To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know, my mom, she liked her wine

The Walking Dead

You know, my mom, she liked her wine. She liked to smoke in bed. Virginia Slims. I was...

The Walking Dead • S03E06 • 2010

You know, my mom, she liked her wine. She liked to smoke in bed. Virginia Slims. I was playing out with thekids in the neighborhood. I could do that with Merle gone. They had bikes, I didn't. We heard sirens getting louder

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.904

You know my mom she liked her wine

00:00:06.205 --> 00:00:09.441

She liked to smoke in bed

00:00:09.442 --> 00:00:11.081

Virginia Slims

00:00:14.747 --> 00:00:17.715

I was playing out with the kids in the neighborhood

00:00:19.998 --> 00:00:21.686

I could do that with Merle gone

00:00:24.557 --> 00:00:27.029

They had bikes I didn't

00:00:28.927 --> 00:00:31.294

We heard sirens getting louder

00:00:01.000 --> 00:00:06.947

كان لديهم دراجات بينما لم يكن لدي فسمعنا أصوات إنذار عالية

00:00:10.016 --> 00:00:16.038

فقفزوا على درجاتهم وذهبوا يتتبعوا صوتها آملين أن يروا ما يستحق رؤيته

00:00:19.203 --> 00:00:22.001

ركضت خلفهم ولكنني لم استطع مجاراتهم

00:00:24.983 --> 00:00:29.983

ركضت حول الزواية ورأيت أصدقائي ينظرون إلي

00:00:31.023 --> 00:00:37.242

سحق ا بل كان الجميع ينظر إلي وكانت سيارات الإطفاء م نتشرة

00:00:01.000 --> 00:00:03.735

Ils avaient des vélos pas moi

00:00:05.374 --> 00:00:07.743

On a entendu les sirènes devenir de plus en plus fortes

00:00:10.008 --> 00:00:13.001

Ils ont sautés sur leurs vélos en le poursuivant

00:00:13.223 --> 00:00:16.328

en espérant voir quelque chose qui valait le coup d'être vu

00:00:19.334 --> 00:00:22.639

Je leur ai couru après mais je ne pouvais pas suivre

00:00:24.979 --> 00:00:27.816

J'ai couru jusqu'au coin

00:00:27.817 --> 00:00:31.557

et j'ai vu mes amis qui me regardaient

00:00:31.558 --> 00:00:33.862

Diable j'ai vu tout le monde me regarder

00:00:01.000 --> 00:00:03.745

Sie hatten Fahrräder und ich nicht

00:00:05.142 --> 00:00:07.862

Wir hörten Sirenen die immer lauter wurden

00:00:09.984 --> 00:00:12.848

Sie sprangen auf ihre Räder fuhren hinterher

00:00:12.868 --> 00:00:16.318

du weißt schon um hoffentlich etwas Spannendes zu sehen

00:00:19.365 --> 00:00:22.305

Ich bin ihnen hinterhergerannt aber ich konnte nicht mithalten

00:00:25.125 --> 00:00:27.812

Ich rannte um eine Ecke und

00:00:27.832 --> 00:00:30.808

sah wie meine Freunde mich ansahen

00:00:31.445 --> 00:00:33.085

Verdammt ich sah wie alle mich anstarrten

00:00:01.000 --> 00:00:03.735

Mereka punya sepeda dan aku tidak punya

00:00:05.374 --> 00:00:07.743

Kami mendengar bunyi sirene mendekat

00:00:10.008 --> 00:00:13.001

Mereka melompat ke atas sepedanya dan mengejar bunyi itu

00:00:13.223 --> 00:00:16.328

kau tahu mereka berharap melihat sesuatu yang pantas dilihat

00:00:19.334 --> 00:00:22.639

Aku mengejar mereka tapi aku tak bisa mengikuti mereka

00:00:24.979 --> 00:00:27.816

Aku berhenti di sudut

00:00:27.817 --> 00:00:31.557

dan kulihat teman temanku memandangiku

00:00:31.558 --> 00:00:33.862

Kulihat semua orang memandangiku

00:00:01.000 --> 00:00:03.733

兄貴達はバイクを持ってた

00:00:05.374 --> 00:00:07.747

サイレンが聞こえたんだ

00:00:10.339 --> 00:00:13.052

みんなバイクで追いかけた

00:00:13.222 --> 00:00:16.436

何か見れるんじゃないかって

00:00:19.338 --> 00:00:22.612

俺は走って取り残された

00:00:24.974 --> 00:00:27.627

角を曲がった時

00:00:27.817 --> 00:00:31.258

友達が俺を見てた

00:00:31.561 --> 00:00:33.863

みんなが俺を見てた

00:00:01.000 --> 00:00:03.735

У них были велики а у меня нет

00:00:05.374 --> 00:00:07.743

Мы услышали вой приближающихся сирен

00:00:10.008 --> 00:00:13.001

Они сели на велики а я побежал

00:00:13.223 --> 00:00:16.328

типа посмотреть вдруг что то интересное

00:00:19.334 --> 00:00:22.639

Я бежал но за ними было не угнаться

00:00:24.979 --> 00:00:27.816

Я повернул за угол

00:00:27.817 --> 00:00:31.557

и увидел что мои друзья смотрят на меня

00:00:31.558 --> 00:00:33.862

Черт да на меня все таращились

00:00:01.000 --> 00:00:03.735

Ellos tenían bicicletas yo no

00:00:05.374 --> 00:00:07.743

Escuchamos sirenas cada vez más fuerte

00:00:10.008 --> 00:00:13.001

Saltaron de sus bicicletas corrieron tras eso

00:00:13.223 --> 00:00:16.328

tú sabes esperando ver algo que valiera la pena

00:00:19.334 --> 00:00:22.639

Corrí tras ellos pero no pude continuar

00:00:24.979 --> 00:00:27.816

Corrí hasta la esquina

00:00:27.817 --> 00:00:31.557

y vi a mis amigos mirándome

00:00:31.558 --> 00:00:33.862

Diablos vi a todo el mundo mirándome

Available in 8 languages

Duration

33 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:17:51

Uploaded

Feb 10, 2026

Season

3

Episode

6

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.