To watch in HD, get ClipCafe PRO

You okay?

The Walking Dead

You okay? I'm Noah. Of the Lollipop Guild. Beth. Thanks for that. Figured you coulduse a...

The Walking Dead • S05E04 • 2010

You okay? I'm Noah. Of the Lollipop Guild. Beth. Thanks for that. Figured you coulduse a pick-me-up after this morning. Guess I should havebrought the whole jar. Here, this should fit

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.077

You okay

00:00:03.772 --> 00:00:05.372

I'm Noah

00:00:05.374 --> 00:00:07.774

Of the Lollipop Guild

00:00:09.001 --> 00:00:10.677

Beth

00:00:12.513 --> 00:00:13.781

Thanks for that

00:00:13.783 --> 00:00:16.249

Figured you could use a pick me up

00:00:16.251 --> 00:00:19.022

after this morning

00:00:19.222 --> 00:00:21.623

Guess I should have brought the whole jar

00:00:24.227 --> 00:00:26.428

Here this should fit

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

تفض لي هذه ستلائمك

00:00:07.003 --> 00:00:10.004

أتعلم ما حدث لـ جوان

00:00:10.004 --> 00:00:15.003

لو مكثت وعملت لفترة أما كانت ستمكنها المغادرة ببساطة

00:00:16.007 --> 00:00:19.002

ما رأيت الأمر يسري هكذا بعد

00:00:19.003 --> 00:00:22.008

منذ متى وأنت هنا أحزر أن ه منذ حوالي عام

00:00:28.006 --> 00:00:31.008

أبي وإي اي كن ا في حالة سي ئة جد ا حين وجدونا

00:00:01.000 --> 00:00:03.203

Tiens ça devrait t'aller

00:00:07.246 --> 00:00:10.035

Tu sais ce qui s'est passé avec Joan

00:00:10.352 --> 00:00:13.758

Si elle était restée à travailler pendant un moment

00:00:13.076 --> 00:00:15.261

elle n'aurait pas pu simplement partir

00:00:16.732 --> 00:00:19.102

Ça n'a jamais marché comme ça

00:00:19.104 --> 00:00:21.002

Depuis combien de temps es tu ici

00:00:21.073 --> 00:00:22.573

Ça doit faire un an

00:00:28.615 --> 00:00:33.039

Mon père et moi étions dans un sale état quand ils nous ont trouvés

00:00:01.000 --> 00:00:03.055

Weißt du was mit Joan passiert ist

00:00:04.171 --> 00:00:07.047

Wenn sie geblieben wäre für eine Weile gearbeitet hätte

00:00:07.471 --> 00:00:09.833

hätte sie dann nicht einfach gehen können

00:00:10.347 --> 00:00:12.721

Das hat bisher so noch nicht funktioniert

00:00:12.972 --> 00:00:14.917

Wie lange bist du schon hier

00:00:15.001 --> 00:00:17.998

Ich schätze ungefähr ein Jahr

00:00:22.065 --> 00:00:26.142

Dad und ich waren ziemlich am Ende als sie uns gefunden haben

00:00:01.000 --> 00:00:03.203

Yang ini mungkin muat

00:00:07.246 --> 00:00:10.035

Kau tahu apa yang terjadi dengan Joan

00:00:10.352 --> 00:00:13.758

Kalau saja dia tinggal bekerja untuk sementara waktu

00:00:13.076 --> 00:00:15.261

bukannya dia boleh pergi

00:00:15.263 --> 00:00:16.073

00:00:16.732 --> 00:00:19.102

Aku belum pernah lihat seperti itu cara kerjanya

00:00:19.104 --> 00:00:21.002

Berapa lama kau tinggal di sini

00:00:21.073 --> 00:00:22.573

Kurasa sekitar satu tahun

00:00:28.615 --> 00:00:33.039

Aku dan ayahku sungguh kacau saat mereka menemukan kami

00:00:01.000 --> 00:00:03.203

これなら合うかな

00:00:07.246 --> 00:00:10.035

ジョアンに何があったの

00:00:10.352 --> 00:00:13.758

一緒にここで生活してたのなら

00:00:13.076 --> 00:00:15.261

ただ去っただけじゃないの

00:00:16.732 --> 00:00:19.102

そうは思えない

00:00:19.104 --> 00:00:21.002

どれくらいここに居るの

00:00:21.073 --> 00:00:22.573

一年ぐらいかな

00:00:28.615 --> 00:00:33.039

ここに父と来た時はひどい有様だった

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Вот это должно подойти

00:00:07.024 --> 00:00:10.034

Ты знаешь что случилось с Джоан

00:00:10.034 --> 00:00:13.074

Если бы она осталась немного поработала

00:00:13.074 --> 00:00:15.024

её не отпустили бы просто так

00:00:16.071 --> 00:00:19.998

Такого при мне ещё не делали

00:00:19.998 --> 00:00:21.001

И как долго ты тут

00:00:21.001 --> 00:00:22.055

Где то около года

00:00:28.059 --> 00:00:33.036

Мы с папой уже еле волочили ноги когда нас нашли

00:00:01.000 --> 00:00:03.203

Toma esto debería servir

00:00:07.246 --> 00:00:10.035

Sabes qué sucedió con Joan

00:00:10.352 --> 00:00:13.758

Si ella se hubiese quedado trabajando por un rato

00:00:13.076 --> 00:00:15.261

no podría simplemente haberse ido

00:00:16.732 --> 00:00:19.102

No funciona de esa manera

00:00:19.104 --> 00:00:21.002

Cuánto tiempo ha estado aquí

00:00:21.073 --> 00:00:22.573

Supongo que cerca de un año

00:00:28.615 --> 00:00:33.039

Mi papá y yo estábamos bastante estropeados cuando nos encontraron

Available in 8 languages

Duration

28 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:13:01

Uploaded

Feb 10, 2026

Season

5

Episode

4

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.