To watch in HD, get ClipCafe PRO

But they are afraid

The Wheel of Time

But they are afraid. Afraid the Dragon willbreak the world again, throw us backthousands...

The Wheel of Time • S01E04 • 2021

But they are afraid. Afraid the Dragon willbreak the world again, throw us backthousands of years, just like the last one did. They forgetthe Dragon is just as likely to save the world as break it. You don't need toconvince this man of anything. He's beneath you. Kill him. You would like that. You've gone mad already

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

But they are afraid

00:00:03.336 --> 00:00:07.059

Afraid the Dragon will break the world again

00:00:07.674 --> 00:00:12.001

throw us back thousands of years

00:00:12.136 --> 00:00:14.681

just like the last one did

00:00:16.516 --> 00:00:19.102

They forget the Dragon is just as likely

00:00:19.185 --> 00:00:21.312

to save the world

00:00:21.396 --> 00:00:23.981

as break it

00:00:26.192 --> 00:00:29.112

You don't need to convince this man of anything

00:00:29.195 --> 00:00:31.114

He's beneath you

00:00:31.197 --> 00:00:33.116

Kill him

00:00:33.199 --> 00:00:35.326

You would like that

00:00:38.121 --> 00:00:39.997

You've gone mad already

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

لكنهن خائفات

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

تخفن من أن يدم ر التنين العالم من جديد

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

ويرجع بنا آلاف السنوات كما فعل الأخير

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

نسين أن التنين يمكنه

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

أن ينقذ العالم أو يدم ره بنفس النسبة

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

ليس عليك إقناع هذا الرجل بأي شيء

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

إنه أدنى منك

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

اقتله

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

هل ستحبين ذلك

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

لقد ج ننت بالفعل

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

ক ন ত ওর ভয় প য়

00:00:03.336 --> 00:00:07.059

ভয় প য় য ড র গন হয়ত আব র দ ন য় ক ভ ঙ ফ লব

00:00:07.674 --> 00:00:12.001

আম দ র হ জ র বছর প ছন ন য় য ব

00:00:12.136 --> 00:00:14.681

য মনট আগ রজন কর ছ ল

00:00:16.516 --> 00:00:19.102

ক ন ত ভ ল গ ছ ড র গন য মন

00:00:19.185 --> 00:00:21.312

দ ন য় ক ভ ঙত প র

00:00:21.396 --> 00:00:23.981

ত মন জ ড়ত ও প র

00:00:26.192 --> 00:00:29.112

ত ম র এই ল কক ব ঝ ন র ক ন দরক র ন ই

00:00:29.195 --> 00:00:31.114

ও ত ম র য গ য ন

00:00:31.197 --> 00:00:33.116

ওক ম র ফ ল

00:00:33.199 --> 00:00:35.326

ত ম ক এমনট ই চ ও

00:00:38.121 --> 00:00:39.997

ত ম প গল হয় গ ছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

但她们很害怕

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

害怕真龙会再次毁灭世界

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

让我们重蹈覆辙就像上一位真龙一样

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

她们忘了真龙在毁灭世界的同时

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

也有可能拯救世界

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

你不需要说服这个男人任何事

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

他不配

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

杀了他

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

你想杀了他吗

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

你已经疯了

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Ale bojí se

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

že Drak opět zničí svět

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

a uvrhne nás tisíce let zpět jako ten poslední

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

Zapomínají že Drak sice může

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

svět zničit ale zrovna tak i zachránit

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

Nemusíš ho o ničem přesvědčovat

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

Je pod tvou úroveň

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

Zabij ho

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

To by se ti líbilo

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

Už je z tebe blázen

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Men de er bange

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

bange for at Dragen ødelægger verden igen

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

Kaster os årtusinder tilbage ligesom den sidste gjorde

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

De glemmer at Dragen lige så godt

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

kan redde verden som ødelægge den

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

Du behøver ikke overbevise den mand om noget

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

Han er dig underlegen

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

Dræb ham

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

Ville du synes om det

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

Du er allerede blevet gal

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Maar ze zijn bang

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

Bang dat de Draak de wereld weer breekt

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

Ons duizenden jaren terugwerpt zoals de vorige deed

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

Ze vergeten dat de Draak net zo goed

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

de wereld kan redden als breken

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

Je hoeft deze man nergens van te overtuigen

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

Hij is je niet waardig

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

Dood hem

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

Wil je dat

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

Je bent al gek geworden

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Pero natatakot sila

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

natatakot na sisirain muli ng Dragon ang mundo

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

Ibalik ang libu libong taon ng kaguluhan tulad ng ginawa ng huli

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

Nakalimutan nilang magagawa rin ng Dragon

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

na iligtas ang mundo

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

'Di mo kailangang kumbinsihin ang lalaking ito

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

Wala siyang kwenta sa 'yo

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

Patayin mo siya

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

Gusto mo ba iyon

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

Nababaliw ka na

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Mutta he pelkäävät

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

että Lohikäärme murtaa maailman uudestaan

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

Vie meidät tuhansia vuosia taaksepäin kuten edellinen Lohikäärme

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

He unohtavat että Lohikäärme

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

voi myös pelastaa maailman murtamisen sijaan

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

Sinun ei tarvitse suostutella häntä

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

Hän on alempiarvoinen

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

Tapa hänet

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

Pitäisitkö siitä

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

Olet tullut jo hulluksi

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Mais elles ont peur

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

peur que le Dragon disloque à nouveau le monde

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

Nous renvoie un millénaire en arrière comme le dernier l'a fait

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

Elles oublient que le Dragon peut autant

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

sauver le monde que le disloquer

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

Pas besoin de convaincre cet homme

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

Il ne t'arrive pas à la cheville

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

Tue le

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

C'est ce que tu veux

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

Vous êtes déjà devenu fou

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Aber sie haben Angst

00:00:03.044 --> 00:00:06.798

dass der Drache die Welt wieder zerstört

00:00:07.799 --> 00:00:11.093

und uns um Jahrtausende zurückwirft

00:00:11.469 --> 00:00:13.846

so wie der letzte es tat

00:00:16.182 --> 00:00:20.895

Dabei vergessen sie dass der Drache die Welt genauso gut retten kann

00:00:21.771 --> 00:00:24.148

wie er sie zerstören kann

00:00:25.316 --> 00:00:30.154

Du musst diesen Mann von nichts überzeugen Er steht unter dir

00:00:31.001 --> 00:00:34.492

Töte ihn Hättest du das gern

00:00:37.245 --> 00:00:39.163

Ihr seid verrückt geworden

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Αλλά φοβούνται

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

Φοβούνται ότι ο Δράκοντας θα τσακίσει τον κόσμο και πάλι

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

Θα μας γυρίσει χιλιάδες χρόνια πίσω όπως έκανε ο τελευταίος

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

Ξεχνούν ότι ο Δράκοντας είναι εξίσου πιθανό

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

να σώσει τον κόσμο κι όχι να τον τσακίσει

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

Δεν χρειάζεται να πείσεις αυτόν τον άνθρωπο για τίποτα

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

Είναι κατώτερός σου

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

Σκότωσέ τον

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

Θα σου άρεσε αυτό

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

Σου έχει ήδη σαλέψει

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

אך הן מפחדות

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

מפחדות שהדרקון ישבור שוב את העולם

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

יחזיר אותנו אלפי שנים אחורה בדיוק כמו הדרקון הקודם

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

הן שוכחות שסביר באותה מידה

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

שהדרקון יציל את העולם במקום לשבור אותו

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

אתה לא צריך לשכנע את האיש הזה בדבר

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

הוא נחות ממך

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

תהרוג אותו

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

זה ימצא חן בעיניכם

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

כבר השתגעת

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

पर व डरत ह

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

इस ब त स क ड र गन फ र स द न य क तब ह कर द ग

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

हम हज र स ल प छ ल ज एग ज स क प छल व ल न क य थ

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

व भ ल गई ह क यह म मक न ह

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

क ड र गन द न य क बच भ सकत ह

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

इस आदम क क छ समझ न क ज र रत नह ह

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

यह त मस त च छ ह

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

इस म र ड ल

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

त म ह यह पस द आएग

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

त म पहल ह प गल ह च क ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

De félnek attól

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

hogy a Sárkány ismét tönkreteszi a világot

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

Hogy ezer évvel visszavet minket mint a legutóbbi

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

De elfelejtik ugyanakkora a valószínűsége annak

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

hogy a Sárkány megmenti a világot mint annak hogy tönkreteszi

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

Nem kell őt meggyőznöd semmiről

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

Nem méltó rá

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

Öld meg

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

Örülnél neki

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

Maga máris megőrült

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Namun mereka takut

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

takut sang Naga akan menghancurkan dunia lagi

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

Melempar kita ribuan tahun ke belakang seperti waktu itu

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

Mereka lupa bahwa sang Naga mungkin

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

malah menyelamatkan dunia

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

Kau tak perlu meyakinkan orang ini tentang apa pun

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

Dia bukan tandinganmu

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

Bunuh dia

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

Itu yang kau mau

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

Kau sudah gila

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Ma hanno paura

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

Temono che il Drago distrugga di nuovo il mondo

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

facendoci regredire di migliaia di anni come fece l'ultimo

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

Dimenticano che il Drago può allo stesso modo

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

salvare il mondo o distruggerlo

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

Non devi convincere quest'uomo di niente

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

Non è alla tua altezza

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

Uccidilo

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

Ti piacerebbe

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

Sei già in preda alla pazzia

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

奴らは恐れてる

00:00:02.096 --> 00:00:06.839

竜王が再び世界を崩壊させ

00:00:07.757 --> 00:00:13.888

前の竜王のように何千年も前の状態に戻すことを

00:00:16.182 --> 00:00:20.853

世界を破壊せず救う可能性のあることを

00:00:21.812 --> 00:00:23.189

忘れてる

00:00:25.441 --> 00:00:30.363

説得する必要はないこの男は格下だ

00:00:31.001 --> 00:00:32.323

殺せ

00:00:32.448 --> 00:00:34.003

そうしますか

00:00:37.411 --> 00:00:38.996

お前はおかしい

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

하지만 두려운 거야

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

드래건이 세상을 또 파괴할까 봐

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

지난 드래건이 그랬듯이 수천 년 전으로 돌려놓을까 봐

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

드래건은 세상을 파괴할 수 있지만

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

구원할 수도 있단 걸 잊어버리고 만 거지

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

이 남자를 설득할 필요 없어

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

너보다 아랫것이야

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

죽여

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

그렇게 할까

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

벌써 미쳐버렸구나

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Tapi mereka takut

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

sekiranya Naga akan membinasakan dunia sekali lagi

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

seperti beribu ribu tahun yang lalu

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

Mereka lupa yang Naga

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

mungkin juga akan menyelamatkan dunia

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

Awak tak perlu yakinkan dia

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

Dia tak setanding awak

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

Bunuh dia

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

Awak nak saya buat begitu

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

Awak dah gila

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Men de er redde

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

for at Dragen ødelegger verden igjen

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

Kaster oss tusenvis av år tilbake slik den forrige gjorde

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

De glemmer at det er like sannsynlig

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

at Dragen redder verden som at han ødelegger den

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

Du må ikke overbevise denne mannen om noe

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

Han er deg underlegen

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

Drep ham

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

Ville du likt det

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

Du er alt gal

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Lękają się

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

że Smok znów zniszczy świat

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

Cofnie nas o tysiące lat jak poprzedni

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

Zapominają

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

że równie dobrze może go ocalić

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

Nie musisz go przekonywać

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

Jest przy tobie nikim

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

Zabij go

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

Tego chcesz

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

Oszalałeś

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Mas elas têm medo

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

de que o Dragão destrua o mundo novamente

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

E nos faça retroceder milhares de anos como o último dragão fez

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

Elas se esqueceram de que o Dragão também pode

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

salvar o mundo em vez de destruí lo

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

Você não precisa convencer este homem de nada

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

Ele não está à sua altura

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

Mate o

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

É o que você quer

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

Você já enlouqueceu

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Dar se tem

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

Se tem că Dragonul o să frângă lumea iar

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

O să ne dea înapoi cu mii de ani cum a făcut ultimul

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

Ele uită că Dragonul poate la fel de bine

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

să salveze lumea nu doar s o frângă

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

Nu trebuie să l convingi pe omul ăsta de nimic

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

Ți e inferior

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

Omoară l

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

Ți ar plăcea

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

Deja ai înnebunit

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Но они боятся

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

что Дракон снова разрушит мир

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

Отбросит нас на тысячи лет назад как это было в прошлый раз

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

Они забывают что Дракон столь же вероятно

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

может спасти мир как и разрушить его

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

Ты не обязан ни в чём убеждать этого человека

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

Он ниже тебя

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

Убей его

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

Ты бы этого хотела

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

Ты уже сошел с ума

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Pero tienen miedo

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

de que el Dragón vuelva a romper el mundo

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

Nos haga retroceder miles de años como lo hizo el último

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

Olvidan que el Dragón puede

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

tanto salvar el mundo como destruirlo

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

No necesitas convencer a este hombre de nada

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

Es inferior a ti

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

Mátalo

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

Te gustaría eso

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

Ya te volviste loco

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Men de är rädda

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

rädda att Draken ska förstöra världen igen

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

Att den ska kasta oss tillbaka tusentals år precis som den förra gjorde

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

De glömmer att Draken lika sannolikt

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

kommer att rädda världen som förstöra den

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

Du behöver inte övertyga den här mannen om någonting

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

Han står under dig

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

Döda honom

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

Det hade du gillat

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

Du har redan blivit galen

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

ஆன ல பயந த ர க க ங க

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

ட ர கன ம ண ட ம உலக உட ப ப ன ன பயப படற ங க

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

ஆய ரக கணக க ன வர ஷங கள நம ம ப ன தள ள வ ன ன கட ச ட ர கன ப ப ல

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

ட ர கன ல அழ ப பத ப ல உலகத த

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

க ப ப ற றவ ம ம ட ய ம என ற மறந த டற ங க

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

இந த ஆள டம எத வ ம ப ர ய வ க க வ ண ட ய அவச யம ல ல

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

அவன உனக க க ழ த ன

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

அவன க க ன ன ட

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

உனக க அத ப ட க க ம

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

ஏற கனவ உனக க ப த த யம

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

క న వ ళ ళ భయపడ త న న ర

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

న గద వత మళ ళ ప రప చ న న వ చ ఛ న న చ స త ద మ నన భయపడ త న న ర

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

ఇద వరకట ద చ స నట ట గ మనల న వ య య ళ ళ వ నక క పడ స త ద మ నన

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

వ ళ ళ న గద వత ప రప చ న న

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

వ చ ఛ న న చ స నట ట రక ష చగలద అన న వ షయ మర చ ర

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

న వ వ ఇతన న ద న క ఒప ప చ ల స న అవసర ల ద

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

అతన న క ద వ డ

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

అతన న చ ప య

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

న వ వ అద క ర క ట వ

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

ఇప పట క ప చ చ వ డ వ అయ య వ

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

แต พวกนางกล ว

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

กล วว าม งกรจะท าลายโลกน อ กคร ง

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

ท าให เราล าหล งไปอ กหลายพ นป เหม อนคราวก อน

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

พวกนางล มไปว าม งกรก อาจจะ

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

ปกป องโลกน ได เช นเด ยวก บท าลายม น

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

ท านไม ต องเกล ยกล อมใดๆ ชายคนน

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

เขาต าต อยกว าท าน

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

ฆ าเขาเส ย

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

เจ าต องการแบบน นใช ไหม

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

เจ าสต ว ปลาสไปแล ว

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Fakat korkuyorlar

00:00:02.585 --> 00:00:06.839

Ejder'in dünyayı yeniden kırmasından korkuyorlar

00:00:07.798 --> 00:00:13.429

Son seferki gibi bizi binlerce yıl geriye götürmesinden

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

Ejder'in dünyayı kırabileceği kadar

00:00:18.476 --> 00:00:22.563

kurtarabileceğini de unutuyorlar

00:00:25.441 --> 00:00:28.527

Bu adamı bir şeye ikna etmene gerek yok

00:00:28.611 --> 00:00:30.613

O senin astın

00:00:30.696 --> 00:00:32.281

Öldür gitsin

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

Bunu mu istiyorsun

00:00:37.037 --> 00:00:39.205

Sen kafayı çoktan yemişsin

Available in 31 languages

Duration

41 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:03:05

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in a high fantasy world where magic exists, but only some can access it, a woman named Moiraine crosses paths with five young men and women. This sparks a dangerous, world-spanning journey. Based on the book series by Robert J...