To watch in HD, get ClipCafe PRO

You got one better

The Walking Dead

You got one better. I'll turn mine on, a few minutesevery day at dawn. You get up there,...

The Walking Dead • S01E01 • 2010

You got one better. I'll turn mine on, a few minutesevery day at dawn. You get up there, that's how you find me. - You think they're here?- Can't afford not to. - Not anymore.- Look, just one thing. They may not seemlike much one at a time... but in a group all round up and hungry... - They you watch your ass.- You too. You a good man, Rick. I hope you find your wife and son. Be seeing you, Dwayne. - Take care of your old man.- Yes, sir

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.023

You got one better

00:00:03.001 --> 00:00:05.056

I'll turn mine on a few minutes every day at dawn

00:00:05.068 --> 00:00:08.014

You get up there that's how you find me

00:00:08.008 --> 00:00:11.013

You think they're here Can't afford not to

00:00:11.044 --> 00:00:14.015

Not anymore Look just one thing

00:00:14.059 --> 00:00:16.055

They may not seem like much one at a time

00:00:17.013 --> 00:00:18.097

but in a group all round up and hungry

00:00:19.006 --> 00:00:22.002

They you watch your ass You too

00:00:24.055 --> 00:00:25.062

You a good man Rick

00:00:26.023 --> 00:00:27.074

I hope you find your wife and son

00:00:30.006 --> 00:00:31.083

Be seeing you Dwayne

00:00:32.082 --> 00:00:34.084

Take care of your old man Yes sir

00:00:01.000 --> 00:00:04.931

اذهب إلى هناك وستجدني أتعتقد أنهم هنا

00:00:04.965 --> 00:00:09.027

لا يمكنني تحمل الخطأ ليس هذه المرة اصغ إليك أمر وحيد

00:00:09.735 --> 00:00:14.113

لربما لا يبدو بالتهديد حينما يكونوا فرادا ولكن إن كانت مجموعة جائعة

00:00:14.787 --> 00:00:17.001

فيجب أن تحذر لنفسك وأنت كذلك

00:00:19.755 --> 00:00:22.873

أنت رجل طيب يا ريك آمل أن تجد زوجتك وابنك

00:00:25.811 --> 00:00:30.002

سأراك لاحق ا يا دوين اعتن بوالدك أمرك يا سيدي

00:00:01.000 --> 00:00:03.366

Si vous venez vous me trouverez grâce à ça

00:00:04.001 --> 00:00:06.699

Vous pensez à tout J'ai pas le choix

00:00:06.973 --> 00:00:09.366

Plus maintenant Une dernière chose

00:00:09.852 --> 00:00:11.905

Seuls ils ont l'air inoffensifs

00:00:12.357 --> 00:00:14.449

Mais en groupe enragés et affamés

00:00:14.989 --> 00:00:17.474

Surveillez vos arrières Vous aussi

00:00:19.853 --> 00:00:23.032

Vous êtes un mec bien J'espère que vous les retrouverez

00:00:26.998 --> 00:00:27.368

À bientôt Duane

00:00:27.096 --> 00:00:29.054

Prends soin de ton père

00:00:01.000 --> 00:00:03.978

Wenn ihr dort hinkommt könnt ihr mich auf diese Weise finden

00:00:04.016 --> 00:00:06.879

Du glaubst sie sind hier Was anderes kann ich mir nicht erlauben

00:00:06.909 --> 00:00:07.942

Jetzt nicht mehr

00:00:08.377 --> 00:00:09.628

Hör mal eins noch

00:00:09.889 --> 00:00:12.399

Alleine scheinen sie nicht gefährlich zu sein

00:00:12.429 --> 00:00:14.084

aber als Gruppe und mit Hunger

00:00:15.022 --> 00:00:17.582

Mann pass auf dich auf Du auch

00:00:19.929 --> 00:00:23.853

Du bist ein guter Kerl Rick Ich hoffe du findest deine Frau und deinen Sohn

00:00:26.096 --> 00:00:27.735

Wir sehen uns Dwayne

00:00:28.999 --> 00:00:30.652

Pass auf deinen alten Herrn auf Ja Sir

00:00:01.000 --> 00:00:03.637

Anda bangun di sana bahwa adalah bagaimana Anda menemukan saya

00:00:04.087 --> 00:00:05.296

Anda pikir mereka di sini

00:00:05.346 --> 00:00:07.563

Tidak bisa mampu untuk tidak Tidak lagi

00:00:08.243 --> 00:00:09.871

Lihatlah hanya satu hal

00:00:09.941 --> 00:00:12.048

Mereka mungkin tidak tampak seperti banyak satu per satu

00:00:12.481 --> 00:00:14.846

tetapi dalam seluruh kelompok mengumpulkan dan lapar

00:00:14.996 --> 00:00:16.594

Man anda menonton pantat Anda

00:00:16.714 --> 00:00:18.333

Anda juga

00:00:19.861 --> 00:00:21.044

Anda orang baik Rick

00:00:21.005 --> 00:00:24.267

Saya harap Anda menemukan istri dan anak

00:00:26.999 --> 00:00:27.653

Jadilah melihat Anda Dwayne

00:00:27.953 --> 00:00:29.532

Jaga orang tua Anda

00:00:29.601 --> 00:00:31.022

Ya Sir

00:00:01.000 --> 00:00:03.298

起きたらつないでみてくれ

00:00:03.461 --> 00:00:06.635

いろいろ考えてるね性分でね

00:00:06.797 --> 00:00:09.003

だったかなそうそうひとつだけ

00:00:09.467 --> 00:00:12.186

ヤツらは一人のときはたいしたことないが

00:00:12.345 --> 00:00:14.268

群れになると急に手がつけられなくなるから

00:00:14.043 --> 00:00:17.354

気をつけてなあんたも

00:00:20.998 --> 00:00:23.148

お前はいいヤツだリックかみさんと息子さん見つけるんだぞ

00:00:25.941 --> 00:00:27.534

またなデュエーン

00:00:27.693 --> 00:00:29.741

年寄りをいたわるんだぞわかった

00:00:29.904 --> 00:00:31.906

00:00:01.000 --> 00:00:03.452

Вы доберетесь до туда и так Вы сможете меня найти

00:00:04.114 --> 00:00:06.437

Ты думаешь они здесь Думаю да

00:00:06.075 --> 00:00:09.462

Послушай всего лишь одна вещь

00:00:09.894 --> 00:00:11.086

По одиночке они не слишком опасны

00:00:12.431 --> 00:00:14.277

В группе они окружают и они голодны

00:00:14.898 --> 00:00:17.307

Береги себя Ты тоже

00:00:19.851 --> 00:00:20.913

Ты хороший человек Рик

00:00:21.522 --> 00:00:23.032

Надеюсь ты найдешь сын и жену

00:00:25.888 --> 00:00:27.117

Встретимся Дуэйн

00:00:28.106 --> 00:00:30.125

Позаботься о своем старике Так точно сэр

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

Si vas para ahí así me encontrarás

00:00:04.016 --> 00:00:06.879

Crees que estén ahí No puedo permitirme que no sea así

00:00:06.909 --> 00:00:09.516

Ya no más Mira sólo una cosa

00:00:09.889 --> 00:00:12.399

Puede que no parezca mucho en este momento

00:00:12.429 --> 00:00:14.084

pero en un grupo todos rodeados y hambrientos

00:00:15.022 --> 00:00:17.481

Cuida tu trasero Tú también

00:00:19.929 --> 00:00:21.456

Eres un buen hombre Rick

00:00:21.486 --> 00:00:23.853

Espero que encuentres a tu esposa y a tu hijo

00:00:26.096 --> 00:00:27.735

Nos vemos Duane

00:00:28.999 --> 00:00:30.652

Cuida a tu viejo Sí señor

Available in 8 languages

Duration

36 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

00:42:18

Uploaded

Feb 10, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.