To watch in HD, get ClipCafe PRO

You got that look on your face same as everybody else

The Walking Dead

You got that look on your face same as everybody else. What the hell's wrongwith you...

The Walking Dead • S02E03 • 2010

You got that look on your face same as everybody else. What the hell's wrongwith you people? - We just started looking.- Well, do you? It ain't the mountains of Tibet.It's Georgia. She could be holed upin a farmhouse somewhere. People get lostand they survive. - It happens all the time.- She's only 12. Hell, I was youngerthan her and I got lost. Nine days in the woodseating berries, wiping my ass with poison oak. They found you? My old man was off ona bender with some waitress. Merle was doing anotherstint in juvie. Didn't even know I was gone. I made my way back though. Went straight into the kitchenand made myself a sandwich. No worse for wear. Except my ass itchedsomething awful. I'm sorry. I'm sorry, that isa terrible story

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

You got that look on your face

00:00:03.068 --> 00:00:04.982

same as everybody else

00:00:05.002 --> 00:00:06.009

What the hell's wrong with you people

00:00:06.935 --> 00:00:09.723

We just started looking Well do you

00:00:09.774 --> 00:00:13.279

It ain't the mountains of Tibet It's Georgia

00:00:13.313 --> 00:00:15.832

She could be holed up in a farmhouse somewhere

00:00:15.876 --> 00:00:17.916

People get lost and they survive

00:00:17.095 --> 00:00:20.968

It happens all the time She's only 12

00:00:21.999 --> 00:00:23.228

Hell I was younger than her and I got lost

00:00:23.247 --> 00:00:26.159

Nine days in the woods eating berries

00:00:26.193 --> 00:00:28.003

wiping my ass with poison oak

00:00:28.329 --> 00:00:30.271

They found you

00:00:30.296 --> 00:00:33.146

My old man was off on a bender with some waitress

00:00:33.158 --> 00:00:35.096

Merle was doing another stint in juvie

00:00:35.985 --> 00:00:38.348

Didn't even know I was gone

00:00:38.379 --> 00:00:40.597

I made my way back though

00:00:40.633 --> 00:00:43.223

Went straight into the kitchen and made myself a sandwich

00:00:43.259 --> 00:00:46.102

No worse for wear

00:00:46.159 --> 00:00:48.988

Except my ass itched something awful

00:00:50.974 --> 00:00:52.753

I'm sorry

00:00:52.785 --> 00:00:54.759

I'm sorry that is a terrible story

00:00:01.000 --> 00:00:03.749

لقد بدأنا لتونا البحث حسن ا أتعتقد أننا سنجدها

00:00:05.399 --> 00:00:09.689

هذه ليست جبال التبت بل غورغيا يمكن أن تصمد في منزل ريفي بمكان ما

00:00:10.032 --> 00:00:13.244

يضيع البشر ولكنهم ينجون وهذا يحدث طيلة الوقت

00:00:13.028 --> 00:00:17.265

إنها في الثانية عشر من عمرها كنت أصغر منها وضعت

00:00:18.134 --> 00:00:22.251

لمدة تسعة أيام في الغابات وكنت أتناول التوت وأمسح مؤخرتي بسنديان مسمم

00:00:23.998 --> 00:00:27.125

أوجدوك أبي كان راحلا مع نادلة ما

00:00:28.999 --> 00:00:31.955

ميرل كان يقوم بمهمة أخرى في جوفي ولم يدر حتى أنني كنت ضائع ا

00:00:32.941 --> 00:00:36.966

لقد وجدت طريق عودتي بنفسي وذهبت للمطبخ مباشرة وأعددت لنفسي شطيرة

00:00:38.227 --> 00:00:43.311

ولم يسوء شيء سوى الملابس عدا أن مؤخرتي أصبحت تصيبني بالحكة

00:00:45.015 --> 00:00:48.632

آسفة آسفة هذه قصة مريعة

00:00:52.012 --> 00:00:57.853

الفارق الوحيد أن لدى صوفيا من يبحث عنها وهذه أسميها بالميزة

00:00:01.000 --> 00:00:02.881

Putain c'est quoi votre problème

00:00:02.916 --> 00:00:05.707

On vient de commencer les recherches Alors

00:00:05.758 --> 00:00:09.267

C'est pas les montagnes du Tibet C'est la Georgie

00:00:09.301 --> 00:00:11.822

Elle s'est peut être réfugiée dans une ferme

00:00:11.866 --> 00:00:13.908

Les gens se perdent mais survivent

00:00:13.942 --> 00:00:16.963

Ca arrive souvent Elle n'a que 12 ans

00:00:17.002 --> 00:00:19.226

Putain j'étais plus jeune quand je me suis perdu

00:00:19.245 --> 00:00:22.016

Neuf jours dans la forêt a manger des fraises

00:00:22.194 --> 00:00:24.303

a m'essuyer le cul avec des feuilles

00:00:24.332 --> 00:00:26.276

Ils t'ont trouvé

00:00:26.301 --> 00:00:29.154

Mon père était bourré avec une femme

00:00:29.166 --> 00:00:31.971

Merle travaillait

00:00:31.996 --> 00:00:34.361

Personne n'avait vu que j'avais disparu

00:00:34.392 --> 00:00:36.612

j'ai retrouvé la route tout seul

00:00:36.648 --> 00:00:39.241

Suis rentré dans la cuisine pour faire un sandwich

00:00:39.277 --> 00:00:42.123

Rien d'autre

00:00:42.018 --> 00:00:45.012

A part mon cul qui piquait à mort

00:00:45.067 --> 00:00:46.965

00:00:47.000 --> 00:00:48.078

Pardon

00:00:48.812 --> 00:00:50.788

Désolée c'est une terrible histoire

00:00:50.822 --> 00:00:53.919

00:00:53.953 --> 00:00:57.137

Au moins on recherche Sophia

00:00:01.000 --> 00:00:03.621

Wir fingen gerade erst an zu suchen Glaubst du es

00:00:05.212 --> 00:00:07.584

Wir sind nicht im Himalaja Das hier ist Georgia

00:00:07.673 --> 00:00:10.378

Sie könnte auf irgendeiner Farm stecken

00:00:10.467 --> 00:00:11.878

Viele verirren sich und überleben

00:00:11.969 --> 00:00:15.302

So was passiert ständig Sie ist erst 12

00:00:15.389 --> 00:00:18.002

Ich bin schon mal verloren gegangen als ich jünger war

00:00:18.001 --> 00:00:22.347

Neun Tage im Wald ich aß Beeren und wischte mir den Arsch mit Gifteiche ab

00:00:22.897 --> 00:00:24.889

Hat man dich gefunden

00:00:24.982 --> 00:00:27.983

Mein Alter war mit irgendeiner Kellnerin auf Tour

00:00:28.001 --> 00:00:30.476

Merle war mal wieder im Jugendknast

00:00:30.571 --> 00:00:32.086

Die merkten gar nicht dass ich weg war

00:00:32.948 --> 00:00:34.074

Aber ich fand zurück

00:00:34.825 --> 00:00:37.399

Ich ging direkt in die Küche und machte mir ein Sandwich

00:00:38.003 --> 00:00:40.201

Ich war gar nicht mal so fertig

00:00:40.915 --> 00:00:43.322

Nur mein Hintern juckte ganz furchtbar

00:00:45.024 --> 00:00:48.916

Tut mir leid Tut mir leid aber das ist eine furchtbare Geschichte

00:00:52.509 --> 00:00:56.507

Der einzige Unterschied ist dass Sophia Leute hat die sie suchen

00:00:01.000 --> 00:00:02.881

Apa yang salah dengan kalian semua

00:00:02.916 --> 00:00:05.707

Kita baru mulai mencarinya Kau berpikir begitu

00:00:05.758 --> 00:00:09.267

Ini bukanlah pegunungan Tibet Ini Georgia

00:00:09.301 --> 00:00:11.822

Dia bisa saja bersembunyi di sebuah rumah pertanian

00:00:11.866 --> 00:00:13.908

Orang orang tersesat dan mereka bertahan hidup

00:00:13.942 --> 00:00:16.963

Itu sering kali terjadi Dia baru 12 tahun

00:00:17.002 --> 00:00:19.226

Persetan Aku lebih muda darinya dan Aku pernah tersesat

00:00:19.245 --> 00:00:22.016

Sembilan hari dalam hutan memakan buah

00:00:22.194 --> 00:00:24.303

Mengelap pantatku dengan daun beracun

00:00:24.332 --> 00:00:26.276

Mereka menemukanmu

00:00:26.301 --> 00:00:29.154

Ayahku pergi bersama beberapa pelayan

00:00:29.166 --> 00:00:31.971

Merle sedang dalam penjara remaja

00:00:31.996 --> 00:00:34.361

Bahkan mereka tak sadar aku hilang

00:00:34.392 --> 00:00:36.612

Tapi aku berhasil menemukan jalan kembali

00:00:36.648 --> 00:00:39.241

Langsung menuju ke dapur dan membuatkan diriku beberapa roti isi

00:00:39.277 --> 00:00:42.123

Tak terlalu khawatir akan pakaianku

00:00:42.018 --> 00:00:45.012

Kecuali pantatku yang sangat gatal

00:00:47.000 --> 00:00:48.078

Maafkan Aku

00:00:48.812 --> 00:00:50.788

Maafkan Aku itu adalah cerita yang sangat buruk

00:00:53.953 --> 00:00:57.137

Perbedaannya ialah Sophia punya orang orang yang mencarinya

00:00:01.000 --> 00:00:02.881

何が問題なんだ

00:00:02.916 --> 00:00:05.707

探し始めたばっかだろそうかしら

00:00:05.758 --> 00:00:09.267

チベットじゃあるまいし

00:00:09.301 --> 00:00:11.822

誰かに助けられて

00:00:11.866 --> 00:00:13.908

どっかの農家にいるよ

00:00:13.942 --> 00:00:16.963

よくある事だまだ12歳なのよ

00:00:17.002 --> 00:00:19.226

もっと小さい時に迷子になった

00:00:19.245 --> 00:00:22.016

９日間木の実を食べながら

00:00:22.194 --> 00:00:24.303

うるしの葉でケツを拭いてたよ

00:00:24.332 --> 00:00:26.276

誰かに見つけてもらったの

00:00:26.301 --> 00:00:29.154

ウチの親父は女と飲み歩いてて

00:00:29.166 --> 00:00:31.971

メルレはその時少年院

00:00:31.996 --> 00:00:34.361

遭難したことすら知らない

00:00:34.392 --> 00:00:36.612

自力で戻ったんだ

00:00:36.648 --> 00:00:39.241

帰ってすぐサンドウィッチ作ったよ

00:00:39.277 --> 00:00:42.123

無事何ともなかった

00:00:42.018 --> 00:00:45.012

ケツのかゆみ以外はね

00:00:45.067 --> 00:00:46.965

Laughs

00:00:47.000 --> 00:00:48.078

ごめん

00:00:48.812 --> 00:00:50.788

最悪の思い出ね

00:00:50.822 --> 00:00:53.919

Both laugh

00:00:53.953 --> 00:00:57.137

俺と違って捜索されてるソフィアは

00:00:01.000 --> 00:00:02.881

Да что с вами такое

00:00:02.916 --> 00:00:05.707

Мы только начали поиски Ну так думаешь

00:00:05.758 --> 00:00:09.267

Это же не тибетские горы Это Джорджия

00:00:09.301 --> 00:00:11.822

Она могла затаиться на какой нибудь ферме

00:00:11.866 --> 00:00:13.908

Люди теряются и выживают

00:00:13.942 --> 00:00:16.963

Это часто происходит Ей всего 12

00:00:17.002 --> 00:00:19.226

Черт я был младше нее и я потерялся

00:00:19.245 --> 00:00:22.016

Провел 9 дней в лесу питался ягодами

00:00:22.194 --> 00:00:24.303

и подтирал жопу ядовитым плющом

00:00:24.332 --> 00:00:26.276

Тебя нашли

00:00:26.301 --> 00:00:29.154

Батя ушел в загул с какой то официанткой

00:00:29.166 --> 00:00:31.971

Мерл сидел в колонии для несовершеннолетних

00:00:31.996 --> 00:00:34.361

Никто и не знал что я потерялся

00:00:34.392 --> 00:00:36.612

Я сам выбрался

00:00:36.648 --> 00:00:39.241

Сразу пошел на кухню и сделал себе бутерброд

00:00:39.277 --> 00:00:42.123

Был как новенький

00:00:42.018 --> 00:00:45.012

Правда задница потом ужасно чесалась

00:00:47.000 --> 00:00:48.078

Извини

00:00:48.812 --> 00:00:50.788

Извини это ужасная история

00:00:53.953 --> 00:00:57.137

Разница только в том что Софию ищут

00:00:01.000 --> 00:00:02.881

Qué demonios pasa con vosotros

00:00:02.911 --> 00:00:05.704

Acabamos de empezar a buscar Bueno de verdad

00:00:05.754 --> 00:00:09.268

No son las montañas del Tibet Esto es Georgia

00:00:09.298 --> 00:00:11.082

Podría estar escondida en una granja en cualquier sitio

00:00:11.086 --> 00:00:13.902

La gente se pierde y sobrevive

00:00:13.942 --> 00:00:16.965

Ocurre todo el tiempo Solo tiene 12 años

00:00:17.002 --> 00:00:19.228

Diablos yo era más joven que ella y me perdí

00:00:19.248 --> 00:00:22.161

Nueve días en los bosques comiendo bayas

00:00:22.191 --> 00:00:24.303

limpiando mi culo con roble venenoso

00:00:24.333 --> 00:00:26.275

Te encontraron

00:00:26.295 --> 00:00:29.148

Mi viejo se había largado con una camarera

00:00:29.168 --> 00:00:31.971

Merle estaba otra temporada en el reformatorio

00:00:31.991 --> 00:00:34.363

Ni si quiera supieron que me fui

00:00:34.393 --> 00:00:36.615

Encontré el camino de vuelta

00:00:36.645 --> 00:00:39.238

Fui directo a la cocina y me hice yo mismo un sandwich

00:00:39.278 --> 00:00:42.121

No me pasó nada

00:00:42.181 --> 00:00:45.003

Excepto que algo horrible me picaba en el culo

00:00:46.996 --> 00:00:48.777

Lo siento

00:00:48.807 --> 00:00:50.789

Lo siento es una historia terrible

00:00:53.952 --> 00:00:57.136

La única diferencia es que Sophia tiene gente buscándola

Available in 8 languages

Duration

56 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:11:39

Uploaded

Feb 10, 2026

Season

2

Episode

3

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.