To watch in HD, get ClipCafe PRO

Was there anything else?

The Walking Dead

Was there anything else? Yes, actually, there was. The patient in exam room two, she was...

The Walking Dead • S05E07 • 2010

Was there anything else? Yes, actually, there was. The patient in exam room two, she was half deadwhen I brought her in. She's not looking so good. This ain't Pin the TailOn the Donkey. Are we really gonna keep wastingvaluable resources on this lady? How much electricitydoes your DVD take? - Excuse me?- We have very limited resources here. You charge it every day. - Are you kidding me?- Beth. - That woman has been here one day.- Beth. What good is this place if itdoesn't try to save people? Turn off the machines. Tell Edwards to take thepatient off of his rounds. If she pulls throughon her own, then fine. But you're right.She's not worth the effort

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Was there anything else

00:00:04.027 --> 00:00:06.738

Yes actually there was

00:00:06.074 --> 00:00:09.942

The patient in exam room two

00:00:09.944 --> 00:00:11.979

she was half dead when I brought her in

00:00:11.981 --> 00:00:15.213

She's not looking so good

00:00:15.215 --> 00:00:17.314

This ain't Pin the Tail On the Donkey

00:00:17.316 --> 00:00:20.553

Are we really gonna keep wasting valuable resources on this lady

00:00:20.555 --> 00:00:23.455

How much electricity does your DVD take

00:00:23.457 --> 00:00:27.325

Excuse me We have very limited resources here

00:00:27.327 --> 00:00:28.993

You charge it every day

00:00:28.995 --> 00:00:31.829

Are you kidding me Beth

00:00:31.831 --> 00:00:35.699

That woman has been here one day Beth

00:00:35.701 --> 00:00:38.302

What good is this place if it doesn't try to save people

00:00:38.304 --> 00:00:39.097

Turn off the machines

00:00:41.673 --> 00:00:44.003

Tell Edwards to take the patient off of his rounds

00:00:44.998 --> 00:00:45.745

If she pulls through on her own then fine

00:00:45.747 --> 00:00:48.002

But you're right She's not worth the effort

00:00:01.000 --> 00:00:05.005

لدينا موارد محدودة جد ا هنا إل ا أن ك تشحنه يومي ا

00:00:05.504 --> 00:00:08.304

أتهزأين بي بيث

00:00:08.306 --> 00:00:12.206

تلك المرأة هنا منذ يوم واحد بيث

00:00:12.209 --> 00:00:16.109

ما نفع هذا المكان طالما لا ينقذ الناس أطفئي الآلات

00:00:18.213 --> 00:00:20.513

أخبري إدواردز أن ي قصي المريضة من جولات الفحص خاصته

00:00:20.515 --> 00:00:24.515

إن نجت بمفردها فلا بأس لكن ك محق إن ها غير جديرة قط

00:00:36.003 --> 00:00:42.126

إن ك قتلت تلك المرأة تو ا من بظن ك يتحت م أن أنحاز له

00:00:42.131 --> 00:00:47.631

أخبريه أخبريه أن ك بد لت رأيك تجهلين كم أن الوضع هش هنا

00:00:48.636 --> 00:00:50.536

ما بيدي حيلة

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Vous le branchez chaque jour

00:00:02.669 --> 00:00:05.506

Vous plaisantez Beth

00:00:05.508 --> 00:00:09.038

Cette femme est là depuis un jour Beth

00:00:09.382 --> 00:00:11.986

À quoi sert cet endroit si on n'essaie pas de sauver des gens

00:00:11.988 --> 00:00:13.655

Débranchez les appareils

00:00:15.036 --> 00:00:17.007

Dis à Edwards de retirer la patiente de ses rondes

00:00:17.702 --> 00:00:19.436

Si elle s'en sort par elle même c'est d'accord

00:00:19.438 --> 00:00:21.738

Mais t'as raison Elle n'en vaut pas la peine

00:00:33.357 --> 00:00:35.692

Tu viens de signer l'arrêt de mort de cette femme

00:00:37.697 --> 00:00:39.432

Pour qui devrais je prendre parti d'après toi

00:00:39.434 --> 00:00:42.037

Dis lui que t'as changé d'avis

00:00:42.372 --> 00:00:44.306

Tu ne sais pas à quel point cette affaire est délicate

00:00:45.091 --> 00:00:47.811

Il n'y a rien que je puisse faire

00:00:01.000 --> 00:00:04.555

Du lädst es jeden Tag auf Willst du mich verscheißern

00:00:04.556 --> 00:00:08.598

Beth Diese Frau ist erst einen Tag lang da

00:00:08.599 --> 00:00:11.515

Beth Wozu taugt dieser Ort wenn nicht zum Retten von Menschen

00:00:11.516 --> 00:00:13.796

Schalte die Maschinen aus

00:00:15.012 --> 00:00:17.041

Sag Edwards dass er diese Patientin von seinen Runden ausnehmen soll

00:00:17.411 --> 00:00:20.288

Falls sie auf sich allein gestellt durchkommt okay Aber du hast recht

00:00:20.289 --> 00:00:22.543

Sie ist den Aufwand nicht wert

00:00:33.611 --> 00:00:36.011

Du hast gerade diese Frau getötet

00:00:37.662 --> 00:00:40.783

Was denkst du auf welche Seite ich mich stellen muss Sag's ihm

00:00:40.784 --> 00:00:45.067

Sag ihm dass du deine Meinung geändert hast Du weißt nicht wie zerbrechlich hier alles ist

00:00:45.671 --> 00:00:48.209

Es gibt nichts was ich tun kann

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Dan kau menggunakannya tiap hari untuk DVD mu

00:00:02.669 --> 00:00:05.506

Apa kau bercanda Beth

00:00:05.508 --> 00:00:09.038

Perempuan itu baru di sini sehari Beth

00:00:09.382 --> 00:00:11.986

Apa bagusnya tempat ini kalau tak berusaha menyelamatkan orang

00:00:11.988 --> 00:00:13.655

Matikan mesinnya

00:00:15.036 --> 00:00:17.007

Suruh Edwards berhenti memeriksa keadaannya

00:00:17.702 --> 00:00:19.436

Kalau dia berhasil selamat Maka dia baik baik saja

00:00:19.438 --> 00:00:21.738

Tapi kau benar Dia tak sebanding

00:00:33.357 --> 00:00:35.692

Kau baru saja membunuh perempuan itu

00:00:37.697 --> 00:00:39.432

Menurutmu aku akan berpihak pada siapa

00:00:39.434 --> 00:00:42.037

Katakan pada dia Katakan kau merubah pikiranmu

00:00:42.372 --> 00:00:44.306

Kau tak tahu betapa rapuhnya keadaan di sini

00:00:45.091 --> 00:00:47.811

Aku tak bisa berbuat apapun

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

でも毎日充電してるわね

00:00:02.669 --> 00:00:03.808

馬鹿にしてるのか

00:00:04.706 --> 00:00:05.506

ベス

00:00:05.508 --> 00:00:08.965

まだ彼女は来て１日よ

00:00:08.965 --> 00:00:09.038

ベス

00:00:09.382 --> 00:00:11.986

人を救う場所でしょ

00:00:11.988 --> 00:00:13.655

機器を外して

00:00:15.036 --> 00:00:17.007

回診の必要もないし

00:00:17.702 --> 00:00:19.436

自力で回復するならいいわ

00:00:19.438 --> 00:00:21.738

あなたの言うとおりよ救う価値は無いわ

00:00:33.357 --> 00:00:35.692

あなたが殺した

00:00:37.697 --> 00:00:39.432

口を出すから

00:00:39.434 --> 00:00:42.037

気が変わったって言って

00:00:42.372 --> 00:00:44.306

どれ程繊細な問題か分かってる

00:00:45.091 --> 00:00:47.811

私にできることはないわ

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Ты каждый день его заряжаешь

00:00:02.669 --> 00:00:05.506

Издеваешься Бэт

00:00:05.508 --> 00:00:09.038

Она здесь всего один день Бэт

00:00:09.382 --> 00:00:11.986

Чем это место такое хорошее если оно даже не пытается спасать людей

00:00:11.988 --> 00:00:13.655

Отключи оборудование

00:00:15.036 --> 00:00:17.007

Скажи Эдвардсу прекратить давать её лекарства

00:00:17.702 --> 00:00:19.436

Если она справится так тогда отлично

00:00:19.438 --> 00:00:21.738

И ты прав Не стоит она того

00:00:33.357 --> 00:00:35.692

Ты только что её убила

00:00:37.697 --> 00:00:39.432

По твоему на чьей я стороне

00:00:39.434 --> 00:00:42.037

Скажи ему Скажи ему что передумала

00:00:42.372 --> 00:00:44.306

Ты не знаешь каково быть на моём месте

00:00:45.091 --> 00:00:47.811

Я ничего не могу уже поделать

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Usted carga todos los días

00:00:02.669 --> 00:00:05.506

Me estás tomando el pelo Beth

00:00:05.508 --> 00:00:09.038

Esa mujer ha estado aquí un día Bet

00:00:09.382 --> 00:00:11.986

Qué tan bueno es este lugar si no tratar de salvar a la gente

00:00:11.988 --> 00:00:13.655

Apague las máquinas

00:00:15.036 --> 00:00:17.007

Dile a Edwards para tomar el paciente fuera de sus rondas

00:00:17.702 --> 00:00:19.436

Si se tira a través de por su cuenta entonces está bien

00:00:19.438 --> 00:00:21.738

Pero tienes razón Ella no vale la pena el esfuerzo

00:00:28.214 --> 00:00:29.749

puerta se cierra

00:00:31.453 --> 00:00:33.355

suspira

00:00:33.357 --> 00:00:35.692

Usted acaba de matar a esa mujer

00:00:37.697 --> 00:00:39.432

Quién crees que Tengo a lado con

00:00:39.434 --> 00:00:42.037

Dile Dile que cambiado de opinión

00:00:42.372 --> 00:00:44.306

Usted no sabe lo frágil es esta cosa

00:00:45.091 --> 00:00:47.811

No hay nada que pueda hacer

Available in 8 languages

Duration

49 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:12:35

Uploaded

Feb 10, 2026

Season

5

Episode

7

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.