To watch in HD, get ClipCafe PRO

You coming to story time tonight?

The Walking Dead

You coming tostory time tonight? Uh, yeah. See you then. I go sometimes.I'm immature. You...

The Walking Dead • S04E01 • 2010

You coming tostory time tonight? Uh, yeah. See you then. I go sometimes.I'm immature. You wouldn't dig it.It's for kids. I'm gonna headup there, too. I'll catch you later,young sir. Yep. Army came inand put these fences up. Made it a placefor the people to go. Last week when wespotted this place, there was a bunch of walkersbehind this chain-link keeping people outlike a bunch of guard dogs. So they all just left? Give a listen. You drew 'em out. Put a boom box out therethree days ago. Hooked it upto two car batteries. All right,let's make a sweep. Make sure it's safe.Grab what you can. We'll come back tomorrowwith more people

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.065

You coming to story time tonight

00:00:02.008 --> 00:00:05.077

Uh yeah

00:00:05.092 --> 00:00:07.016

See you then

00:00:09.036 --> 00:00:12.807

I go sometimes I'm immature

00:00:13.000 --> 00:00:15.526

You wouldn't dig it It's for kids

00:00:17.032 --> 00:00:19.129

I'm gonna head up there too

00:00:19.028 --> 00:00:21.044

I'll catch you later young sir

00:00:21.002 --> 00:00:23.168

Yep

00:00:23.032 --> 00:00:25.288

Army came in and put these fences up

00:00:25.044 --> 00:00:27.283

Made it a place for the people to go

00:00:27.044 --> 00:00:29.442

Last week when we spotted this place

00:00:29.064 --> 00:00:31.961

there was a bunch of walkers behind this chain link

00:00:32.012 --> 00:00:35.283

keeping people out like a bunch of guard dogs

00:00:36.096 --> 00:00:38.485

So they all just left

00:00:38.064 --> 00:00:40.369

Give a listen

00:00:42.056 --> 00:00:44.324

You drew 'em out

00:00:44.048 --> 00:00:46.164

Put a boom box out there three days ago

00:00:46.032 --> 00:00:48.288

Hooked it up to two car batteries

00:00:48.044 --> 00:00:51.284

All right let's make a sweep

00:00:51.044 --> 00:00:53.442

Make sure it's safe Grab what you can

00:00:53.006 --> 00:00:55.017

We'll come back tomorrow with more people

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

أأنت قادم لوقت الرواية الليلة

00:00:02.835 --> 00:00:07.122

نعم نراك حينها

00:00:09.325 --> 00:00:12.961

أذهب أحيانا أنا غير ناضج

00:00:12.962 --> 00:00:15.497

لا تبالي له أنه للأطفال

00:00:17.299 --> 00:00:21.169

سوف أذهب لهناك أنا أيضا أراك لا حقا أيها السيد الشاب

00:00:23.121 --> 00:00:27.258

وضع الجيش تلك السياج وجعله ملجأ آمن للبشر

00:00:27.259 --> 00:00:31.093

كان هناك العديد من السائرين عندما وجدنا هذا المكان بالأسبوع الماضي خلف هذا الحاجز

00:00:31.931 --> 00:00:35.266

تمنع الناس من الخروج مثل كلاب الحراسة

00:00:36.802 --> 00:00:38.403

لذا هم فقط غادروا

00:00:38.404 --> 00:00:40.305

أستمع

00:00:42.324 --> 00:00:44.242

لقد جذبتهم للخارج

00:00:44.243 --> 00:00:48.279

وضعت جهاز تسجيل هناك منذ ثلاثة أيام وأوصلته ببطاريتي سيارة

00:00:48.028 --> 00:00:51.249

حسنا لنقوم بجولة

00:00:51.025 --> 00:00:54.986

تأكدوا أن المكان أمن وخذوا ما تستطيعون وسنعود غدا مع عدد اكبر

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Tu vas à la séance de lecture ce soir

00:00:05.091 --> 00:00:07.128

À ce soir

00:00:09.333 --> 00:00:12.973

J'y vais parfois Je suis immature

00:00:12.974 --> 00:00:15.511

Tu ne comprendrais pas C'est pour les gosses

00:00:17.315 --> 00:00:19.268

Je vais y aller aussi

00:00:19.269 --> 00:00:21.189

Je te rejoins plus tard jeune monsieur

00:00:23.143 --> 00:00:25.028

L'armée est venue mettre cette clôture

00:00:25.281 --> 00:00:27.284

En faire un endroit où les gens puissent venir

00:00:27.285 --> 00:00:29.422

La semaine dernière quand on a repéré cet endroit

00:00:29.423 --> 00:00:31.961

il y avait un tas de rôdeurs derrière ce grillage

00:00:31.962 --> 00:00:35.003

qui gardaient les gens dehors comme une bande de chiens de garde

00:00:36.838 --> 00:00:38.044

Donc ils sont tous partis

00:00:38.441 --> 00:00:40.344

Écoutez

00:00:42.365 --> 00:00:44.285

Vous les avez attirés dehors

00:00:44.286 --> 00:00:46.122

Il y a trois jours j'y ai mis une radiocassette

00:00:46.123 --> 00:00:48.326

On y a accroché deux batteries de voiture

00:00:48.327 --> 00:00:51.299

Très bien faisons un balayage

00:00:51.003 --> 00:00:53.503

Assurez vous que ce soit sécurisé Prenez ce que vous pouvez

00:00:53.504 --> 00:00:55.999

On reviendra demain avec plus de monde

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Kommst du heute Abend zur Märchenstunde

00:00:04.839 --> 00:00:05.909

Ja

00:00:05.091 --> 00:00:07.128

Wir sehen uns dann

00:00:09.333 --> 00:00:12.973

Ich gehe manchmal Ich bin unreif

00:00:12.974 --> 00:00:15.511

Du würdest es nicht mögen Es ist für Kinder

00:00:17.315 --> 00:00:19.268

Ich werde auch da sein

00:00:19.269 --> 00:00:21.189

Wir sehen uns später kleiner Mann

00:00:21.019 --> 00:00:23.142

Jap

00:00:23.143 --> 00:00:25.028

Die Armee kam und stellte diese Zäune auf

00:00:25.281 --> 00:00:27.284

Machte es zu einem Ort wo die Leute hinkonnten

00:00:27.285 --> 00:00:29.422

Als wir letzte Woche diesen Platz entdeckt haben

00:00:29.423 --> 00:00:31.961

waren ein paar Walker hinter den Zäunen

00:00:31.962 --> 00:00:35.003

und hielten die Leute draußen wie ein paar Wachhunde

00:00:36.838 --> 00:00:38.044

Also sind sie alle weg

00:00:38.441 --> 00:00:40.344

Hört hin

00:00:42.365 --> 00:00:44.285

Ihr habt sie rausgelockt

00:00:44.286 --> 00:00:46.122

Wir haben vor drei Tagen einen Ghettoblaster nach draußen gestellt

00:00:46.123 --> 00:00:48.326

Wir haben ihn an zwei Autobatterien angeschlossen

00:00:48.327 --> 00:00:51.299

Alles klar lasst uns eine Hausdurchsuchung machen

00:00:51.003 --> 00:00:53.503

Stellt sicher dass alles sicher ist Nehmt mit was ihr könnt

00:00:53.504 --> 00:00:55.999

Wir kommen morgen mit mehr Leuten zurück

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

kam datang ke perkumpulan malam ini

00:00:02.837 --> 00:00:05.909

Uh yeah

00:00:05.091 --> 00:00:07.128

Sampai jumpa

00:00:09.333 --> 00:00:12.973

Aku kadang pergi Aku belum dewasa

00:00:12.974 --> 00:00:15.511

Kamu tidak akan suka itu untuk anak anak

00:00:17.315 --> 00:00:19.268

aku akan menuju sana juga

00:00:19.269 --> 00:00:21.189

Sampai bertemu lagi Bapak muda

00:00:21.019 --> 00:00:23.142

Ya

00:00:23.143 --> 00:00:25.028

Tentara datang dan membuat pagar ini

00:00:25.281 --> 00:00:27.284

Membuat tempat ini tujuan untuk orang datang

00:00:27.285 --> 00:00:29.422

Minggu kemarin ketika kita menemukan tempat ini

00:00:29.423 --> 00:00:31.961

Ada banyak walker di belakang pagar ini

00:00:31.962 --> 00:00:35.003

Mengusir orang seperti anjing penjaga

00:00:36.838 --> 00:00:38.044

Terus mereka hanya pergi begitu saja

00:00:38.441 --> 00:00:40.344

Dengarkan

00:00:42.365 --> 00:00:44.285

Kau memancing mereka

00:00:44.286 --> 00:00:46.122

menaruh radio disana tiga hari yang lalu

00:00:46.123 --> 00:00:48.326

dipasang dengan dua aki mobil

00:00:48.327 --> 00:00:51.299

Oke ayo kita cari di dalam

00:00:51.003 --> 00:00:53.503

Pastikan aman Ambil apapun yang bisa kamu ambil

00:00:53.504 --> 00:00:55.999

Kita akan kembali besok dengan orang yang lebih banyak

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

今夜のお話しの時間には来る

00:00:02.837 --> 00:00:05.909

あぁそうだね

00:00:05.091 --> 00:00:07.128

じゃあまたね

00:00:09.333 --> 00:00:12.973

ときどき行くんだ楽しめるから

00:00:12.974 --> 00:00:15.511

キミには退屈だよ子ども向けだし

00:00:17.315 --> 00:00:19.268

今夜もそこへ行ってみるよ

00:00:19.269 --> 00:00:21.189

じゃあまたあとで先輩

00:00:21.019 --> 00:00:23.142

了解

00:00:23.143 --> 00:00:25.028

軍隊が来てフェンスを建てていった

00:00:25.281 --> 00:00:27.284

人々が過ごせる場所にしたんだろう

00:00:27.285 --> 00:00:29.422

先週ここを見つけたとき

00:00:29.423 --> 00:00:31.961

多くのウォーカーが番犬みたいに

00:00:31.962 --> 00:00:35.003

このチェーンの向こうに群がってたよ

00:00:36.838 --> 00:00:38.044

そいつらはどこへ

00:00:38.441 --> 00:00:40.344

まあ聞いて

00:00:42.365 --> 00:00:44.285

外へ出したのよ

00:00:44.286 --> 00:00:46.122

向こうにラジカセを３日間鳴らしてね

00:00:46.123 --> 00:00:48.326

車のバッテリーを２台分使い切ったよ

00:00:48.327 --> 00:00:51.299

さーてそれでは一掃するとしよう

00:00:51.003 --> 00:00:53.503

とにかく安全につかめるものを持って

00:00:53.504 --> 00:00:55.999

そしたら明日はさらに大勢とまた戻ってくる

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Пойдёшь сегодня слушать вечерние сказки

00:00:02.837 --> 00:00:05.909

Ммм да

00:00:05.091 --> 00:00:07.128

Тогда увидимся

00:00:09.333 --> 00:00:12.973

Хожу иногда Я же подросток

00:00:12.974 --> 00:00:15.511

Тебе не надо врубаться Это для детей

00:00:17.315 --> 00:00:19.268

Я тоже направляюсь туда

00:00:19.269 --> 00:00:21.189

Свидимся позже юный господин

00:00:21.019 --> 00:00:23.142

Ага

00:00:23.143 --> 00:00:25.028

Пришли солдаты и поставили заборы

00:00:25.281 --> 00:00:27.284

Это сделано для того чтобы люди могли пройти

00:00:27.285 --> 00:00:29.422

На прошлой неделе когда мы обнаружили это место

00:00:29.423 --> 00:00:31.961

за ограждением было полно ходячих

00:00:31.962 --> 00:00:35.003

для отпугивания людей подобно своре сторожевых псов

00:00:36.838 --> 00:00:38.044

Так они просто ушли

00:00:38.441 --> 00:00:40.344

Прислушайся

00:00:42.365 --> 00:00:44.285

Вы выманили их оттуда

00:00:44.286 --> 00:00:46.122

Три дня назад мы оставили снаружи бумбокс

00:00:46.123 --> 00:00:48.326

Подключили его к двум автомобильным аккумуляторам

00:00:48.327 --> 00:00:51.299

Ладно давайте зачистим тут всё

00:00:51.003 --> 00:00:53.503

Убедимся что там безопасно Берите всё что сможете

00:00:53.504 --> 00:00:55.999

Вернёмся завтра с большим количеством народа

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Vendrás a la hora del cuento esta noche

00:00:02.837 --> 00:00:05.909

Sí

00:00:05.091 --> 00:00:07.128

Nos vemos entonces

00:00:09.333 --> 00:00:12.973

Voy a veces Soy un inmaduro

00:00:12.974 --> 00:00:15.511

No te lo creerías Es para chicos

00:00:17.315 --> 00:00:19.268

También voy a ir para allá

00:00:19.269 --> 00:00:21.189

Te alcanzo después jovencito

00:00:21.019 --> 00:00:23.142

Sí

00:00:23.143 --> 00:00:25.028

El ejército vino y puso este alambrado

00:00:25.281 --> 00:00:27.284

Hizo un lugar para que fuera la gente

00:00:27.285 --> 00:00:29.422

La semana pasada que vimos este lugar

00:00:29.423 --> 00:00:31.961

había un montón de caminantes detrás de esta alambrada

00:00:31.962 --> 00:00:35.003

manteniendo que la gente salga como perros guardianes

00:00:36.838 --> 00:00:38.044

Así que simplemente todos se fueron

00:00:38.441 --> 00:00:40.344

Escucha

00:00:42.365 --> 00:00:44.285

Los sacaste

00:00:44.286 --> 00:00:46.122

Puso una radiocasetera hace tres días

00:00:46.123 --> 00:00:48.326

Enchufada a dos baterías de auto

00:00:48.327 --> 00:00:51.299

Está bien vamos a hacer un barrido

00:00:51.003 --> 00:00:53.503

Asegúrense que es seguro Tomen lo que puedan

00:00:53.504 --> 00:00:55.999

Volveremos mañana con más gente

Available in 8 languages

Duration

57 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:18:01

Uploaded

Feb 10, 2026

Season

4

Episode

1

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.