To watch in HD, get ClipCafe PRO

You rose to the occasion, kid

The Walking Dead

You rose to the occasion, kid. When we get back,I'm gonna get you a beer. Come on, she...

The Walking Dead • S03E06 • 2010

You rose to the occasion, kid. When we get back,I'm gonna get you a beer. Come on, she can't havemade it that far. No, no, no, no.We're done. We're gonna grab a car, haul ass home. It's been a good day's work. But she-- she killedTim and Crowley. Yep, but we messed her up pretty bad. Anyway, she's headedstraight for the red zone. She's as good as dead. What do we tell the governor? What the hell you think we tell him? Tell him we killed her. Like I said, man,she's as good as dead. I'm gonna keep going. She ain't right in the head. She gonna die. Ain't worth our time. Definitely ain't worth our blood. Now let's go. This is some serious shit.That's what you said. I'm not gonna lie to the Governor about it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

You rose to the occasion kid

00:00:03.201 --> 00:00:06.007

When we get back I'm gonna get you a beer

00:00:06.071 --> 00:00:07.771

Come on she can't have made it that far

00:00:07.772 --> 00:00:10.014

No no no no We're done

00:00:10.141 --> 00:00:12.642

We're gonna grab a car haul ass home

00:00:12.643 --> 00:00:14.144

It's been a good day's work

00:00:14.145 --> 00:00:17.414

But she she killed Tim and Crowley

00:00:17.415 --> 00:00:21.184

Yep but we messed her up pretty bad

00:00:21.185 --> 00:00:24.187

Anyway she's headed straight for the red zone

00:00:24.188 --> 00:00:25.989

She's as good as dead

00:00:28.015 --> 00:00:29.385

What do we tell the governor

00:00:29.505 --> 00:00:30.884

What the hell you think we tell him

00:00:31.013 --> 00:00:32.283

Tell him we killed her

00:00:32.403 --> 00:00:34.659

Like I said man she's as good as dead

00:00:35.451 --> 00:00:36.876

I'm gonna keep going

00:00:37.197 --> 00:00:39.451

She ain't right in the head

00:00:39.711 --> 00:00:41.002

She gonna die

00:00:41.168 --> 00:00:42.874

Ain't worth our time

00:00:43.011 --> 00:00:44.987

Definitely ain't worth our blood

00:00:45.107 --> 00:00:46.523

Now let's go

00:00:46.643 --> 00:00:49.493

This is some serious shit That's what you said

00:00:51.945 --> 00:00:54.001

I'm not gonna lie to the Governor about it

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

سوف تموت

00:00:04.362 --> 00:00:05.597

بما سنخبر الحاكم

00:00:05.717 --> 00:00:10.871

بما تفكر بأننا سنقول له سوف نقول أننا قتلناها كما قلت أنها ميتة

00:00:11.663 --> 00:00:13.999

سأستمر

00:00:13.409 --> 00:00:15.663

لقد أصيبت في رأسها

00:00:15.923 --> 00:00:17.026

سوف تموت

00:00:17.038 --> 00:00:19.999

ولا تستحق أهدار وقتنا

00:00:19.322 --> 00:00:21.199

وبالتأكيد لا تستحق أهدار دمنا

00:00:21.319 --> 00:00:22.735

الآن لنذهب

00:00:22.855 --> 00:00:25.705

ما تقوله هو كلام تافه

00:00:28.157 --> 00:00:30.003

لن أكذب على الحاكم بشأن هذا الامر

00:00:34.021 --> 00:00:36.055

انت على حق

00:00:36.175 --> 00:00:38.999

لا يمكنك الكذب في هذا

00:00:40.384 --> 00:00:42.663

لقد أحرزت تقدم ا كبير ا يا فتى

00:00:45.102 --> 00:00:46.715

ما اسمك ثانية

00:00:47.817 --> 00:00:49.415

جادتشوليا

00:00:51.833 --> 00:00:54.642

جادشوليا

00:00:01.000 --> 00:00:02.803

Elle est pour ainsi dire morte

00:00:04.966 --> 00:00:06.203

Qu'est ce qu'on dit au Gouverneur

00:00:06.323 --> 00:00:07.703

A ton avis bordel

00:00:07.823 --> 00:00:09.103

Qu'on l'a tuée

00:00:09.224 --> 00:00:11.482

Comme je l'ai dit mec elle est pour ainsi dire morte

00:00:12.275 --> 00:00:13.701

Je vais continuer

00:00:14.022 --> 00:00:16.279

Elle ne tourne pas rond

00:00:16.539 --> 00:00:17.877

Elle va mourir

00:00:17.997 --> 00:00:19.705

C'est perdre notre temps

00:00:19.941 --> 00:00:21.082

Et ça ne vaut pas le sacrifice

00:00:21.094 --> 00:00:23.358

Maintenant on y va

00:00:23.478 --> 00:00:26.331

C'est de la merde grave C'est ce que vous avez dit

00:00:28.785 --> 00:00:30.093

Je ne vais pas mentir à ce sujet au gouverneur

00:00:34.844 --> 00:00:36.691

Tu as raison

00:00:36.811 --> 00:00:38.736

On peut pas lésiner là dessus

00:00:41.001 --> 00:00:43.306

T'es arrivé à te débrouiller rapidement gamin

00:00:45.747 --> 00:00:47.362

Comment tu prononces ton nom

00:00:48.465 --> 00:00:50.064

Gargulio

00:00:52.485 --> 00:00:55.297

Gargulio

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Sie ist so gut wie tot

00:00:04.147 --> 00:00:05.484

Was sagen wir dem Gouverneur

00:00:05.504 --> 00:00:07.257

Was zur Hölle denkst du dass wir ihm sagen werden

00:00:07.277 --> 00:00:08.504

Wir sagen ihm dass wir sie getötet haben

00:00:08.524 --> 00:00:11.243

Wie ich schon sagte Mann sie ist so gut wie tot

00:00:11.621 --> 00:00:13.367

Ich werde weitergehen

00:00:13.387 --> 00:00:15.007

Sie ist nicht richtig im Kopf

00:00:15.072 --> 00:00:17.434

Sie wird sterben

00:00:17.454 --> 00:00:19.222

Das ist unsere Zeit nicht wert

00:00:19.242 --> 00:00:21.287

Und unser Blut definitiv auch nicht

00:00:21.307 --> 00:00:22.884

Und jetzt lass uns gehen

00:00:22.904 --> 00:00:25.875

Das ist echt ernste Scheiße Das hast du selbst gesagt

00:00:28.104 --> 00:00:30.484

Ich werden den Gouverneur deswegen nicht anlügen

00:00:34.316 --> 00:00:35.872

Du hast recht

00:00:36.242 --> 00:00:38.056

Hierbei können wir nicht den kürzesten Weg nehmen

00:00:40.046 --> 00:00:42.866

Du hast hier echt schnell gelernt Junge

00:00:45.182 --> 00:00:46.995

Wie sagtest du ist dein Name noch gleich

00:00:47.927 --> 00:00:49.412

Gargulio

00:00:51.792 --> 00:00:53.003

Gargulio

00:00:01.000 --> 00:00:02.803

Sama saja dia cari mati

00:00:04.966 --> 00:00:06.203

Kita bilang apa sama Gubernur

00:00:06.323 --> 00:00:07.703

Menurutmu kita bilang apa padanya

00:00:07.823 --> 00:00:09.103

Kita bilang kau sudah membunuh wanita itu

00:00:09.224 --> 00:00:11.482

Seperti kataku teman sama saja dia sudah mati

00:00:12.275 --> 00:00:13.701

Aku akan melanjutkan perjalanan

00:00:14.022 --> 00:00:16.279

Dia tidak waras

00:00:16.539 --> 00:00:17.877

Dia akan mati

00:00:17.997 --> 00:00:19.705

Tidak perlu buang buang waktu

00:00:19.941 --> 00:00:21.082

Dan pastinya tidak perlu mengambil resiko

00:00:21.094 --> 00:00:23.358

Sekarang ayo pergi

00:00:23.478 --> 00:00:26.331

Ini masalah serius Itu menurutmu

00:00:28.785 --> 00:00:30.093

Aku tidak akan berbohong pada Gubernur soal itu

00:00:34.844 --> 00:00:36.691

Kau benar

00:00:36.811 --> 00:00:38.736

Aku tidak mau mengambil jalan pintas untuk soal ini

00:00:41.001 --> 00:00:43.306

Kau cukup cepat bergaul di sana nak

00:00:45.747 --> 00:00:47.362

Siapa lagi namamu

00:00:48.465 --> 00:00:50.064

Gargulio

00:00:52.485 --> 00:00:55.297

Gargulio

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

死んだも同然だ

00:00:04.093 --> 00:00:05.383

ガヴァナーに何て

00:00:05.425 --> 00:00:07.266

何を話せと

00:00:07.347 --> 00:00:10.064

奴を殺したと言えばいい

00:00:11.027 --> 00:00:12.852

俺は戻れない

00:00:13.232 --> 00:00:15.057

奴は正気じゃない

00:00:15.615 --> 00:00:19.016

どうせ死ぬ時間の無駄だ

00:00:19.198 --> 00:00:22.918

俺達の血を流す価値もない行くぞ

00:00:23.989 --> 00:00:25.965

深刻な事になるって言ったろ

00:00:27.097 --> 00:00:30.043

ガヴァナーに嘘はつけない

00:00:34.193 --> 00:00:35.652

お前の言う通りだ

00:00:36.195 --> 00:00:38.007

この件は確実にやらんと

00:00:40.119 --> 00:00:42.662

お前は動きが速いし

00:00:45.274 --> 00:00:46.756

もう一度姓を

00:00:47.677 --> 00:00:49.308

ガルジウロ

00:00:51.721 --> 00:00:53.479

ガルジウロ

00:00:01.000 --> 00:00:02.803

Она все равно не жилец

00:00:04.966 --> 00:00:06.203

А что мы скажем губернатору

00:00:06.323 --> 00:00:07.703

А ты сам как думаешь что мы скажем

00:00:07.823 --> 00:00:09.103

Что мы ее убили

00:00:09.224 --> 00:00:11.482

Я ж сказал братишка она все равно не жилец

00:00:12.275 --> 00:00:13.701

Я пойду дальше

00:00:14.022 --> 00:00:16.279

Она чокнутая

00:00:16.539 --> 00:00:17.877

Она умрет

00:00:17.997 --> 00:00:19.705

Только время зря тратить

00:00:19.941 --> 00:00:21.082

И зря кровь проливать

00:00:21.094 --> 00:00:23.358

А теперь пошли

00:00:23.478 --> 00:00:26.331

Это серьезная заварушка Ты сам сказал

00:00:28.785 --> 00:00:30.093

Я не буду врать об этом губернатору

00:00:34.844 --> 00:00:36.691

Ты прав

00:00:36.811 --> 00:00:38.736

Тут уж не извернешься

00:00:41.001 --> 00:00:43.306

Быстро ты научился соображать пацан

00:00:45.747 --> 00:00:47.362

Как как ты говоришь тебя зовут

00:00:48.465 --> 00:00:50.064

Гарджулио

00:00:52.485 --> 00:00:55.297

Гарджулио

00:00:01.000 --> 00:00:02.803

Está bien muerta

00:00:04.966 --> 00:00:06.203

Qué le decimos al Gobernador

00:00:06.323 --> 00:00:07.703

Qué demonios crees que le diremos

00:00:07.823 --> 00:00:09.103

Decimos que la matamos

00:00:09.224 --> 00:00:11.482

Como dije hombre está bien muerta

00:00:12.275 --> 00:00:13.701

Voy a seguir avanzando

00:00:14.022 --> 00:00:16.279

No está bien de la cabeza

00:00:16.539 --> 00:00:17.877

Se va a morir

00:00:17.997 --> 00:00:19.705

No vale nuestro tiempo

00:00:19.941 --> 00:00:21.082

Definitivamente no valía nuestra sangre

00:00:21.094 --> 00:00:23.358

Ahora vámonos

00:00:23.478 --> 00:00:26.331

Esto es una mierda seria Eso es lo que dijiste

00:00:28.785 --> 00:00:30.093

No le voy a mentir al Gobernador acerca de esto

00:00:34.844 --> 00:00:36.691

Tienes razón

00:00:36.811 --> 00:00:38.736

No se pueden tomar atajos en este caso

00:00:41.001 --> 00:00:43.306

Has llegado lejos bastante rápido chico

00:00:45.747 --> 00:00:47.362

Cómo dices tu nombre

00:00:48.465 --> 00:00:50.064

Gargulio

00:00:52.485 --> 00:00:55.297

Gargulio

Available in 8 languages

Duration

55 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:21:33

Uploaded

Feb 10, 2026

Season

3

Episode

6

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.