to mind

00:00:11.093 --> 00:00:14.027

For me it's often God

00:00:15.627 --> 00:00:17.009

No thoughts on that

00:00:17.123 --> 00:00:20.999

Last time I asked God for a favor and stopped to admire a view

00:00:20.001 --> 00:00:22.377

my son got shot

00:00:22.379 --> 00:00:25.248

I try not to mix it up with the almighty anymore

00:00:26.518 --> 00:00:30.426

Best we stay out of each other's way

00:00:31.591 --> 00:00:33.395

Lori told me your story

00:00:33.043 --> 00:00:35.673

How you were shot the coma

00:00:35.707 --> 00:00:37.579

Yet you came out of it somehow

00:00:37.625 --> 00:00:39.578

You did not feel God's hand in yours

00:00:42.073 --> 00:00:44.654

At that moment

00:00:44.007 --> 00:00:46.941

No I did not

00:00:46.976 --> 00:00:49.374

In all the chaos you found your wife and boy

00:00:49.393 --> 00:00:52.296

Then he was shot and he survived

00:00:52.475 --> 00:00:53.992

That tells you nothing

00:00:56.999 --> 00:00:59.001

It tells me God's got a strange sense of humor

00:00:01.000 --> 00:00:04.695

بآخر مرة دعوت الرب لمعروف وتوقفت للتعجب بمنظر طبيعي أصيب ابني بعيار ناري

00:00:06.834 --> 00:00:08.957

لم أعد أحاول أن أختلط بصاحب الجلالة

00:00:10.001 --> 00:00:14.143

الأفضل أن يبقى كلانا بعيد ا عن طريق الآخر

00:00:15.301 --> 00:00:19.132

لوري أخبرتني بقصتك وكيف أنك أصيبت بعيار ناري ودخلت في غيبوبة

00:00:19.322 --> 00:00:23.905

ورغم ذلك فقد نجوت منها بطريقة ما ألم تشعر بتدخل إلهي في الأمر

00:00:26.345 --> 00:00:30.704

في ذاك الوقت كلا

00:00:31.001 --> 00:00:37.981

في خضم هذه الفوضى وجدت زوجتك وابنك ثم أصيب ابنك بعيار ناري ونجى ألا عظ ة في هذا

00:00:40.338 --> 00:00:42.675

العظة الوحيدة أن للرب حس عال من الدعابة

00:00:01.000 --> 00:00:04.038

La dernière fois que j'ai demandé une faveur à Dieu et que je me suis arrété

00:00:04.068 --> 00:00:06.473

Mon fils s'est fait tiré dessus

00:00:06.475 --> 00:00:09.463

J essaye de ne plus mélanger cela avec le tout puissant

00:00:10.786 --> 00:00:14.857

Le mieux est de rester en dehors des autres chemins

00:00:16.002 --> 00:00:17.095

Lori m'a racontée ton histoire

00:00:17.986 --> 00:00:20.323

Le coup de feu le coma

00:00:20.358 --> 00:00:22.308

Tu t'en es quand même sorti

00:00:22.356 --> 00:00:24.391

Tu n'as pas senti la main de Dieu

00:00:26.989 --> 00:00:29.678

A ce moment ci

00:00:29.726 --> 00:00:32.002

Non

00:00:32.001 --> 00:00:34.595

Dans ce chaos tu as retrouvé ta femme et ton fils

00:00:34.614 --> 00:00:37.638

On lui a tiré dessus et il a survécu

00:00:37.825 --> 00:00:39.405

Cà ne te dit rien

00:00:41.596 --> 00:00:44.707

Çà me fait penser que Dieu à un étrange sens de l'humour

00:00:01.000 --> 00:00:03.747

Als ich Gott zuletzt um einen Gefallen gebeten und inne gehalten habe um den Anblick zu bewundern

00:00:03.757 --> 00:00:05.607

wurde mein Sohn angeschossen

00:00:06.678 --> 00:00:09.878

Ich versuche es nicht mehr mit dem Allmächtigen zu verwechseln

00:00:10.246 --> 00:00:11.496

Am besten kommen

00:00:12.324 --> 00:00:14.524

wir uns gegenseitig nicht mehr ins Gehege

00:00:15.371 --> 00:00:17.244

Lori hat mir deine Geschichte erzählt

00:00:17.254 --> 00:00:19.393

Wie du angeschossen wurdest das Koma

00:00:19.403 --> 00:00:21.417

Dennoch bist du da irgendwie rausgekommen

00:00:21.427 --> 00:00:24.377

Hast du da nicht Gottes Hand in deiner verspürt

00:00:26.319 --> 00:00:27.619

In dem Augenblick

00:00:28.708 --> 00:00:30.425

Nein hab' ich nicht

00:00:30.646 --> 00:00:33.473

In all dem Chaos hast du deine Frau und deinen Jungen gefunden

00:00:33.483 --> 00:00:36.233

Dann wurde er angeschossen und er überlebte

00:00:36.481 --> 00:00:37.931

Das sagt dir gar nichts

00:00:40.012 --> 00:00:43.112

Es sagt mir dass Gott einen seltsamen Sinn für Humor haben muss

00:00:59.952 --> 00:01:01.052

Er rührt es nicht an

00:00:01.000 --> 00:00:04.038

Terakhir kali aku meminta bantuan pada Tuhan dan mengagumi ciptaanNya

00:00:04.068 --> 00:00:06.473

anakku tertembak

00:00:06.475 --> 00:00:09.463

Aku mencoba untuk tidak lagi menyangkut pautkan hal ini dengan Tuhan

00:00:10.786 --> 00:00:14.857

Lebih baik kita tetap pada pendirian masing masing

00:00:16.002 --> 00:00:17.095

Lori memberitahuku kisahmu

00:00:17.986 --> 00:00:20.323

Bagaimana kau tertembak kemudian koma

00:00:20.358 --> 00:00:22.308

Hingga akhirnya kau selamat

00:00:22.356 --> 00:00:24.391

Kau tidak merasakan ikut campur Tuhan dengan kejadian itu

00:00:26.989 --> 00:00:29.678

Pada saat itu

00:00:29.726 --> 00:00:32.002

Tidak

00:00:32.001 --> 00:00:34.595

Dalam semua kekacauan kau berhasil menemukan anak dan istrimu

00:00:34.614 --> 00:00:37.638

Kemudian Carl tertembak dan bertahan hidup

00:00:37.825 --> 00:00:39.405

Itu tidak memberitahumu apapun

00:00:41.596 --> 00:00:44.707

Itu memberitahuku kalau Tuhan punya selera humor yang aneh

00:00:01.000 --> 00:00:04.038

神様に期待するのはやめたんだ

00:00:04.068 --> 00:00:06.473

息子は撃たれた

00:00:06.475 --> 00:00:09.463

神様とは関係ない

00:00:10.786 --> 00:00:14.857

ちゃんと別で考えないと

00:00:16.002 --> 00:00:17.095

ローリに聞いたよ

00:00:17.986 --> 00:00:20.323

撃たれて昏睡状態から

00:00:20.358 --> 00:00:22.308

目を醒ましたんだろ

00:00:22.356 --> 00:00:24.391

神様の存在を感じないか

00:00:26.989 --> 00:00:29.678

その時

00:00:29.726 --> 00:00:32.002

いや別に

00:00:32.001 --> 00:00:34.595

妻と子にも会えたんだぞ

00:00:34.614 --> 00:00:37.638

息子は撃たれたが助かった

00:00:37.825 --> 00:00:39.405

なにか感じるだろ

00:00:41.596 --> 00:00:44.707

神様の変わったセンスは感じたかな

00:00:01.000 --> 00:00:03.405

в моего сына выстрелили

00:00:03.407 --> 00:00:06.395

Я стараюсь больше не связываться со всемогущим

00:00:07.718 --> 00:00:11.789

Нам лучше друг другу не попадаться

00:00:13.001 --> 00:00:14.882

Лори рассказала мне твою историю

00:00:14.918 --> 00:00:17.255

Как в тебя стреляли про кому

00:00:17.029 --> 00:00:19.024

Тем не менее ты из нее вышел каким то образом

00:00:19.288 --> 00:00:21.323

Ты не почувствовал что это промысел божий

00:00:23.921 --> 00:00:26.061

В тот момент

00:00:26.658 --> 00:00:28.992

Нет не почувствовал

00:00:29.029 --> 00:00:31.527

Во всем этом хаосе ты нашел свою жену и сына

00:00:31.546 --> 00:00:34.057

Потом в него стреляли и он выжил

00:00:34.757 --> 00:00:36.337

Это тебе ни о чем не говорит

00:00:38.528 --> 00:00:41.639

Говорит о том что у Бога странное чувство юмора

00:00:59.644 --> 00:01:01.064

Он не клюет

00:00:01.000 --> 00:00:03.311

A mi hijo le dispararon

00:00:03.313 --> 00:00:06.185

Yo trato de no confundirlo más con el todopoderoso

00:00:07.456 --> 00:00:11.368

Mejor alejémonos cada uno del camino del otro

00:00:12.534 --> 00:00:14.034

Lori me contó tu historia

00:00:14.375 --> 00:00:16.062

Cómo te dispararon el coma por el que pasaste

00:00:16.654 --> 00:00:18.528

Y de todas formas fuiste capaz de llegar

00:00:18.574 --> 00:00:20.529

No sentiste la mano de Dios en ti

00:00:23.001 --> 00:00:25.061

En ese momento

00:00:25.656 --> 00:00:27.899

No no la sentí

00:00:27.934 --> 00:00:30.335

En todo este caos encontraste a tu mujer y a tu hijo

00:00:30.354 --> 00:00:33.026

Luego a él le dispararon y el sobrevivió

00:00:33.439 --> 00:00:34.957

Eso te dice nada

00:00:37.002 --> 00:00:40.997

Me dice que Dios tiene un extraño sentido del humor

00:00:57.355 --> 00:00:58.719

Él no está a su favor

00:00:58.755 --> 00:01:00.973

Tal vez porque un jamón enlatado no grites ni patalees

Available in 8 languages

Duration

60 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:15:28

Uploaded

Feb 10, 2026

Season

2

Episode

4

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.