To watch in HD, get ClipCafe PRO

What did you do to him?

The Walking Dead

What did you do to him? I-- I-- He was fine until the twoof you were alone with him....

The Walking Dead • S05E04 • 2010

What did you do to him? I-- I-- He was fine until the twoof you were alone with him. Something happened.I want you to tell me. It was an accident.Beth left to get some gauze. I was mopping. I must haveunplugged the ventilator somehow. - It only stopped for a minute.- But that's-- I got it working again. Take him to my office. Dawn, it was an accident.It was an accident. That's not what happened. He just--he just started seizing. Seizing? Well, you gave himClonazepam, right? Cloz-- Clozapine. You said Clozapine. No, I didn't. Please! Beth, we need to deal with Mr.Trevitt while he's still warm. - I have to stop it!- Please, stop! - Please!- We can't-- you can't stop it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.802

What did you do to him

00:00:02.804 --> 00:00:04.438

I I

00:00:04.044 --> 00:00:07.875

He was fine until the two of you were alone with him

00:00:07.877 --> 00:00:10.908

Something happened I want you to tell me

00:00:10.091 --> 00:00:13.643

It was an accident Beth left to get some gauze

00:00:13.645 --> 00:00:15.811

I was mopping I must have unplugged the ventilator somehow

00:00:15.813 --> 00:00:17.513

It only stopped for a minute But that's

00:00:17.515 --> 00:00:19.982

I got it working again

00:00:19.984 --> 00:00:21.483

Take him to my office

00:00:23.953 --> 00:00:26.621

Dawn it was an accident It was an accident

00:00:26.623 --> 00:00:28.354

That's not what happened

00:00:28.356 --> 00:00:32.058

He just he just started seizing

00:00:32.002 --> 00:00:33.492

Seizing

00:00:33.494 --> 00:00:36.426

Well you gave him Clonazepam right

00:00:36.428 --> 00:00:38.462

Cloz Clozapine

00:00:40.166 --> 00:00:42.434

You said Clozapine

00:00:45.371 --> 00:00:48.472

No I didn't

00:00:49.908 --> 00:00:51.707

Please

00:00:51.709 --> 00:00:53.741

Beth we need to deal with Mr Trevitt while he's still warm

00:00:53.743 --> 00:00:57.146

I have to stop it Please stop

00:00:57.148 --> 00:00:59.283

Please We can't you can't stop it

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

د ون كانت حادثة كانت حادثة

00:00:04.001 --> 00:00:09.002

هذا ليس ما جرى إذ بدأت تنتابه الانقباضات فحسب

00:00:09.002 --> 00:00:13.003

انقباضات أعطتيته كلوزانيبام صحيح

00:00:13.004 --> 00:00:19.004

كلوزابين أنت قلت كلوزابين

00:00:22.004 --> 00:00:25.005

كل ا لم أفعل

00:00:26.009 --> 00:00:28.007

أرجوك

00:00:28.007 --> 00:00:30.007

بيث يجب أن نتدبر أمر السي د تراف ت طالما ما يزال دافئ ا

00:00:31.004 --> 00:00:34.001

يتحت م أن أوقف هذا أرجوك توق ف

00:00:34.002 --> 00:00:36.003

أرجوك لا يمكننا لا يمكنك إيقافه

00:00:45.009 --> 00:00:47.005

أتحسبينني حق ا لم أعلم

00:00:51.007 --> 00:00:55.005

إن نوح ذكي وعلى الإرجح أفضل عامل لدي

00:00:55.005 --> 00:01:01.002

لكن قص ته عن أنبوب التهوئة الغلام ليس كاذب ا بارع ا

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Dawn c'était un accident C'était un accident

00:00:03.672 --> 00:00:05.405

Ce n'est pas ce qui s'est passé

00:00:05.407 --> 00:00:09.113

Il a convulsé

00:00:09.115 --> 00:00:10.548

Convulsé

00:00:10.055 --> 00:00:13.485

Bien tu lui a donné du Clonazepam pas vrai

00:00:13.487 --> 00:00:15.523

Cloz Clozapine

00:00:17.229 --> 00:00:19.499

Tu as dit Clozapine

00:00:22.439 --> 00:00:25.543

Non

00:00:26.981 --> 00:00:28.782

Please

00:00:28.784 --> 00:00:30.818

Beth on doit gérer Mr Travitt tant qu'il est encore chaud

00:00:30.082 --> 00:00:34.226

il faut que j'arrête ça S'il vous plait stop

00:00:34.228 --> 00:00:36.365

S'il vous plait On ne peut tu ne peux pas stopper ça

00:00:45.095 --> 00:00:47.587

Tu pensais vraiment que je ne le savais pas

00:00:51.769 --> 00:00:53.027

Noah est intelligent

00:00:53.272 --> 00:00:55.608

Surement mon meilleur ouvrier

00:00:55.061 --> 00:00:58.915

Mais cette histoire de ventilateur

00:00:58.917 --> 00:01:01.998

Ce n'est pas vraiment un menteur

00:00:01.000 --> 00:00:03.865

Dawn es war ein Unfall Es war ein Unfall

00:00:03.866 --> 00:00:05.748

Das ist nicht das was passiert ist

00:00:05.075 --> 00:00:09.945

Er fing einfach er fing einfach an zu verkrampfen

00:00:09.007 --> 00:00:10.385

Verkrampfen

00:00:10.909 --> 00:00:13.413

Nun du hast ihm doch Clonazepam gegeben oder

00:00:13.414 --> 00:00:15.387

Cloz Clozapine

00:00:17.343 --> 00:00:19.246

Du hast Clozapine gesagt

00:00:22.567 --> 00:00:25.001

Nein das habe ich nicht

00:00:26.999 --> 00:00:28.516

Bitte Hilfe

00:00:28.517 --> 00:00:30.976

Beth wir müssen uns um Mr Trevitt kümmern solange er noch warm ist

00:00:30.977 --> 00:00:33.096

Ich muss es beenden Bitte aufhören

00:00:33.961 --> 00:00:37.626

Bitte Wir können nicht du kannst es nicht beenden

00:00:45.998 --> 00:00:48.966

Glaubst du wirklich dass ich es nicht gemerkt habe

00:00:51.882 --> 00:00:55.204

Noah ist clever Wahrscheinlich mein bester Arbeiter

00:00:55.525 --> 00:00:59.101

Aber diese Geschichte die er von dem Beatmungsgerät erzählt hat

00:00:59.327 --> 00:01:01.412

Der Junge kann nicht gut lügen

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Dawn itu kecelakan Itu tidak disengaja

00:00:03.672 --> 00:00:05.405

Bukan itu yang terjadi

00:00:05.407 --> 00:00:09.113

Dia mulai mengejang

00:00:09.115 --> 00:00:10.548

Mengejang

00:00:10.055 --> 00:00:13.485

Kau memberinya Clonazepam kan

00:00:13.487 --> 00:00:15.523

Cloz Clozapine

00:00:17.229 --> 00:00:19.499

Kau bilang Clozapine

00:00:22.439 --> 00:00:25.543

Tidak

00:00:26.981 --> 00:00:28.782

Kumohon

00:00:28.784 --> 00:00:30.818

Beth kita harus urus Tn Trevitt selagi dia masih hangat

00:00:30.082 --> 00:00:34.226

Aku harus menghentikannya Kumohon hentikan

00:00:34.228 --> 00:00:36.365

Kumohon Kita tak kau tak bisa menghentikannya

00:00:45.095 --> 00:00:47.587

Kau pikir aku tidak tahu

00:00:51.769 --> 00:00:53.027

Noah itu pintar

00:00:53.272 --> 00:00:55.608

Mungkin pekerja terbaik yang kupunya

00:00:55.061 --> 00:00:58.915

Tapi kisah yang dia katakan tentang ventilator itu

00:00:58.917 --> 00:01:01.998

Bocah itu tak pandai berbohong

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

ドーン単なる事故だよ

00:00:03.672 --> 00:00:05.405

本当は違うわ

00:00:05.407 --> 00:00:09.113

突然震えだして

00:00:09.115 --> 00:00:10.548

震えだした

00:00:10.055 --> 00:00:13.485

クロナゼパムを投与したんじゃ

00:00:13.487 --> 00:00:15.523

クロクロザピンよ

00:00:17.229 --> 00:00:19.499

あなたがクロザピンと言ったわ

00:00:22.439 --> 00:00:25.543

そんなことは言っていない

00:00:26.981 --> 00:00:28.782

お願いだ

00:00:28.784 --> 00:00:30.818

トラビット氏の処理をしないとまだ暖かいうちに

00:00:30.082 --> 00:00:33.222

止めないと

00:00:33.222 --> 00:00:35.135

やめてくれ

00:00:35.135 --> 00:00:36.365

もう止められないんだ

00:00:45.095 --> 00:00:47.587

知らないとでも

00:00:51.769 --> 00:00:53.027

ノアは賢い

00:00:53.272 --> 00:00:55.608

素晴らしい部下の一人よ

00:00:55.061 --> 00:00:58.915

でもあの装置の話

00:00:58.917 --> 00:01:01.998

嘘にも程がある

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Дон это была случайность Случайность

00:00:03.067 --> 00:00:05.004

Всё было не так

00:00:05.041 --> 00:00:09.011

У него начались судороги

00:00:09.011 --> 00:00:10.054

Судороги

00:00:10.054 --> 00:00:13.048

Так ты дала ему клоназепам так

00:00:13.048 --> 00:00:15.051

Клоз клозапин

00:00:17.022 --> 00:00:19.048

Ты сказал клозапин

00:00:22.042 --> 00:00:25.052

Нет я этого не говорил

00:00:26.096 --> 00:00:28.076

Пожалуйста

00:00:28.076 --> 00:00:30.079

Бэт нам нужно заняться мистером Тревиттом пока он еще теплый

00:00:30.079 --> 00:00:34.002

Я должна это остановить Пожалуйста хватит

00:00:34.002 --> 00:00:36.033

Пожалуйста Мы не можем ты не можешь это остановить

00:00:45.091 --> 00:00:47.054

Ты и правда думаешь что я не знала

00:00:51.072 --> 00:00:53.022

Ноа умён

00:00:53.022 --> 00:00:55.056

Возможно мой лучший работник

00:00:55.056 --> 00:00:58.086

Но эта история которую он рассказал про аппарат

00:00:58.086 --> 00:01:01.001

Парень не умеет лгать

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Dawn fue un accidente Fue un accidente

00:00:03.672 --> 00:00:05.405

Eso no fue lo que pasó

00:00:05.407 --> 00:00:09.113

Comenzó a convulsionar

00:00:09.115 --> 00:00:10.548

Convulsionar

00:00:10.055 --> 00:00:13.485

Bien le diste clonazepam verdad

00:00:13.487 --> 00:00:15.523

Clozapina

00:00:17.229 --> 00:00:19.499

Dijiste clozapina

00:00:22.439 --> 00:00:25.543

No no lo hice

00:00:26.981 --> 00:00:28.782

Por favor

00:00:28.784 --> 00:00:30.818

Beth necesitamos tratar al señor Trevitt mientras aún esté caliente

00:00:30.082 --> 00:00:34.226

Tengo que detenerlo Por favor detente

00:00:34.228 --> 00:00:36.365

Por favor No podemos no puedes detenerlo

00:00:45.095 --> 00:00:47.587

De verdad piensas que no lo sabía

00:00:51.769 --> 00:00:53.027

Noah es inteligente

00:00:53.272 --> 00:00:55.608

Probablemente mi mejor trabajador

00:00:55.061 --> 00:00:58.915

Pero esa historia del ventilador

00:00:58.917 --> 00:01:01.998

El chico no sabe mentir

Available in 8 languages

Duration

61 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:26:14

Uploaded

Feb 10, 2026

Season

5

Episode

4

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.