To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where's Glenn?

The Walking Dead

Where's Glenn?He said he would meet me. He's resting. Is he okay? He was helping meand he...

The Walking Dead • S04E05 • 2010

Where's Glenn?He said he would meet me. He's resting. Is he okay? He was helping meand he got tired, that's all. - If you need help, I can help you.- I don't. I was just keeping him occupied. Keeping his mindon helping people. I can come in thereand help you. No, you don't need to. - You can rest--- No!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.083

Where's Glenn He said he would meet me

00:00:04.024 --> 00:00:07.289

He's resting

00:00:07.044 --> 00:00:08.771

Is he okay

00:00:08.092 --> 00:00:12.288

He was helping me and he got tired that's all

00:00:12.044 --> 00:00:14.807

If you need help I can help you I don't

00:00:14.096 --> 00:00:17.531

I was just keeping him occupied

00:00:17.068 --> 00:00:19.762

Keeping his mind on helping people

00:00:19.096 --> 00:00:21.689

I can come in there and help you

00:00:21.084 --> 00:00:23.171

No you don't need to

00:00:23.032 --> 00:00:25.322

You can rest No

00:00:01.000 --> 00:00:03.726

أين غلين قال أن ه سيأتي لرؤيتي

00:00:03.727 --> 00:00:08.397

إن ه يرتاح هل هو بخير

00:00:08.398 --> 00:00:12.013

لقد كان يساعدني وتعب هذا كل ما في الأمر

00:00:12.999 --> 00:00:14.549

لو أن ك بحاجة للمساعدة بإمكاني مساعدتك لست بحاجة للمساعدة

00:00:14.055 --> 00:00:19.052

أنا أبقيه مشغول فحسب أ شغل عقله بمساعدة الناس

00:00:19.521 --> 00:00:22.925

بإمكاني القدوم لمساعدتك كل ا لست بحاجة لفعل ذلك

00:00:22.926 --> 00:00:24.078

يمكنك الراحة يا أبي كل ا

00:00:01.000 --> 00:00:03.838

Où est Glenn Il a dit qu'il voulait me voir

00:00:03.839 --> 00:00:07.011

Il se repose

00:00:07.012 --> 00:00:08.513

Il va bien

00:00:08.514 --> 00:00:09.766

Il m'a aidé

00:00:09.767 --> 00:00:12.001

et il est fatigué c'est tout

00:00:12.022 --> 00:00:14.559

Si tu as besoin d'aide je suis là C'est bon

00:00:14.056 --> 00:00:17.281

Je le gardais simplement occupé

00:00:17.282 --> 00:00:19.535

Qu'il se concentre sur le fait d'aider les gens

00:00:19.536 --> 00:00:21.456

Je peux entrer et t'aider

00:00:21.457 --> 00:00:22.942

Non tu n'as pas besoin de le faire

00:00:22.943 --> 00:00:24.913

Tu peux te reposer papa Non

00:00:01.000 --> 00:00:03.729

Wo ist Glenn Er sagte er würde mich treffen

00:00:03.073 --> 00:00:06.902

Er ruht sich aus

00:00:06.903 --> 00:00:08.404

Ist er okay

00:00:08.405 --> 00:00:09.657

Er hat mir geholfen

00:00:09.658 --> 00:00:12.999

und ist müde geworden das ist alles

00:00:12.025 --> 00:00:14.562

Wenn du Hilfe brauchst ich kann dir helfen Brauche ich nicht

00:00:14.563 --> 00:00:17.284

Ich habe ihn nur beschäftigt

00:00:17.285 --> 00:00:19.538

Ihm seinen Sinn Menschen zu helfen aufrecht zu halten

00:00:19.539 --> 00:00:21.347

Ich kann da rein kommen und dir helfen

00:00:21.348 --> 00:00:22.947

Nein das musst du nicht

00:00:22.948 --> 00:00:24.804

Du kannst dich ausruhen Dad Nein

00:00:01.000 --> 00:00:03.729

Dimana Glenn Dia blg dia ingin bertemu denganku

00:00:03.073 --> 00:00:06.902

Dia lagi istirahat

00:00:06.903 --> 00:00:08.404

Dia baik baik saja

00:00:08.405 --> 00:00:09.657

Dia telah membantuku

00:00:09.658 --> 00:00:12.999

dan dia lelah itu saja

00:00:12.025 --> 00:00:14.562

jika kamu butuh bantuan aku bisa membantu mu

00:00:14.563 --> 00:00:17.284

aku menjaganya agar tetap ada yg menemani

00:00:17.285 --> 00:00:19.538

menjaga pikirannya dalam membantu yg lain

00:00:19.539 --> 00:00:21.347

Aku bisa masuk dan membantumu

00:00:21.348 --> 00:00:22.947

Tidak kamu tidak perlu

00:00:22.948 --> 00:00:24.804

Kamu dapat beristirahat Yah Tidak

00:00:01.000 --> 00:00:03.838

グレンはどこ彼が会いたがってるって

00:00:03.839 --> 00:00:07.011

今は休んでるよ

00:00:07.012 --> 00:00:08.513

グレンは大丈夫

00:00:08.514 --> 00:00:09.766

私を手伝ってくれて

00:00:09.767 --> 00:00:12.001

疲れただけだから大丈夫

00:00:12.022 --> 00:00:14.559

助けが必要なら私がダメだよ

00:00:14.056 --> 00:00:17.281

グレンがやってくれるし人々を助けることで

00:00:17.282 --> 00:00:19.535

彼の気分もまぎれるはず

00:00:19.536 --> 00:00:21.456

私もそこへ入って父さんを手伝う

00:00:21.457 --> 00:00:22.942

大丈夫だキミの手までは

00:00:22.943 --> 00:00:24.913

父さんも休めるしダメだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.729

Где Глен Он сказал что он меня встретит

00:00:03.073 --> 00:00:06.902

Он отдыхает

00:00:06.903 --> 00:00:08.404

Он в порядке

00:00:08.405 --> 00:00:09.657

Он помогал мне

00:00:09.658 --> 00:00:12.999

и очень устал вот и все

00:00:12.025 --> 00:00:14.562

Я могу помочь если тебе нужна помощь Не нужна

00:00:14.563 --> 00:00:17.284

Я просто пытался его занять

00:00:17.285 --> 00:00:19.538

Чтобы он думал о том как помочь людям

00:00:19.539 --> 00:00:21.347

Я могу пойти туда и помочь тебе

00:00:21.348 --> 00:00:22.947

Нет ты не обязан этого делать

00:00:22.948 --> 00:00:24.804

Ты можешь отдыхать пап Нет

00:00:01.000 --> 00:00:02.723

Dónde está Glenn

00:00:02.783 --> 00:00:05.769

Dijo que me vendría a ver Está descansando

00:00:07.508 --> 00:00:09.778

Se encuentra bien Me estuvo ayudando

00:00:09.838 --> 00:00:12.283

y se cansó eso es todo

00:00:12.343 --> 00:00:14.078

Si necesitas ayuda yo puedo ir No la necesito

00:00:14.994 --> 00:00:17.746

Lo estaba manteniendo ocupado

00:00:17.092 --> 00:00:19.937

Concentrándolo en ayudar gente

00:00:19.997 --> 00:00:22.792

Puedo entrar a ayudarte No no hace falta

00:00:22.852 --> 00:00:25.001

Puedes descansar Papá No

Available in 8 languages

Duration

27 seconds

Views

91

Timestamp in Movie

00:06:56

Uploaded

Feb 10, 2026

Season

4

Episode

5

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.