To watch in HD, get ClipCafe PRO

Them guns are worth more than gold

The Walking Dead

Them guns are worthmore than gold. Gold won't protect your familyor put food on the table....

The Walking Dead • S01E04 • 2010

Them guns are worthmore than gold. Gold won't protect your familyor put food on the table. You're gonna give that upfor that kid? If I knew we'd getGlenn back, I might agree. But you think that Vato across theway is just gonna hand him over? - You calling g a liar?- Are you a part of this? You want to holdonto your teeth? Question is, do youtrust that man's word? No, question is what areyou willing to bet on it? Could be more than them guns.Could be your life. Glenn worth that to you? What life I have I owe to him. I was nobody to Glenn, just some idiotstuck in a tank. He could have walked away,but he didn't. Neither will I. So you're gonna handthe guns over? I didn't say that. There's nothingkeeping you two here. You should get out,head back to camp. And tell your family what?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Them guns are worth more than gold

00:00:02.635 --> 00:00:06.538

Gold won't protect your family or put food on the table

00:00:06.572 --> 00:00:09.708

You're gonna give that up for that kid

00:00:09.742 --> 00:00:11.876

If I knew we'd get Glenn back I might agree

00:00:11.911 --> 00:00:14.512

But you think that Vato across the way is just gonna hand him over

00:00:14.547 --> 00:00:16.715

You calling g a liar Are you a part of this

00:00:16.749 --> 00:00:18.817

You want to hold onto your teeth

00:00:21.487 --> 00:00:23.621

Question is do you trust that man's word

00:00:23.656 --> 00:00:25.924

No question is what are you willing to bet on it

00:00:25.958 --> 00:00:28.693

Could be more than them guns Could be your life

00:00:28.728 --> 00:00:30.762

Glenn worth that to you

00:00:33.998 --> 00:00:35.007

What life I have I owe to him

00:00:35.735 --> 00:00:37.435

I was nobody to Glenn

00:00:37.047 --> 00:00:40.305

just some idiot stuck in a tank

00:00:40.339 --> 00:00:42.054

He could have walked away but he didn't

00:00:42.575 --> 00:00:44.003

Neither will I

00:00:44.011 --> 00:00:45.643

So you're gonna hand the guns over

00:00:46.779 --> 00:00:48.279

I didn't say that

00:00:51.997 --> 00:00:52.717

There's nothing keeping you two here

00:00:52.752 --> 00:00:54.853

You should get out head back to camp

00:00:54.887 --> 00:00:56.421

And tell your family what

00:00:01.000 --> 00:00:04.136

هل ستتخلى عن ذلك من أجل ذلك الفتى

00:00:04.017 --> 00:00:06.304

لو أني متأكد أن ذلك سيعيد لنا غلين كنت سأوافق

00:00:06.339 --> 00:00:08.094

لكن أتعتقد أن ذلك الرجل سيسلمه لنا ببساطة

00:00:08.975 --> 00:00:11.143

أتدعو غي بالكذاب هل هذا الأمر يخصك

00:00:11.177 --> 00:00:13.245

أتريد أن تبقى صامت ا

00:00:15.915 --> 00:00:18.999

السؤال هو هل تثق بكلمة ذلك الرجل

00:00:18.084 --> 00:00:20.352

كلا السؤال هو مالشيء الذي ستخاطر به

00:00:20.386 --> 00:00:23.121

يمكن أن يكون أكثر من الأسلحة يمكن أن تكون حياتك

00:00:23.156 --> 00:00:25.019

هل يعني غلين ذلك القدر لك

00:00:27.493 --> 00:00:30.128

أنا أدين له بحياتي

00:00:30.163 --> 00:00:34.733

كنت مجرد شخص لـ غلين مجرد أحمق علق في دبابة

00:00:34.767 --> 00:00:38.503

كان بإمكانه التخلي عني ولكنه لم يفعل ولن أتخلى عنه أيض ا

00:00:38.538 --> 00:00:40.998

إذ ا سوف تقم بإعطائهم الأسلحة

00:00:41.207 --> 00:00:42.707

لم أقل ذلك

00:00:45.478 --> 00:00:49.281

لا يوجد شيء يدعوكم للبقاء هنا ينبغي عليكم العودة إلى المخيم

00:00:49.315 --> 00:00:50.849

وماذا سنقول لعائلتك

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Tu es une artiste

00:00:07.798 --> 00:00:09.001

Tu as changé

00:00:09.055 --> 00:00:10.968

Tu mènes le groupe

00:00:11.511 --> 00:00:14.222

J'essaie Tu y arrives

00:00:16.039 --> 00:00:18.684

Toi aussi tu as changé

00:00:19.227 --> 00:00:22.048

Ce que tu as fait au Brasier

00:00:24.857 --> 00:00:26.734

Je sais ce qu'on disait de moi

00:00:28.486 --> 00:00:29.612

Des cons

00:00:29.695 --> 00:00:31.999

La plupart des gens

00:00:31.656 --> 00:00:34.003

Oui des cons

00:00:35.201 --> 00:00:39.455

Quand ils parlaient de moi de ce que j'avais peut être fait

00:00:39.539 --> 00:00:44.585

leurs paroles tournaient dans ma tête en boucle

00:00:45.294 --> 00:00:47.296

Ici j'entends plus rien

00:00:48.422 --> 00:00:49.632

Super

00:00:52.718 --> 00:00:55.997

Tu devais me faire écouter une chanson

00:00:56.973 --> 00:00:57.973

Allez

00:00:58.724 --> 00:01:00.268

S'il te plaît

00:00:01.000 --> 00:00:03.522

Willst du das für diesen Jungen aufgeben

00:00:03.958 --> 00:00:06.285

Wenn ich wüsste dass wir Glenn zurückbekommen würde ich zustimmen

00:00:06.315 --> 00:00:08.813

Aber glaubst du dieser Vato von da hinten wird ihn einfach so aushändigen

00:00:08.843 --> 00:00:10.985

Nennst du G einen Lügner Hat dich jemand gefragt

00:00:11.001 --> 00:00:13.001

Willst du deine Zähne behalten

00:00:15.736 --> 00:00:17.753

Die Frage ist Vertraust du diesem Mann

00:00:17.783 --> 00:00:20.145

Nein die Frage ist Was bist du bereit dafür einzusetzen

00:00:20.175 --> 00:00:23.238

Könnten mehr als diese Waffen sein Könnte dein Leben sein

00:00:23.736 --> 00:00:25.831

Ist dir Glenn das wert

00:00:27.483 --> 00:00:29.215

Das Leben das ich habe schulde ich ihm

00:00:30.217 --> 00:00:32.441

Ich war ein Niemand für Glenn nur irgendein

00:00:33.003 --> 00:00:37.272

Idiot der in dem Panzer festsaß Er hätte abhauen können aber das tat er nicht

00:00:37.302 --> 00:00:40.278

Und das werde ich auch nicht Also wirst du die Waffen aushändigen

00:00:41.372 --> 00:00:43.003

Das habe ich nicht gesagt

00:00:45.004 --> 00:00:47.907

Es gibt nichts was euch beide hier hält Ihr solltet gehen

00:00:48.114 --> 00:00:51.394

Zurück zum Camp Und was erzähle ich deiner Familie

00:00:01.000 --> 00:00:04.009

Emas tidak akan melindungi keluargamu atau menaruh makanan di meja

00:00:04.934 --> 00:00:08.001

Kau akan menyerahkannya untuk anak itu

00:00:08.001 --> 00:00:10.232

Kalau kutahu kita akan mendapatkan Glenn aku mungkin setuju

00:00:10.267 --> 00:00:12.866

Tapi apa kau pikir Vato itu menyerahkannya begitu saja

00:00:12.901 --> 00:00:15.001

Kau menyebut G pembohong Apa kau bagian dari ini

00:00:15.001 --> 00:00:17.166

Kau mau menahan ucapanmu

00:00:19.834 --> 00:00:21.965

Pertanyaan adalah apa kau percaya kata kata orang itu

00:00:22.000 --> 00:00:24.266

Tidak pertanyaannya adalah apa yang akan kau pertaruhkan

00:00:24.003 --> 00:00:27.032

Bisa jadi lebih dari senjata saja Bisa jadi hidupmu

00:00:27.067 --> 00:00:29.099

Glenn berharga untukmu

00:00:31.004 --> 00:00:34.996

Nyawa yang kupunya aku berhutang padanya

00:00:34.067 --> 00:00:35.766

Aku bukan siapapun pada Glenn

00:00:35.801 --> 00:00:38.633

hanya seorang idiot yang terjebak dalam tank

00:00:38.667 --> 00:00:40.866

Dia bisa saja berjalan pergi tapi dia tidak

00:00:40.009 --> 00:00:42.399

Begitu juga aku

00:00:42.434 --> 00:00:43.965

Jadi kau akan menyerahkan senjatanya

00:00:45.001 --> 00:00:46.599

Aku tidak bilang itu

00:00:49.367 --> 00:00:51.996

Tidak ada yang menahan kalian berdua di sini

00:00:51.067 --> 00:00:53.166

kalian harus keluar kembali ke kemah

00:00:53.002 --> 00:00:54.733

Dan memberitahu keluargamu apa

00:00:01.000 --> 00:00:04.009

金は家族を守ってくれないからな

00:00:04.934 --> 00:00:08.001

あの小僧のために諦めるつもりか

00:00:08.001 --> 00:00:10.232

グレンを取り戻すためなら俺は同意するよ

00:00:10.267 --> 00:00:12.866

だが奴らが素直に渡すと思うか

00:00:12.901 --> 00:00:15.001

Ｇを嘘つき呼ばわりするのか他人事じゃねえぞ

00:00:15.001 --> 00:00:17.166

歯を食いしばれ

00:00:19.834 --> 00:00:21.965

聞きたいのは奴が信頼できるかどうかだ

00:00:22.000 --> 00:00:24.266

いや逆に自ら賭けに乗るかどうかだろう

00:00:24.003 --> 00:00:27.032

奴らより銃そして命だ

00:00:27.067 --> 00:00:29.099

グレンにその価値はあるのか

00:00:31.004 --> 00:00:34.996

俺は奴に借りがある

00:00:34.067 --> 00:00:35.766

グレンはなにものにも変えられない

00:00:35.801 --> 00:00:38.633

俺が戦車の中でへまをやったとき

00:00:38.667 --> 00:00:40.866

彼は立ち去ることが出来たしかしそうしなかった

00:00:40.009 --> 00:00:42.399

だから俺もそうする

00:00:42.434 --> 00:00:43.965

それで銃を渡すつもりか

00:00:45.001 --> 00:00:46.599

そうは言ってない

00:00:49.367 --> 00:00:51.996

君らはここへ残る必要はない

00:00:51.067 --> 00:00:53.166

キャンプへ戻るべきだ

00:00:53.002 --> 00:00:54.733

あんたの家族には何と

00:00:01.000 --> 00:00:04.009

Золото не защитит твою семью и не доставит еду на твой стол

00:00:04.934 --> 00:00:08.001

И ты собираешься пожертвовать им ради того парня

00:00:08.001 --> 00:00:10.232

Если бы был уверен что все будет честно может и согласился бы

00:00:10.267 --> 00:00:12.866

А может Вато действительно его отпустят

00:00:12.901 --> 00:00:15.001

По твоему Джи врет Тебя кто спрашивал

00:00:15.001 --> 00:00:17.166

Тебе дороги твои зубы

00:00:19.834 --> 00:00:21.965

Вопрос в том доверяешь ли ты его словам

00:00:22.000 --> 00:00:24.266

Нет вопрос в том готов ли ты поставить на это

00:00:24.003 --> 00:00:27.032

Возможно больше чем их оружие Возможно твоя жизнь

00:00:27.067 --> 00:00:29.099

Гленн стоит этого

00:00:31.004 --> 00:00:34.996

Я обязан ему жизнью

00:00:34.067 --> 00:00:35.766

Я был никем для Гленна

00:00:35.801 --> 00:00:38.633

только простым идиотом застрявшим в танке

00:00:38.667 --> 00:00:40.866

Он мог уйти но не ушел

00:00:40.009 --> 00:00:42.399

Я тоже не уйду

00:00:42.434 --> 00:00:43.965

Значит отдашь им пушки

00:00:45.001 --> 00:00:46.599

Я этого не говорил

00:00:49.367 --> 00:00:51.996

Здесь вас ничего не держит

00:00:51.067 --> 00:00:53.166

Вам лучше уйти отсюда и вернуться в лагерь

00:00:53.002 --> 00:00:54.733

И что сказать твоей семье

00:00:01.000 --> 00:00:03.058

Vas a dárselo al chico

00:00:03.827 --> 00:00:05.955

Si sé que recuperaremos a Glenn podría estar de acuerdo

00:00:08.622 --> 00:00:10.079

Estáis llamando mentiroso a G Eres parte de esto

00:00:15.556 --> 00:00:17.693

La cuestión es crees en la palabra de ese hombre

00:00:17.723 --> 00:00:19.991

No la cuestión es cuánto piensas a apostar por ello

00:00:20.999 --> 00:00:22.758

Podría ser algo más que unas armas Podría ser tu propia vida

00:00:23.448 --> 00:00:24.826

Eso vale Glenn para ti

00:00:27.124 --> 00:00:29.761

La vida que tengo se la debo a él

00:00:30.131 --> 00:00:31.049

Yo no era nadie para Glenn

00:00:31.053 --> 00:00:34.357

simplemente un idiota atrapado en un tanque

00:00:34.397 --> 00:00:36.594

Podría haberse ido pero no lo hizo

00:00:37.124 --> 00:00:38.123

Yo tampoco lo haré

00:00:38.163 --> 00:00:39.691

Entonces vas a entregar las armas

00:00:41.024 --> 00:00:42.329

No he dicho eso

00:00:45.997 --> 00:00:46.754

No hay nada que os retenga a los dos aquí

00:00:46.794 --> 00:00:48.892

Deberíais salir y volver al campamento

00:00:48.922 --> 00:00:50.461

Y que le contarás a tú familia

Available in 8 languages

Duration

58 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:26:13

Uploaded

Feb 10, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.