To watch in HD, get ClipCafe PRO

There's a Piggly Wiggly on 85

The Walking Dead

There's a Piggly Wiggly on 85. No, the baby section'sbeen cleared. Lori asked me to keep...

The Walking Dead • S03E05 • 2010

There's a Piggly Wiggly on 85. No, the baby section'sbeen cleared. Lori asked me to keep an eye out.I haven't had much luck. Is there any place that hasn'tbeen completely looted? We saw signs for a shoppingcenter just north of here. Yeah, but there's too muchdebris on the road. The car will neverget through there. I can take one of you. I'll go. No, Maggie, after everything that you'vebeen through, okay, I'll go. I want to go.For Lori, I have to. Okay. I love you.Be safe

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.934

There's a Piggly Wiggly on 85

00:00:02.935 --> 00:00:04.902

No the baby section's been cleared

00:00:04.903 --> 00:00:07.237

Lori asked me to keep an eye out I haven't had much luck

00:00:07.238 --> 00:00:10.014

Is there any place that hasn't been completely looted

00:00:10.141 --> 00:00:13.061

We saw signs for a shopping center just north of here

00:00:13.611 --> 00:00:15.211

Yeah but there's too much debris on the road

00:00:15.342 --> 00:00:16.538

The car will never get through there

00:00:16.573 --> 00:00:18.182

I can take one of you

00:00:18.183 --> 00:00:19.075

I'll go

00:00:19.751 --> 00:00:21.918

No Maggie

00:00:21.919 --> 00:00:24.253

after everything that you've been through okay I'll go

00:00:24.254 --> 00:00:26.956

I want to go For Lori I have to

00:00:28.957 --> 00:00:30.616

Okay

00:00:33.013 --> 00:00:35.431

I love you Be safe

00:00:01.000 --> 00:00:05.391

كلا قسم الأطفال كان خاوي ا لقد طلبت مني لوري البحث فيه لكن لم يصادفني حظ

00:00:05.477 --> 00:00:07.049

أهناك أي مكان لم يتم إخلائه كلي ا

00:00:08.682 --> 00:00:11.647

قد رأينا علامات لمركز تسوق شمال المنطقة

00:00:11.699 --> 00:00:14.023

أجل ولكن هناك حطام كثير بالطريق لن تمر السيارة من هناك أبد ا

00:00:14.075 --> 00:00:17.654

يمكنني أخذ أحدكما سأذهب أنا

00:00:18.891 --> 00:00:22.279

اصغي يا ماغي بعد كل ما خضتيه حسن ا سأذهب أنا

00:00:22.321 --> 00:00:25.014

أرغب في الذهاب يتوجب علي هذا تكريم ا لـ لوري

00:00:27.002 --> 00:00:27.927

حسن ا

00:00:31.658 --> 00:00:33.479

أ حب ك حافظي على سلامتك

00:00:36.807 --> 00:00:38.909

سأفعل

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Lori m'a demandé de garder un oeil ouvert Je n'ai pas eu beaucoup de chance

00:00:03.337 --> 00:00:06.242

Y a t il a un endroit qui n'a pas été complètement dévalisé

00:00:06.243 --> 00:00:09.715

On a vu les signes d'un centre commercial juste au nord d'ici

00:00:09.716 --> 00:00:11.318

Oui mais il y a trop de débris sur la route

00:00:11.449 --> 00:00:12.646

La voiture ne passera jamais par là

00:00:12.681 --> 00:00:14.292

Je peux en prendre un de vous

00:00:14.293 --> 00:00:15.862

J'irai

00:00:15.863 --> 00:00:18.032

Non Maggie

00:00:18.001 --> 00:00:20.369

après tout ce que vous avez vécu ok j'y vais

00:00:20.037 --> 00:00:23.999

Je veux y aller Pour Lori je dois le faire

00:00:25.999 --> 00:00:26.738

Ok

00:00:29.255 --> 00:00:31.558

Je t'aime Sois prudent

00:00:34.999 --> 00:00:37.102

Je le serai

00:00:01.000 --> 00:00:03.158

Lori hat mich gebeten Ausschau zu halten Ich hatte nicht besonders viel Glück

00:00:03.178 --> 00:00:06.002

Gibt es einen Ort der nicht komplett geplündert wurde

00:00:06.553 --> 00:00:09.428

Wir haben Schilder für ein Einkaufszentrum nördlich von hier gesehen

00:00:09.448 --> 00:00:12.051

Aber es liegen zu viele Trümmer auf der Straße Das Auto kommt da niemals durch

00:00:12.053 --> 00:00:14.457

Ich kann einen von euch mitnehmen

00:00:14.477 --> 00:00:15.098

Ich gehe

00:00:16.748 --> 00:00:17.592

Nein Maggie

00:00:17.593 --> 00:00:20.087

nach allem was du durchgemacht hast werde ich gehen okay

00:00:20.107 --> 00:00:22.089

Ich will gehen Ich muss das für Lori tun

00:00:24.753 --> 00:00:26.001

Okay

00:00:29.323 --> 00:00:31.118

Ich liebe dich Pass auf dich auf

00:00:35.999 --> 00:00:36.662

Werde ich

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Lori memintaku untuk menjaga dia Aku tidak begitu beruntung

00:00:03.337 --> 00:00:06.242

Apa ada tempat yang belum benar benar dijarah

00:00:06.243 --> 00:00:09.716

Kami melihat papan nama pusat perbelanjaan di sebelah utara dari sini

00:00:09.717 --> 00:00:11.318

Yeah tapi terlalu banyak puing puing di jalanan

00:00:11.449 --> 00:00:12.647

Mobil tidak akan bisa tembus ke sana

00:00:12.682 --> 00:00:14.292

Aku bisa membawa salah satu dari kalian

00:00:14.293 --> 00:00:15.862

Aku akan pergi

00:00:15.863 --> 00:00:18.032

Tidak Maggie

00:00:18.001 --> 00:00:20.369

setelah semua yang telah kau lalui oke aku akan pergi

00:00:20.037 --> 00:00:23.999

Aku ingin pergi Demi Lori aku harus pergi

00:00:25.999 --> 00:00:26.739

Oke

00:00:29.255 --> 00:00:31.558

Aku mencintaimu Pulanglah dengan selamat

00:00:34.999 --> 00:00:37.102

Pasti

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

ローリに言われて気にしてたけどツイてなかったわ

00:00:03.337 --> 00:00:06.242

略奪されてない可能性のある別の場所のアテは

00:00:06.243 --> 00:00:09.716

北側にショッピングセンターの看板がなかったっけ

00:00:09.717 --> 00:00:11.318

あったけど道路に障害物が多いのよ

00:00:11.449 --> 00:00:12.647

クルマが通れるところじゃない

00:00:12.682 --> 00:00:14.292

ひとりだけなら連れていけるぜ

00:00:14.293 --> 00:00:15.862

私が行く

00:00:15.863 --> 00:00:18.032

ダメだマギー

00:00:18.001 --> 00:00:20.369

辛いことがあった直後だ俺が行った方がいい

00:00:20.037 --> 00:00:23.999

私が行きたいのローリのために私が

00:00:25.999 --> 00:00:26.739

分かった

00:00:29.255 --> 00:00:31.558

愛してる気をつけて

00:00:34.999 --> 00:00:37.102

分かってる

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Лори просила меня присматриваться Мне не очень то везло

00:00:03.337 --> 00:00:06.242

А есть место которое еще не полностью обнесли

00:00:06.243 --> 00:00:09.716

Мы видели торговый центр к северу отсюда

00:00:09.717 --> 00:00:11.318

Да но на дороге слишком много мусора

00:00:11.449 --> 00:00:12.647

Машина там не проедет

00:00:12.682 --> 00:00:14.292

Я могу взять с собой одного

00:00:14.293 --> 00:00:15.862

Я поеду

00:00:15.863 --> 00:00:18.032

Нет Мэгги

00:00:18.001 --> 00:00:20.369

после всего что ты пережила лучше я поеду

00:00:20.037 --> 00:00:23.999

Я хочу поехать Ради Лори я должна

00:00:25.999 --> 00:00:26.739

Хорошо

00:00:29.255 --> 00:00:31.558

Я люблю тебя Береги себя

00:00:34.999 --> 00:00:37.102

Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Lori me dijo que mantuviera un ojo fuera No he tenido mucha suerte

00:00:03.337 --> 00:00:06.242

Hay algún lugar que no haya sido completamente saqueado

00:00:06.243 --> 00:00:09.715

Vimos señales de un centro comercial al norte de aquí

00:00:09.716 --> 00:00:11.318

Sí pero hay demasiados escombros en la carretera

00:00:11.449 --> 00:00:12.646

El auto nunca pasara hasta allá

00:00:12.681 --> 00:00:14.292

Yo Podría llevar a uno de ustedes

00:00:14.293 --> 00:00:15.862

Yo iré

00:00:15.863 --> 00:00:18.032

No Maggie

00:00:18.001 --> 00:00:20.369

Después de todo lo que has pasado bien yo iré

00:00:20.037 --> 00:00:23.999

Quiero ir Por Lori tengo que hacerlo

00:00:25.999 --> 00:00:26.738

Esta bien

00:00:29.255 --> 00:00:31.558

Te amo Cuídate

00:00:34.999 --> 00:00:37.102

Lo haré

Available in 8 languages

Duration

37 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:04:43

Uploaded

Feb 10, 2026

Season

3

Episode

5

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.