To watch in HD, get ClipCafe PRO

We'd Iike to join you for gun training today

The Walking Dead

We'd Iike to join youfor gun training today. Hershel's been very clear. l can't involve...

The Walking Dead • S02E06 • 2010

We'd Iike to join youfor gun training today. Hershel's been very clear. l can't involve any of you in whatwe do without his okay. He doesn't like it,but he consented. Otis was the only onewho knew guns. Now that he's gone, we gotta learnto protect ourselves. Her father sawthe sense in that. No offense, but l'll askHershel myself. Dude, nice lid, man. What's going on? l want to learnto shoot, too. - Can you teach me?- Well, man, that's--that's up to your parents. Can you talk to them?They'II Iisten to you. We'll see, okay? - - Hey. Let me see whatyou've got there

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.793

We'd Iike to join you for gun training today

00:00:03.961 --> 00:00:05.461

Hershel's been very clear

00:00:05.629 --> 00:00:07.964

l can't involve any of you in what we do without his okay

00:00:08.132 --> 00:00:10.466

He doesn't like it but he consented

00:00:10.634 --> 00:00:13.636

Otis was the only one who knew guns

00:00:13.804 --> 00:00:15.221

Now that he's gone

00:00:15.389 --> 00:00:17.223

we gotta learn to protect ourselves

00:00:17.391 --> 00:00:19.006

Her father saw the sense in that

00:00:19.768 --> 00:00:22.854

No offense but l'll ask Hershel myself

00:00:23.998 --> 00:00:26.357

Dude nice lid man

00:00:26.525 --> 00:00:28.985

What's going on

00:00:30.612 --> 00:00:32.655

l want to learn to shoot too

00:00:32.823 --> 00:00:35.998

Can you teach me chuckIes

00:00:35.242 --> 00:00:39.495

Well man that's that's up to your parents

00:00:39.663 --> 00:00:42.498

Can you talk to them They'II Iisten to you

00:00:42.666 --> 00:00:44.709

chuckles

00:00:46.017 --> 00:00:48.171

We'll see okay

00:00:50.507 --> 00:00:53.634

clicking Hey

00:00:53.802 --> 00:00:55.345

Let me see what you've got there

00:00:01.000 --> 00:00:04.719

نود أن ننضم لكم في تدريب الأسلحة اليوم هرشيل كان واضح ا

00:00:04.877 --> 00:00:07.503

لا يمكنني ضمكم لأي ما نفعله بدون موفقته أولا

00:00:07.659 --> 00:00:09.676

لا يروق له هذا ولكنه قبل

00:00:10.204 --> 00:00:14.057

أوتيس كان الوحيد الذي تدرب على الأسلحة والآن قد مات

00:00:15.303 --> 00:00:19.998

يجب أن نتعلم كيفية حماية أنفسنا والدها فهم المنطق في هذا

00:00:19.262 --> 00:00:21.649

لا إهانة ولكنني سأسأل هرشيل بنفسي

00:00:21.968 --> 00:00:27.757

يا صاح قبعة رائعة يا فتى ما الخطب

00:00:30.002 --> 00:00:32.083

أريد تعلم إطلاق النار أيض ا أيمكنك تعليمي

00:00:35.825 --> 00:00:40.003

حسن ا يا رجل هذا يعود لوالداك أيمكنك التحدث إليهما

00:00:41.175 --> 00:00:42.031

سيستمعوا إليك

00:00:45.946 --> 00:00:47.388

سنرى حسن ا

00:00:52.099 --> 00:00:54.517

دعني أرى ما لديك هناك

00:00:01.000 --> 00:00:03.904

On voudrait se joindre à vous pour entraînement

00:00:03.939 --> 00:00:05.574

Hershel a été très clair

00:00:05.608 --> 00:00:08.001

Je ne peux pas vous prendre sans son accord

00:00:08.113 --> 00:00:10.583

Il n'aime pas ça mais il a consenti

00:00:10.617 --> 00:00:13.757

Otis était le seul à connaître les armes

00:00:13.791 --> 00:00:15.359

Et il n'est plus là

00:00:15.394 --> 00:00:17.363

On doit apprendre à se protéger

00:00:17.398 --> 00:00:19.735

Son père en a bien vu le sens

00:00:19.077 --> 00:00:23.003

Désolé mais je demanderai à Hershel moi même

00:00:23.999 --> 00:00:26.516

Pas mal mon pote

00:00:26.055 --> 00:00:28.988

Qu'est ce qu'il y a

00:00:30.625 --> 00:00:32.796

Je veux apprendre à tirer aussi

00:00:32.083 --> 00:00:35.234

Tu peux m'apprendre

00:00:35.268 --> 00:00:39.642

Bien C'est plutôt à tes parents de le faire

00:00:39.677 --> 00:00:42.647

Tu peux leur parler Il t'écouteront

00:00:42.682 --> 00:00:44.752

Euh

00:00:46.189 --> 00:00:48.192

On verra OK

00:00:49.629 --> 00:00:52.000

Hey

00:00:53.805 --> 00:00:55.373

Laisses moi voir ce que tu as là

00:00:01.000 --> 00:00:03.621

Wir würden heute gerne beim Schießtraining dabei sein

00:00:03.711 --> 00:00:05.039

Hershel hat sich klar ausgedrückt

00:00:05.129 --> 00:00:07.881

Ich kann euch ohne seine Zustimmung nicht mitmachen lassen

00:00:07.965 --> 00:00:10.421

Es gefällt ihm nicht aber er war einverstanden

00:00:10.509 --> 00:00:13.001

Otis war der Einzige der sich mit Waffen auskannte

00:00:13.721 --> 00:00:17.022

Jetzt wo er weg ist müssen wir uns selbst verteidigen

00:00:17.725 --> 00:00:19.433

Ihr Vater hätte das gewollt

00:00:19.518 --> 00:00:22.014

Nimm es nicht persönlich aber ich frage Hershel selbst

00:00:22.229 --> 00:00:24.269

He du schöner Hut

00:00:27.109 --> 00:00:28.734

Wie läuft's

00:00:30.196 --> 00:00:32.901

Ich will auch schießen lernen Kannst du mir das beibringen

00:00:35.951 --> 00:00:39.285

Das müssen deine Eltern entscheiden

00:00:39.455 --> 00:00:42.207

Kannst du mit ihnen reden Sie werden dir zuhören

00:00:46.128 --> 00:00:47.788

Mal sehen ok

00:00:50.883 --> 00:00:51.962

He

00:00:53.344 --> 00:00:55.751

Lass mal sehen was du da hast

00:00:01.000 --> 00:00:03.908

kami ingin bergabung denganmu di latihan menembak hari ini

00:00:03.942 --> 00:00:05.597

Hershel sudah setuju

00:00:05.631 --> 00:00:08.001

aku tak boleh melibatkan kalian pada hal yg kami lakukan tanpa persetujuannya

00:00:08.113 --> 00:00:10.589

dia tidak menyukainya tapi dia mengijinkan

00:00:10.623 --> 00:00:13.766

Otis satu2nya orang yg bisa menggunakan senjata

00:00:13.008 --> 00:00:15.036

sekarang setelah dia tiada

00:00:15.412 --> 00:00:17.365

kami akan belajar untuk melindungi diri kami sendiri

00:00:18.185 --> 00:00:19.568

ayahnya melihat naluri itu

00:00:19.878 --> 00:00:22.148

jangan tersinggung tapi akan kutanyakan sendiri pada hershel

00:00:22.417 --> 00:00:24.603

teman penutup yg bagus teman

00:00:27.629 --> 00:00:29.001

ada apa

00:00:30.726 --> 00:00:32.894

aku juga ingin belajar menembak

00:00:32.928 --> 00:00:35.314

bisa kau mengajariku

00:00:35.366 --> 00:00:39.754

baik teman itu itu semua tergantung ayahmu

00:00:39.788 --> 00:00:42.816

bisa kau bicara dengan mereka mereka akan mendengarkanmu

00:00:46.204 --> 00:00:48.293

kita lihat saja oke

00:00:49.734 --> 00:00:52.103

Hey

00:00:53.921 --> 00:00:55.485

biar kulihat apa yg kau punya disana

00:00:01.000 --> 00:00:03.383

銃の訓練に参加させて

00:00:03.413 --> 00:00:05.074

ハーシェルの許可がいる

00:00:05.104 --> 00:00:07.557

彼を通さないとややこしくなるんだ

00:00:07.587 --> 00:00:10.999

何とかOKさせたわ

00:00:10.519 --> 00:00:13.242

オーティスが使えたけど

00:00:13.272 --> 00:00:17.324

今はいないから覚えておかないと

00:00:17.657 --> 00:00:19.038

そこは彼も同意よ

00:00:19.349 --> 00:00:21.621

悪気はないが彼に確認する

00:00:22.251 --> 00:00:24.073

格好いい帽子だな

00:00:27.106 --> 00:00:28.558

調子は

00:00:30.199 --> 00:00:33.272

僕も銃を習いたい教えて

00:00:36.999 --> 00:00:39.228

そうだなまずは両親に頼め

00:00:39.258 --> 00:00:42.292

シェーンから言ってくれないかな

00:00:46.256 --> 00:00:48.998

期待するなよ

00:00:53.393 --> 00:00:55.359

何隠してる

00:00:01.000 --> 00:00:03.904

Мы тоже хотим пойти на стрельбы

00:00:03.939 --> 00:00:05.575

Хершел ясно дал понять

00:00:05.609 --> 00:00:08.001

что я не могу привлекать кого то из вас в наши дела без его одобрения

00:00:08.113 --> 00:00:10.584

Ему это не нравится но он согласился

00:00:10.618 --> 00:00:13.757

Из нас только Отис умел обращаться с оружием

00:00:13.791 --> 00:00:15.359

Но сейчас его нет с нами

00:00:15.394 --> 00:00:17.363

и мы должны научиться защищать себя

00:00:17.398 --> 00:00:19.735

Ее отец видел в этом смысл

00:00:19.077 --> 00:00:23.003

Не обижайтесь но я сам спрошу Хершела

00:00:23.999 --> 00:00:26.517

Чувак классная шляпа

00:00:26.551 --> 00:00:28.988

Что происходит

00:00:30.626 --> 00:00:32.796

Я тоже хочу научиться стрелять

00:00:32.083 --> 00:00:35.234

Ты меня научишь

00:00:35.268 --> 00:00:39.643

Ну парень это зависит от твоих родителей

00:00:39.677 --> 00:00:42.648

Ты поговоришь с ними Они послушают тебя

00:00:46.189 --> 00:00:48.192

Посмотрим ладно

00:00:49.063 --> 00:00:52.000

Эй

00:00:53.805 --> 00:00:55.373

Дай мне посмотреть что там у тебя

00:00:01.000 --> 00:00:03.908

Nos gustaría unirnos a tí en la práctica de tiro hoy

00:00:03.942 --> 00:00:05.596

Hershel ha sido muy claro

00:00:05.063 --> 00:00:08.001

No los puedo involucrar en lo que hacemos sin su aprobación

00:00:08.113 --> 00:00:10.588

A Hershel no le gusta pero aceptó

00:00:10.622 --> 00:00:13.765

Otis era el único que conocía sobre armas

00:00:13.799 --> 00:00:15.036

Ahora que se ha ido

00:00:15.411 --> 00:00:17.365

tendremos que aprender a protegernos

00:00:18.185 --> 00:00:19.567

Su padre vió el sentido en eso

00:00:19.878 --> 00:00:22.148

Sin ofender pero le preguntaré a Hershel yo mismo

00:00:22.416 --> 00:00:24.602

Amigo tapa hombre

00:00:27.628 --> 00:00:29.001

Qué está pasando

00:00:30.725 --> 00:00:32.894

Deseo aprender a disparar también

00:00:32.928 --> 00:00:35.314

Puedes enseñarme

00:00:35.366 --> 00:00:39.753

Bueno hombre eso Depende de tus padres

00:00:39.787 --> 00:00:42.816

Puedes hablarles Ellos te escucharán

00:00:46.204 --> 00:00:48.293

Vamos a ver ok

00:00:49.733 --> 00:00:52.103

Oye

00:00:53.921 --> 00:00:55.484

Déjame ver qué es lo que tienes ahí

Available in 8 languages

Duration

57 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:06:35

Uploaded

Feb 10, 2026

Season

2

Episode

6

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.