To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is a real problem for me

The Walking Dead

This is a real problem for me. People follow the rules.And whether or not it's true, they...

The Walking Dead • S03E05 • 2010

This is a real problem for me. People follow the rules.And whether or not it's true, they believe it's whatkeeps them alive. You've turned that upside down. You've broken the rules. And if I don't do anything,I invite anarchy. How about this? I keep a lidon your little outburst, you join the research team. You obviously have skillsand you're not afraid of biters. Merle will take careof you and then

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.769

This is a real problem for me

00:00:06.539 --> 00:00:09.174

People follow the rules And whether or not it's true

00:00:09.175 --> 00:00:11.843

they believe it's what keeps them alive

00:00:11.844 --> 00:00:16.314

You've turned that upside down

00:00:16.315 --> 00:00:17.915

You've broken the rules

00:00:17.916 --> 00:00:20.751

And if I don't do anything I invite anarchy

00:00:20.752 --> 00:00:25.823

How about this

00:00:25.824 --> 00:00:28.892

I keep a lid on your little outburst

00:00:28.893 --> 00:00:31.362

you join the research team

00:00:31.363 --> 00:00:34.331

You obviously have skills and you're not afraid of biters

00:00:34.332 --> 00:00:36.599

Merle will take care of you and then

00:00:01.000 --> 00:00:05.671

الناس تتبع القوانين وسواء كانت حقيقية أم لا فإنهم يصدقون أنها ما تبقيهم أحياء

00:00:07.293 --> 00:00:15.107

لقد قلبت الأمر تمام ا لقد خرجت على القانون وإن لم أفعل شيئ ا فكأنني أدع للفوضوية

00:00:16.469 --> 00:00:17.705

ما رأيك بهذا الاقتراح

00:00:20.184 --> 00:00:25.627

سأخفي أمر تصرفك العنيف في مقابل أن تنظم لفريق البحث

00:00:25.985 --> 00:00:30.038

من الواضح أن لديك مهارة ولا تخشين العضاضين سيعتني بك ميرل ثم

00:00:01.000 --> 00:00:03.638

Les gens suivent les règles Et faux ou non c'est vrai

00:00:03.639 --> 00:00:06.309

Ils croient que c'est ce qui nous gardent en vies

00:00:06.031 --> 00:00:10.785

Vous pouvez tourner ça dans tous les sens

00:00:10.786 --> 00:00:12.387

Vous avez brisés les règles

00:00:12.388 --> 00:00:15.226

Et si je ne fait rien ce sera l'anarchie

00:00:15.227 --> 00:00:20.303

Des commentaires à faire

00:00:20.304 --> 00:00:23.375

Je vais garder le silence sur ton petit exploit

00:00:23.376 --> 00:00:25.848

tu rejoins l'équipe de recherche

00:00:25.849 --> 00:00:28.082

Tu as clairement les compétences et tu n'as pas peur des insectes qui piquent

00:00:28.821 --> 00:00:31.009

Merle prendra soin de toi et alors

00:00:01.000 --> 00:00:03.308

Die Leute befolgen die Regeln Und ob es wahr ist oder nicht

00:00:03.309 --> 00:00:06.043

sie glauben das sei das was sie am Leben hält

00:00:07.217 --> 00:00:10.456

Sie haben das auf den Kopf gestellt

00:00:10.883 --> 00:00:15.219

Sie haben die Regeln gebrochen Und wenn ich nichts tue lade ich zur Anarchie ein

00:00:16.151 --> 00:00:18.226

Wie wär's damit

00:00:20.127 --> 00:00:23.999

Ich verschweige Ihren kleinen Ausraster

00:00:23.515 --> 00:00:25.065

und Sie treten dem Forschungsteam bei

00:00:25.067 --> 00:00:28.767

Sie haben offensichtlich Talent und keine Angst vor Beißern

00:00:29.002 --> 00:00:31.424

Merle wird sich um Sie kümmern und dann

00:00:01.000 --> 00:00:03.638

Orang orang mengikuti aturan Benar atau tidaknya aturan itu

00:00:03.639 --> 00:00:06.031

mereka meyakini hal itulah yang membuat mereka tetap hidup

00:00:06.311 --> 00:00:10.785

Kau sudah memutar baliknya

00:00:10.786 --> 00:00:12.388

Kau sudah melanggar aturan

00:00:12.389 --> 00:00:15.227

Dan jika aku tidak melakukan sesuatu artinya aku memancing aksi anarkis

00:00:15.228 --> 00:00:20.304

Bagaimana kalau begini

00:00:20.305 --> 00:00:23.376

Aku akan merahasiakan hal ini

00:00:23.377 --> 00:00:25.848

kau bergabunglah dengan tim riset

00:00:25.849 --> 00:00:28.082

Kau punya keterampilan dan kau tidak takut dengan makhluk penggigit itu

00:00:28.821 --> 00:00:31.009

Merle akan membimbingmu lalu

00:00:01.000 --> 00:00:03.638

人々はルールを信じて生きる

00:00:03.639 --> 00:00:06.031

それが正しいかどうかは考えない

00:00:06.311 --> 00:00:10.785

君の場合はその逆だ

00:00:10.786 --> 00:00:12.388

君はルールを壊した

00:00:12.389 --> 00:00:15.227

もし私が何もしなければ秩序は保たれない

00:00:15.228 --> 00:00:17.301

どうだろう

00:00:20.305 --> 00:00:23.376

君の暴発も私がフタをして

00:00:23.377 --> 00:00:25.848

研究チームに入ってもらうのは

00:00:25.849 --> 00:00:28.082

君のスキルは高いしかもバイターを恐れない

00:00:28.821 --> 00:00:31.009

メルルが君たちの世話をする

00:00:01.000 --> 00:00:03.638

Люди следуют правилам И не важно так это или нет

00:00:03.639 --> 00:00:06.031

они верят что живы только благодаря этому

00:00:06.311 --> 00:00:10.785

А ты перевернула это с ног на голову

00:00:10.786 --> 00:00:12.388

Ты нарушила правила

00:00:12.389 --> 00:00:15.227

И если я ничего не предприму на этот счет то начнется анархия

00:00:15.228 --> 00:00:20.304

Давай так

00:00:20.305 --> 00:00:23.376

Я закрою глаза на твой маленький бунт

00:00:23.377 --> 00:00:25.848

а ты присоединишься к поисковой команде

00:00:25.849 --> 00:00:28.082

Навыки у тебя определенно есть и ты не боишься ходячих

00:00:28.821 --> 00:00:31.009

Мерл о тебе позаботится и потом

00:00:01.000 --> 00:00:03.638

La gente sigue las reglas Y sea cierto o no

00:00:03.639 --> 00:00:06.309

ellos creen que esto es lo que los mantiene vivos

00:00:06.031 --> 00:00:10.785

Pusiste eso al revés

00:00:10.786 --> 00:00:12.387

Tu rompiste las reglas

00:00:12.388 --> 00:00:15.226

Y si yo no hago nada estaría llamando a la anarquía

00:00:15.227 --> 00:00:20.303

Qué hay acerca de esto

00:00:20.304 --> 00:00:23.375

Le pongo tapa a tu pequeño problema

00:00:23.376 --> 00:00:25.848

tú te unes al equipo de investigación

00:00:25.849 --> 00:00:28.082

Obviamente tú tienes habilidades y no le tienes miedo a los mordedores

00:00:28.821 --> 00:00:31.009

Merle cuidará de ti y luego

Available in 8 languages

Duration

38 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:13:07

Uploaded

Feb 10, 2026

Season

3

Episode

5

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.