To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's all this?

The Walking Dead

What's all this?- You with me, man? - Yeah.- Time to grow up. - You already got yours?-...

The Walking Dead • S02E07 • 2010

What's all this?- You with me, man? - Yeah.- Time to grow up. - You already got yours?- Yeah. Where's Dale? - He's on his way.- Thought we couldn't carry. We can and we have to. Look, it was one thing sittingaround here picking daisies when we thought this placewas supposed to be safe. But now we know it ain't. How about you, man?You gonna protect yours? That's it.Can you shoot? Can you stop?You do this, you hand out these guns, my dad will make youleave tonight. - We have to stay, Shane.- What is this? We ain't going anywhere, okay? Now look, Hershel,he's just gotta understand. Okay? He...Well, he's gonna have to. Now we need to find Sophia.Am I right? Huh? Now I wantyou to take this. You take it, Carl, and youkeep your mother safe. You do whatever it takes. You know how.Go on, take the gun and do it. Rick said no guns.This is not your call. This is notyour decision to make. Oh shit

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.123

What's all this You with me man

00:00:03.165 --> 00:00:05.946

Yeah Time to grow up

00:00:05.961 --> 00:00:09.008

You already got yours Yeah Where's Dale

00:00:09.114 --> 00:00:11.001

He's on his way Thought we couldn't carry

00:00:11.084 --> 00:00:12.597

We can and we have to

00:00:12.631 --> 00:00:15.354

Look it was one thing sitting around here picking daisies

00:00:15.387 --> 00:00:17.178

when we thought this place was supposed to be safe

00:00:17.243 --> 00:00:18.694

But now we know it ain't

00:00:18.734 --> 00:00:21.086

How about you man You gonna protect yours

00:00:23.971 --> 00:00:25.534

That's it Can you shoot

00:00:25.568 --> 00:00:27.097

Can you stop You do this you hand out these guns

00:00:27.994 --> 00:00:29.523

my dad will make you leave tonight

00:00:29.572 --> 00:00:31.027

We have to stay Shane What is this

00:00:31.304 --> 00:00:32.855

We ain't going anywhere okay

00:00:32.919 --> 00:00:35.839

Now look Hershel he's just gotta understand

00:00:35.086 --> 00:00:37.622

Okay He Well he's gonna have to

00:00:37.656 --> 00:00:40.462

Now we need to find Sophia Am I right

00:00:40.496 --> 00:00:43.195

Huh Now I want you to take this

00:00:43.197 --> 00:00:44.433

You take it Carl and you keep your mother safe

00:00:44.434 --> 00:00:45.668

You do whatever it takes

00:00:45.007 --> 00:00:47.422

You know how Go on take the gun and do it

00:00:47.454 --> 00:00:49.516

Rick said no guns This is not your call

00:00:49.545 --> 00:00:51.187

This is not your decision to make

00:00:51.209 --> 00:00:54.076

Oh shit

00:00:01.000 --> 00:00:04.971

هلا توقفت أفعل هذا واحمل تلك الأسلحة فسيجعلكم أبي ترحلون الليلة

00:00:05.000 --> 00:00:07.121

علينا البقاء يا شاين ما هذا

00:00:07.156 --> 00:00:11.692

لن نذهب لأي مكان حسنا والآن على هيرشيل أن يتفهم الأمر

00:00:11.713 --> 00:00:16.316

عليه تفهم الامر الآن علينا أن نجد صوفيا صحيح

00:00:16.035 --> 00:00:20.496

الآن أريدك أن تأخذ هذا سوف تأخذه وستبقى أمك بأمان

00:00:20.531 --> 00:00:22.977

مهما تكلف الأمر تعرف ما عليك فعله خذ المسدس وقم بالامر

00:00:23.002 --> 00:00:27.044

ريك قال لا أسلحة لن تقرر هذا هذا ليس قرارك

00:00:27.999 --> 00:00:30.617

تبا

00:00:35.525 --> 00:00:37.712

ما هذا

00:00:37.749 --> 00:00:39.552

ما هذا شاين

00:00:48.093 --> 00:00:50.485

ما الذي تفعله

00:00:50.518 --> 00:00:53.262

شاين عد فحسب لم تحمل جماعتك الأسلحة

00:00:53.317 --> 00:00:57.001

أتمازحنى أترى أترى ما يحملونه أيضا

00:00:57.997 --> 00:00:59.578

أرى من أنا ممسك به لا يا رجل

00:00:01.000 --> 00:00:02.535

Mon père vous fera partir ce soir

00:00:02.057 --> 00:00:04.272

On doit rester Shane C'est quoi ça

00:00:04.307 --> 00:00:05.876

Nous n'irons nul part d'accord

00:00:05.911 --> 00:00:08.849

Maintenant écoute Hershel il a juste besoin de comprendre

00:00:08.883 --> 00:00:10.618

D'accord Il Il va devoir comprendre

00:00:10.653 --> 00:00:13.457

Maintenant nous devons trouver Sophia Non

00:00:13.491 --> 00:00:16.196

Je veux que tu prennes ça

00:00:16.231 --> 00:00:18.701

Prend le Carl et protège ta mère Fais tout ce qui sera nécessaire

00:00:18.735 --> 00:00:20.437

Tu sais comment Vas y prend cette arme et fais le

00:00:20.472 --> 00:00:22.541

Rick a dit pas d'armes Ca ne te concerne pas

00:00:22.576 --> 00:00:24.211

Ce n'est pas à toi de décider

00:00:24.246 --> 00:00:27.785

Oh merde

00:00:32.695 --> 00:00:34.009

C'est quoi

00:00:34.934 --> 00:00:36.736

C'est quoi ça Shane

00:00:46.125 --> 00:00:47.066

Bon Dieu qu'est ce que tu fais

00:00:47.695 --> 00:00:50.466

Shane recule Pourquoi avez vous vos armes

00:00:50.005 --> 00:00:52.637

Tu rigoles Tu vois pas

00:00:52.671 --> 00:00:54.206

Tu ne vois pas ce qu'ils retiennent

00:00:54.241 --> 00:00:56.777

Je vois qui me retiens Non c'est faux

00:00:01.000 --> 00:00:02.909

Wir müssen bleiben Shane Was ist los

00:00:03.998 --> 00:00:04.496

Wir gehen nirgendwo hin

00:00:04.587 --> 00:00:08.371

Hershel wird es einfach verstehen müssen Ok

00:00:08.466 --> 00:00:09.794

Er wird es müssen

00:00:09.884 --> 00:00:12.009

Wir müssen Sophia finden stimmt's

00:00:13.304 --> 00:00:14.846

Nimm das

00:00:14.931 --> 00:00:16.555

Nimm das und pass auf deine Mutter auf

00:00:16.641 --> 00:00:19.998

Egal was passiert du weißt wie Nimm die Waffe schieß

00:00:19.143 --> 00:00:21.052

Rick sagte keine Waffen Du entscheidest nicht

00:00:21.145 --> 00:00:23.387

Das ist nicht deine Entscheidung

00:00:23.481 --> 00:00:24.726

Scheiße

00:00:31.656 --> 00:00:32.854

Was ist das

00:00:33.824 --> 00:00:35.734

Was ist das Shane

00:00:45.127 --> 00:00:47.583

Was zum Teufel machst du Shane halt dich raus

00:00:47.672 --> 00:00:51.042

Wieso haben Ihre Leute Waffen Das soll wohl ein Witz sein Seht ihr das

00:00:51.509 --> 00:00:52.884

Seht ihr was los ist

00:00:52.969 --> 00:00:54.427

Ich sehe was los ist

00:00:54.512 --> 00:00:55.071

Tun Sie nicht

00:00:55.805 --> 00:00:57.429

Wir reden später

00:00:01.000 --> 00:00:02.074

Cukup adil

00:00:11.679 --> 00:00:14.333

Kau terlihat seperti kau harus berada di antrian awal

00:00:15.703 --> 00:00:18.998

Ambil topimu Aku akan mencucikannya untukmu ok

00:00:20.294 --> 00:00:21.806

Apa kau tahu apa yg terjadi

00:00:21.084 --> 00:00:23.932

Dimana semua orang Kau belum menemui rick

00:00:23.097 --> 00:00:25.346

Dia pergi bersama Hershel

00:00:25.347 --> 00:00:26.721

Kita seharusnya pergi beberapa jam lalu

00:00:26.766 --> 00:00:28.784

Ya tentu saja Apa yg terjadi

00:00:28.956 --> 00:00:31.345

Rick berkata kepad akami ia akan keluar

00:00:31.365 --> 00:00:34.003

Sial Tidak adakah orang yg mengangap ini serius

00:00:34.111 --> 00:00:36.508

Kita memiliki jejak yg aneh

00:00:36.526 --> 00:00:38.647

Ok kita mulai

00:00:44.208 --> 00:00:46.331

Ada apa dengan ini semua Kau denganku kawan

00:00:46.373 --> 00:00:49.154

Ya Waktunya untuk dewasa

00:00:49.169 --> 00:00:52.288

Kau sudah mendapatkan milikmu Ya Dimana Dale

00:00:52.322 --> 00:00:54.261

Dia sedang dijalan Meskipun kita tidak bisa membawa

00:00:01.000 --> 00:00:04.593

やめないと追い出されるわよ

00:00:04.006 --> 00:00:06.007

ダメだよ何なの

00:00:06.073 --> 00:00:08.028

どこにも行かない

00:00:08.035 --> 00:00:13.001

ハーシェルは現実を理解すべきだ

00:00:13.052 --> 00:00:15.089

ソフィアを捜すんだろ

00:00:16.009 --> 00:00:21.151

だったらこれを持てママを守るんだ

00:00:21.032 --> 00:00:22.736

さあ持て

00:00:22.078 --> 00:00:26.615

リックの決定を無視するの

00:00:26.064 --> 00:00:28.007

何だありゃ

00:00:35.003 --> 00:00:36.542

あのバカ

00:00:37.032 --> 00:00:38.071

何してやがる

00:00:48.005 --> 00:00:50.997

何やってんだ

00:00:50.998 --> 00:00:51.002

下がってろ

00:00:51.022 --> 00:00:52.599

なぜ銃を

00:00:52.088 --> 00:00:56.044

何の冗談だこれは

00:00:56.062 --> 00:00:58.188

知り合いだ

00:00:58.023 --> 00:00:59.106

違う

00:00:01.000 --> 00:00:02.074

Справедливо

00:00:11.679 --> 00:00:14.333

Ты похож на человека который не уступает первому петуху

00:00:15.703 --> 00:00:18.998

Иди возьми свою кепку Я выстираю ее для тебя хорошо

00:00:20.294 --> 00:00:21.806

Ты знаешь что происходит

00:00:21.084 --> 00:00:23.932

А где все Ты не видел Рика

00:00:23.097 --> 00:00:25.346

Он ушел с Хершелом

00:00:25.347 --> 00:00:26.721

Мы должны были уехать пару часов назад

00:00:26.766 --> 00:00:28.784

Да так и есть Какого черта

00:00:28.956 --> 00:00:31.345

Рик сказал нам что он собирается прогуляться

00:00:31.365 --> 00:00:34.003

Черт Кто нибудь воспринимает это серьезно

00:00:34.111 --> 00:00:36.508

У нас есть только гребаный след

00:00:36.526 --> 00:00:38.647

А вот и мы

00:00:44.208 --> 00:00:46.331

Что происходит Ты со мной мужик

00:00:46.373 --> 00:00:49.154

Да Пришло время повзрослеть

00:00:49.169 --> 00:00:52.288

Ты уже взяла свое Да где Дэйл

00:00:52.322 --> 00:00:54.261

Он уже в пути Думает что мы не справимся

00:00:54.292 --> 00:00:55.805

Мы можем и мы должны

00:00:01.000 --> 00:00:02.074

Es justo

00:00:11.679 --> 00:00:14.333

Parece que deberías estar en la cola de los madrugadores

00:00:15.703 --> 00:00:18.998

Ve por tu gorra Te la lavaré vale

00:00:20.294 --> 00:00:21.806

Sabes lo que pasa

00:00:21.084 --> 00:00:23.932

Dónde están todos No has visto a Rick

00:00:23.097 --> 00:00:25.346

Se fue con Hershel

00:00:25.347 --> 00:00:26.721

Se suponía que debíamos irnos hace un par de horas

00:00:26.766 --> 00:00:28.784

Así es Qué demonios

00:00:28.956 --> 00:00:31.345

Rick nos dijo que iba a salir

00:00:31.365 --> 00:00:34.003

Maldita sea Nadie se toma esto en serio

00:00:34.111 --> 00:00:36.508

Tenemos un maldito rastro

00:00:36.526 --> 00:00:38.647

Oh aquí vamos

00:00:44.208 --> 00:00:46.331

Qué es todo esto Estás conmigo tío

00:00:46.373 --> 00:00:49.154

Sí Es tiempo de madurar

00:00:49.169 --> 00:00:52.288

Tienes el tuyo Sí Dónde está Dale

00:00:52.322 --> 00:00:54.261

Está de camino Pensé que no podíamos llevarlas

00:00:54.292 --> 00:00:55.805

Podemos y tenemos que hacerlo

Available in 8 languages

Duration

56 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:34:46

Uploaded

Feb 10, 2026

Season

2

Episode

7

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.