To watch in HD, get ClipCafe PRO

I had a daughter

The Wheel of Time

I had a daughter. Aram's mother. He doesn't even remember. One day she went out...

The Wheel of Time • S01E04 • 2021

I had a daughter. Aram's mother. He doesn't even remember. One day she went out foraging,and bandits stumbled on her. She had no gold, no jewels, nothing... of valueexcept her life

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

I had a daughter

00:00:03.044 --> 00:00:05.996

Aram's mother

00:00:05.088 --> 00:00:09.259

He doesn't even remember

00:00:09.342 --> 00:00:13.138

One day she went out foraging and bandits stumbled on her

00:00:16.001 --> 00:00:19.144

She had no gold no jewels

00:00:19.227 --> 00:00:23.356

nothing of value except her life

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

كانت لدي ابنة

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

أم آرام

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

إنه لا يتذكر حتى

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

ذهبت لجمع النباتات في يوم ووجدها لصوص

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

لم تحمل الذهب أو المجوهرات لم تحمل شيئا

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

ذا قيمة سوى حياتها

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

আম র একট ম য় ছ ল

00:00:03.044 --> 00:00:05.996

আর ম র ম

00:00:05.088 --> 00:00:09.259

আর ম র ত ওর কথ মন ও ন ই

00:00:09.342 --> 00:00:13.138

একদ ন আম র ম য় ট খ র ক র খ জ ব র য় ছ ল ক ন ত ড ক তদ র কবল পড়

00:00:16.001 --> 00:00:19.144

ওর ক ছ ন ছ ল স ন ন ছ ল জহরত

00:00:19.227 --> 00:00:23.356

ম ল যব ন বলত ছ ল শ ধ ওর জ বন

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

我曾有个女儿

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

亚蓝的妈妈

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

他甚至都不记得了

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

一天她出去觅食强盗们发现了她

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

她没有钱没有首饰什么都没有

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

唯一值钱的就是她的性命

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Měla jsem dceru

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

Aramovu matku

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

Víš on si na ni ani nevzpomíná

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

Jednou šla hledat potravu a potkala lupiče

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

Neměla zlato ani šperky nic

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

cenného kromě života

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Jeg havde en datter

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

Arams mor

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

Han kan ikke engang huske det

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

En dag fouragerede hun da hun blev fundet af banditter

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

Hun havde intet guld ingen juveler intet

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

af værdi på nær sit liv

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Ik had een dochter

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

Arams moeder

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

Hij herinnert zich haar niet

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

Ze ging eten verzamelen en bandieten vonden haar

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

Ze had geen goud juwelen niks

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

van waarde behalve haar leven

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

May anak akong babae

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

Ang ina ni Aram

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

Alam mo 'di na nga niya siya naaalala

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

Isang araw naghahanap siya ng pagkain at nakita siya ng mga bandido

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

Wala siyang ginto hiyas wala talagang

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

mahalaga maliban sa buhay niya

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Minulla oli tytär

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

Aramin äiti

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

Aram ei muista häntä

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

Hän oli keräämässä ruokaa ja törmäsi rosvoihin

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

Hänellä ei ollut kultaa eikä koruja

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

henkensä vain

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

J'avais une fille

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

La mère d'Aram

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

Il ne s'en souvient même pas

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

Un jour elle s'est fait attaquer par des bandits

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

Elle n'avait ni or ni bijoux rien

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

de valeur sauf sa vie

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Ich hatte eine Tochter

00:00:03.711 --> 00:00:05.379

Arams Mutter

00:00:07.002 --> 00:00:09.258

Er kann sich nicht an sie erinnern

00:00:09.008 --> 00:00:14.096

Eines Tages suchte sie etwas Essbares und fiel Banditen in die Hände

00:00:16.307 --> 00:00:20.102

Sie hatte kein Gold bei sich keine Juwelen Gar nichts

00:00:21.001 --> 00:00:23.314

was wertvoll war außer ihrem Leben

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Είχα μια κόρη

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

Τη μητέρα του Άραμ

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

Αυτός δεν θυμάται καν

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

Μια μέρα πήγε να βρει τροφή κι έπεσε πάνω σε ληστές

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

Δεν είχε χρυσάφι ούτε στολίδια τίποτα

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

πολύτιμο εκτός από τη ζωή της

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

הייתה לי בת

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

אימא של ארם

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

אתה יודע הוא אפילו לא זוכר

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

יום אחד היא יצאה ללקט ונתקלו בה שודדים

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

לא היה לה זהב תכשיטים שום דבר

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

בעל ערך פרט לחייה

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

म र एक ब ट थ

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

आरम क म

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

पत ह उस त य द भ नह ह

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

एक द न वह भ जन क तल श म ब हर गई और र स त म ड क म ल गए

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

उस प स न स न च द थ न ज वर क ई म ल य क च ज नह

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

उसक ज दग क छ ड कर

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Volt egy lányom

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

Aram édesanyja

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

Ő nem is emlékszik rá

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

Egy napon kiment gyűjtögetni az erdőbe és banditákba botlott

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

Nem volt nála arany sem ékszer

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

semmi értékes kivéve az életét

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Aku punya seorang putri

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

Ibu Aram

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

Kau tahu dia bahkan tidak ingat

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

Suatu hari dia pergi mencari makan dan bertemu bandit

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

Dia tidak punya emas permata atau apa pun

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

yang berharga kecuali nyawanya

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Avevo una figlia

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

La madre di Aram

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

Lui neanche se la ricorda

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

Un giorno andò in cerca di cibo e si imbatté in dei banditi

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

Non aveva oro né gioielli niente

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

di valore tranne la vita

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

娘がいたの

00:00:03.753 --> 00:00:08.716

アラムの母親よあの子は覚えてもない

00:00:09.008 --> 00:00:13.429

ある日娘は盗賊に遭遇した

00:00:16.265 --> 00:00:20.186

でも黄金も宝石も持ってなくて

00:00:21.187 --> 00:00:23.189

あるのは命だけ

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

나한텐 딸이 있었어

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

아람의 어머니지

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

걘 기억도 못 하지만

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

딸이 채집하러 나갔다가 강도의 습격을 받았어

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

걔한텐 금도 보석도 없었어

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

가진 거라곤 목숨밖에 없었지

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Saya pernah ada anak

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

Dia ibu Aram

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

Aram tak ingat ibunya

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

Pada satu hari dia bertembung dengan perompak ketika memburu

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

Dia tak ada emas barang kemas atau apa apa

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

selain nyawanya

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Jeg hadde en datter

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

Arams mor

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

Han husker det ikke

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

En dag hun gikk ut for å sanke fant banditter henne

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

Hun hadde verken gull eller juveler ingenting

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

av verdi unntatt livet sitt

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Miałam córkę

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

Była matką Arama

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

Nawet jej nie pamięta

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

Napadli ją zbóje gdy poszła po jedzenie

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

Nie miała złota ani kosztowności

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

Jedyne co miała to życie

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Eu tinha uma filha

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

A mãe de Aram

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

Ele não se lembra

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

Um dia ela foi procurar comida e se deparou com bandidos

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

Ela não tinha ouro nem joias nada

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

de valor a não ser sua vida

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Am avut o fiică

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

Mama lui Aram

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

El nu și mai amintește

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

Într o zi s a dus să caute hrană și au găsit o bandiții

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

N avea aur bijuterii nimic

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

de preț în afară de propria viață

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

У меня была дочь

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

Мать Арама

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

Он ее даже не помнит

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

Однажды она отправилась на поиски пищи и столкнулась с бандитами

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

У нее не было ни золота ни драгоценностей ничего

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

ничего ценного кроме ее жизни

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Tuve una hija

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

La madre de Aram

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

Él ni siquiera se acuerda

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

Un día salió a buscar comida y los bandidos la encontraron

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

No tenía oro ni joyas nada

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

de valor excepto su vida

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Jag hade en dotter

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

Arams mamma

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

Han minns inte ens

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

En dag var hon ut och samlade när banditer stötte på henne

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

Hon hade inget guld inga juveler ingenting

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

av värde utom sitt liv

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

எனக க ஒர மக இர ந த

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

ஆரம ட அம ம

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

த ர ய ம அவன க க ந ன வ இல ல

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

ஒர ந ள த வனம ப டப ப ன ள க ள ள க க ரங க மர ச ச ங க

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

தங கம நக கள இல ல அவள டம உய ர த தவ ர

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

மத ப ப னத ஏத ம ல ல

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

న క ఒక క త ర ఉ డ ద

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

ఆర తల ల

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

త ల స తనక కన స గ ర త క డ ల ద

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

ఒకర జ తన బయటక మ త క స వ ళ ళ ద బ ద ప ట ల ప రబడ డ ర

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

ఆమ దగ గర బ గ ర ల ద నగల ల వ ఏమ ల వ

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

తన ప ర ణ ల తప ప వ ల వ నవ ల వ

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

ข าเคยม ล กสาว

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

แม ของอาร ม

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

เขาจ าไม ได ด วยซ า

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

ว นหน งนางออกไปหาของป า บ งเอ ญเจอกองโจรเข า

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

นางไม ม แก วแหวนเง นทอง ไม ม อะไร

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

ท ม ค านอกจากช ว ตของนาง

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Bir kızım vardı

00:00:03.753 --> 00:00:05.038

Aram'ın annesi

00:00:05.463 --> 00:00:08.299

Aslında o hatırlamıyor bile

00:00:09.717 --> 00:00:13.137

Bir gün yiyecek aramaya çıktı ve haydutlarla karşılaştı

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

Ne altını ne mücevheri vardı canı haricinde

00:00:21.271 --> 00:00:22.939

kıymetli bir şeyi yoktu

Available in 31 languages

Duration

25 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:38:23

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in a high fantasy world where magic exists, but only some can access it, a woman named Moiraine crosses paths with five young men and women. This sparks a dangerous, world-spanning journey. Based on the book series by Robert J...