To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well, him and Lori

The Walking Dead

Well, him and Lori... they were together. They thought I was dead. I know Judith isn't...

The Walking Dead • S07E04 • 2010

Well, him and Lori... they were together. They thought I was dead. I know Judith isn't mine. I know it. I love her. She's my daughter. But she isn't mine. I had to accept that. I did. So I could keep her alive

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.069

Well him and Lori

00:00:05.071 --> 00:00:08.739

they were together

00:00:08.741 --> 00:00:13.311

They thought I was dead

00:00:13.313 --> 00:00:16.028

I know Judith isn't mine

00:00:18.184 --> 00:00:21.419

I know it

00:00:21.421 --> 00:00:23.487

Breathes deeply

00:00:23.489 --> 00:00:25.389

I love her

00:00:25.391 --> 00:00:28.426

She's my daughter

00:00:28.428 --> 00:00:31.562

But she isn't mine

00:00:31.564 --> 00:00:34.699

I had to accept that

00:00:34.701 --> 00:00:36.834

I did

00:00:36.836 --> 00:00:39.604

So I could keep her alive

00:00:01.000 --> 00:00:04.201

أعرف ذلك

00:00:06.238 --> 00:00:11.208

أحبها إنها ابنتي

00:00:11.021 --> 00:00:14.311

لكنها ليست من صلبي

00:00:14.313 --> 00:00:19.516

تحت م قبولي ذلك وقبلته

00:00:19.518 --> 00:00:22.452

لكي أبقيها حي ة

00:00:26.225 --> 00:00:32.562

سأموت قبلها وأتمنى أن أموت بعد ردح طويل من الآن لكي

00:00:32.564 --> 00:00:36.006

لأربيها وأحميها وأعلمها النجاة

00:00:01.000 --> 00:00:02.254

Je le sais

00:00:06.262 --> 00:00:07.597

Je l'aime

00:00:07.722 --> 00:00:09.268

C'est ma fille

00:00:11.355 --> 00:00:13.359

Mais elle est pas de mon sang

00:00:14.528 --> 00:00:16.049

J'ai dû l'accepter

00:00:17.409 --> 00:00:18.744

Je l'ai accepté

00:00:19.663 --> 00:00:21.625

Pour la garder en vie

00:00:26.385 --> 00:00:27.846

Je mourrai pour elle

00:00:28.002 --> 00:00:29.975

j'espère dans très longtemps

00:00:30.142 --> 00:00:31.729

pour avoir la chance

00:00:32.023 --> 00:00:35.987

de l'élever de la protéger et de lui apprendre la survie

00:00:01.000 --> 00:00:04.238

Aku tahu itu

00:00:06.031 --> 00:00:08.212

Aku menyayanginya

00:00:08.214 --> 00:00:11.252

Dia putriku

00:00:11.254 --> 00:00:14.391

Tapi dia bukan darah dagingku

00:00:14.393 --> 00:00:17.531

Aku harus menerima hal itu

00:00:17.533 --> 00:00:19.668

Aku menerimanya

00:00:19.067 --> 00:00:22.441

Makanya aku bisa menjaga keselamatannya

00:00:26.025 --> 00:00:28.072

Aku rela mati demi dia

00:00:28.722 --> 00:00:30.891

dan aku berharap

00:00:30.893 --> 00:00:32.694

agar aku bisa

00:00:32.696 --> 00:00:36.602

membesarkan dan melindungi serta mengajarinya bertahan hidup

00:00:01.000 --> 00:00:04.239

知ってるんだ

00:00:06.311 --> 00:00:08.213

愛している

00:00:08.215 --> 00:00:11.253

彼女は娘だ

00:00:11.255 --> 00:00:14.392

だが俺の子じゃない

00:00:14.394 --> 00:00:17.532

受け入れたんだ

00:00:17.534 --> 00:00:19.669

ああ

00:00:19.671 --> 00:00:22.442

彼女を守る為に

00:00:26.251 --> 00:00:28.721

俺は彼女の前に死ぬ

00:00:28.723 --> 00:00:30.891

遠い未来だと願う

00:00:30.893 --> 00:00:32.695

俺は

00:00:32.697 --> 00:00:36.603

彼女を育てて守って生き延びる術を教える

00:00:01.000 --> 00:00:04.238

Я знаю

00:00:06.031 --> 00:00:08.212

Я люблю её

00:00:08.214 --> 00:00:11.252

Она моя дочь

00:00:11.254 --> 00:00:14.391

Но она не от меня

00:00:14.393 --> 00:00:17.531

Я должен был смириться

00:00:17.533 --> 00:00:19.668

Я смирился

00:00:19.067 --> 00:00:22.441

Ради сохранения её жизни

00:00:26.025 --> 00:00:28.072

Скорее я умру чем она

00:00:28.722 --> 00:00:30.891

и надеюсь это будет нескоро

00:00:30.893 --> 00:00:32.694

тогда я смогу

00:00:32.696 --> 00:00:36.602

вырастить её и защитить и научить выживать

00:00:01.000 --> 00:00:04.238

Lo sé

00:00:06.031 --> 00:00:08.212

La amo

00:00:08.214 --> 00:00:11.252

Es mi hija

00:00:11.254 --> 00:00:14.391

Pero no es mía

00:00:14.393 --> 00:00:17.531

Tuve que aceptarlo

00:00:17.533 --> 00:00:19.668

Lo hice

00:00:19.067 --> 00:00:22.441

Así pude mantenerla viva

00:00:26.025 --> 00:00:28.072

Moriré antes que ella

00:00:28.723 --> 00:00:30.891

y espero que sea mucho después de ahora

00:00:30.893 --> 00:00:32.694

así puedo

00:00:32.696 --> 00:00:36.602

levantarla protegerla y enseñarle cómo sobrevivir

Available in 7 languages

Duration

41 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:54:46

Uploaded

Feb 10, 2026

Season

7

Episode

4

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.