To watch in HD, get ClipCafe PRO

Men, women both, once they've tasted the Power, if they're cut off from it, it's no life anymore

The Wheel of Time

Men, women both,once they've tasted the Power, if they're cut off from it,it's no life...

The Wheel of Time • S01E06 • 2021

Men, women both,once they've tasted the Power, if they're cut off from it,it's no life anymore. We have to keep Mataway from those women. If they've arrived, I'll know. But will you tell me? I don't knowif we can trust her. Do not underestimatethe women in this Tower. Each of them has her own goal,her own agenda. The Amyrlin'sreturning from Caemlyn. She's summoned us to the Hall to answer for Logain. She's out for blood

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Men women both once they've tasted the Power

00:00:02.096 --> 00:00:05.838

if they're cut off from it it's no life anymore

00:00:05.921 --> 00:00:07.631

We have to keep Mat away from those women

00:00:07.715 --> 00:00:10.001

If they've arrived I'll know

00:00:10.134 --> 00:00:11.885

But will you tell me

00:00:11.969 --> 00:00:13.262

I don't know if we can trust her

00:00:13.345 --> 00:00:15.764

Do not underestimate the women in this Tower

00:00:15.848 --> 00:00:18.267

Each of them has her own goal her own agenda

00:00:18.035 --> 00:00:20.269

The Amyrlin's returning from Caemlyn

00:00:20.352 --> 00:00:22.271

She's summoned us to the Hall

00:00:22.354 --> 00:00:23.981

to answer for Logain

00:00:24.064 --> 00:00:25.399

She's out for blood

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

الرجال والنساء كلاهما بمجرد أن يتذوقوا القوة

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

إذا ف صلوا عنها لن يتمكنوا من العيش مجددا

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

يجب أن نبعد مات عن أولئك النساء

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

إذا وصلوا فسأعرف

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

لكن هل ستخبرينني

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

لا أعلم إن كان بإمكاننا الوثوق بها

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

لا تستهيني بالنساء في هذا البرج

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

لكل منهن هدف خاص ومخطط خاص

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

ستعود أمرلين من كيملين

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

استدعتنا إلى القاعة للاستجواب بخصوص لوغين

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

إنها تسعى للانتقام

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

男人和女人一旦尝到了至上力的滋味

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

如果他们之间的联系被切断了就相当于死亡

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

我们得让麦特远离那些女人

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

如果他们到了我会知道的

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

但你会告诉我吗

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

我不知道我们能不能信任她

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

不要小看白塔里的这些女人

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

她们每个人都有自己的目标有自己的事务

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

玉座从凯姆琳回来了

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

她叫我们去评议会大厅去为洛根的事负责

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

她气坏了

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Muži i ženy kteří okusili sílu

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

a ta jim byla odebrána už nemají život

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

Musíme Mata od těch žen držet dál

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

Jestli dorazili dozvím se to

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

A řekneš mi to

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

Ale nevím jestli jí můžeme věřit

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

Nepodceňuj ženy v této věži

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

Každá z nich má svůj vlastní cíl vlastní plán

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

Amyrlin se vrací z Caemlynu

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

Svolala nás do síně abychom se zodpovídaly za Logaina

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

Lační po krvi

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Både mænd og kvinder når de har smagt Kraften

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

hvis de afskæres fra den er der intet liv længere

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

Vi må holde Mat væk fra de kvinder

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

Er de ankommet får jeg det at vide

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

Fortæller du det

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

Jeg ved ikke om vi kan stole på hende

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

Undervurder ikke kvinderne i dette tårn

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

De har alle deres egne mål og dagsordener

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

Amyrlin vender tilbage fra Caemlyn

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

Hun har tilkaldt os til salen for at svare for Logain

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

Hun er ude efter blod

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Mannen en vrouwen die de macht geproefd hebben

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

hebben na stillen geen leven meer

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

Mart moet van die vrouwen wegblijven

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

Ik weet het als ze komen

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

Maar zeg je het

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

Kunnen we haar vertrouwen

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

Onderschat de vrouwen hier niet

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

Ieder heeft haar eigen doel haar eigen agenda

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

De Amyrlin komt terug uit Caemlin

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

We zijn naar de Hal ontboden vanwege Logain

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

Ze wil bloed

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Kapag natikman ng mga lalaki't babae ang Kapangyarihan

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

kapag inilayo sila rito parang 'di na sila buhay

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

Dapat nating ilayo si Mat sa mga babaeng iyon

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

Kapag dumating na sila malalaman ko

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

Pero sasabihin mo sa 'kin

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

'Di ko alam kung mapagkakatiwalaan siya

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

'Wag mong maliitin ang mga babae sa Tower na ito

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

Bawat isa sa kanila'y may sariling mithiin layunin

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

Pabalik na ang Amyrlin mula sa Caemlyn

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

Ipinapatawag niya tayo sa Bulwagan para kay Logain

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

Nagagalit siya

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Ne joilta yhteys Mahtiin katkaistaan

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

menettävät elämänhalunsa

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

Mat täytyy pitää erossa niistä naisista

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

Tiedän kyllä jos he ovat tulleet

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

Kerrotko minulle

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

En tiedä voiko häneen luottaa

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

Älä aliarvioi tornin naisia

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

Jokaisella on omat tavoitteensa ja aatteensa

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

Amyrlinin istuin palaa Caemlynistä

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

Hän kutsuu meidät Tornisaliin puhumaan Logainista

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

Hän haluaa syypään

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Une fois qu'ils ont goûté au Pouvoir

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

si on leur enlève il n'y a plus de vie

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

Il faut éloigner Mat de ces femmes

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

S'ils arrivent je le saurai

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

Mais me le direz vous

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

J'ignore si on peut faire confiance

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

Ne sous estime pas les femmes de cette Tour

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

Chacune a son propre objectif intention

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

L'Amyrlin revient de Caemlyn

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

Elle nous convoque pour répondre de Logain

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

Elle veut une coupable

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Wenn Männer und Frauen von der Macht gekostet haben

00:00:03.067 --> 00:00:05.088

und man sie davon trennt ist es für sie kein Leben mehr

00:00:06.999 --> 00:00:07.799

Wir müssen Mat von diesen Frauen fernhalten

00:00:08.216 --> 00:00:11.928

Falls sie eintreffen erfahre ich es Aber sagt Ihr es mir auch

00:00:12.001 --> 00:00:14.013

Können wir ihr trauen

00:00:14.138 --> 00:00:16.999

Unterschätzt die Frauen in dieser Burg nicht

00:00:16.182 --> 00:00:18.685

Jede hat eigene Ziele ihren eigenen Ehrgeiz

00:00:18.081 --> 00:00:22.438

Die Amyrlin kehrt aus Caemlyn zurück und erwartet uns in der Halle

00:00:22.563 --> 00:00:24.148

Um uns zu Logain zu befragen

00:00:24.482 --> 00:00:26.484

Sie will Blut sehen

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Άντρες και γυναίκες που έχουν γευτεί τη Δύναμη

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

αν αποκοπούν απ' αυτή δεν έχουν ζωή πια

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

Πρέπει να κρατήσουμε τον Ματ μακριά απ' αυτές

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

Αν φτάσουν θα το μάθω

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

Θα μου το πεις όμως

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

Δεν ξέρω αν μπορούμε να την εμπιστευτούμε

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

Μην υποτιμάς τις γυναίκες του Πύργου

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

Η καθεμιά έχει δικό της στόχο δική της ατζέντα

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

Έμαθα ότι η Άμερλιν επιστρέφει από το Κάεμλυν

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

Μας κάλεσε στη σάλα να λογοδοτήσουμε για τον Λογκαίν

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

Διψάει για αίμα

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

גברים ונשים כאחד ברגע שהם טעמו מהכוח

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

אם מנתקים אותם ממנו כבר אין חיים

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

חייבים להרחיק את מאט מהנשים האלה

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

אם הם הגיעו אני אדע

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

אבל האם תספרי לי

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

אני לא יודע אם אפשר לבטוח בה

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

אל תמעיטי בערכן של הנשים במגדל הזה

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

לכל אחת מהן יש מטרה משלה אג'נדה משלה

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

האמירלין חוזרת מקאמלין

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

היא זימנה אותנו למועצה כדי שניתן את הדין על לוגיין

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

היא נחושה למצוא אשמים

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

प र ष मह ल ए एक ब र व शक त क चख ल त ह

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

त उसस अलग ह न पर क ई ज वन नह रहत

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

हम म ट क उन औरत स द र रखन ह ग

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

व आ गए ह ग त म झ पत चल ज एग

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

पर क य म झ बत ओग

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

पत नह उस पर भर स कर य नह

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

इस म न र क औरत क कम मत समझन

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

उनम स हर क अपन मकसद अपन स व र थ ह

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

ऐमर ल न क मल न स ल ट रह ह

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

हम ल ग न क जव ब द न क ल ए सभ कक ष म ब ल य ह

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

वह बदल ल न आ रह ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Férfiakra és nőkre is igaz ha megízlelték a Hatalmat

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

és megfosztották őket tőle elszáll belőlük az élet

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

Matet távol kell tartanunk azoktól a nőktől

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

Ha megérkeznek tudni fogok róla

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

De nekem is elmondja

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

Nem tudom bízhatunk e benne

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

Ne becsüld alá a nőket a Toronyban

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

Mindegyiküknek saját céljai vannak saját tervei

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

Az Amyrlin visszatér Caemlynből

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

A csarnokba hívatott minket hogy Logainért feleljünk

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

Bosszúra vágyik

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Begitu pria dan wanita rasakan Daya Tunggal

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

jika dicabut tak ada lagi kehidupan

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

Jauhkan Mat dari para wanita itu

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

Aku akan tahu jika mereka tiba

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

Kau akan memberitahuku

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

Entah apa kita bisa percaya dia

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

Jangan remehkan para wanita di Menara

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

Masing masing punya tujuannya sendiri

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

Amyrlin kembali dari Caemlyn

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

Dia panggil kita ke Aula menjawab soal Logain

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

Dia ingin balas dendam

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Uomini e donne una volta assaporato il potere

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

se da esso vengono divisi smettono di vivere

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

Mat deve stare lontano da quelle donne

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

Quando arriveranno lo saprò

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

Ma me lo dirai

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

Non so se possiamo fidarci di lei

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

Non sottovalutare le donne di questa Torre

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

Ognuna ha un obiettivo un programma

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

L'Amyrlin sta tornando da Caemlyn

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

Ci ha convocate al Consiglio per rispondere di Logain

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

Vuole vendicarsi

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

一度力を知った後で失うと死んだも同然になる

00:00:05.671 --> 00:00:07.673

異能者アエズセダーイに近づけるな

00:00:07.965 --> 00:00:10.001

彼らが来れば分かる

00:00:10.843 --> 00:00:11.927

私に伝える

00:00:12.001 --> 00:00:13.304

彼女は怪しい

00:00:13.888 --> 00:00:18.434

塔の異能者を侮らないで皆目的と意図がある

00:00:18.559 --> 00:00:23.939

アミルリン位がロゲインの件で会議を招集し

00:00:24.148 --> 00:00:25.399

責任を取らせる

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

남자든 여자든 힘을 한번 맛본 자는

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

힘을 잃게 되고 나선 생기가 없어져

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

아이즈 세다이한테서 맷을 숨겨야 해

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

도착했다면 알 수 있어

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

알면 말해줄 거고

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

믿어도 될지 모르겠어

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

이 타워의 여자들을 얕보지 마

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

각자 목표와 의도가 있어

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

애멀린 권좌가 케임린에서 돌아오고 있대

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

로게인에 대해 물어보려고 우릴 회관으로 소환했어

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

탓할 사람을 찾는 거야

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Sekali manusia merasai Kuasa Esa

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

dan kehilangannya mereka seperti sudah mati

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

Kita perlu jauhkan Mat daripada Aes Sedai

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

Apabila mereka tiba saya pasti tahu

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

Awak beritahu saya tak

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

Mungkin dia tak boleh dipercayai

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

Jangan pandang rendah wanita di Menara ini

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

Mereka semua ada matlamat dan agenda sendiri

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

Amyrlin dah pulang dari Caemlyn

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

dan mahu kita jelaskan kes Logain di Dewan

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

Dia akan hukum seseorang

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Både menn og kvinner om de har smakt kraften

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

og blir avskåret fra den det er ikke noe liv lenger

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

Men vi må holde Matt unna de kvinnene

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

Jeg vet om de har kommet

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

Sier du det til meg

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

Jeg vet ikke om vi kan stole på henne

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

Ikke undervurder kvinnene i Tårnet

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

Hver av dem har sitt eget mål sin egen agenda

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

Amyrlinen kommer tilbake fra Caemlyn

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

Hun har kalt oss til salen for å svare om Logain

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

Hun vil fordele skyld

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

I mężczyźni i kobiety gdy posmakują Mocy

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

a potem ją stracą równie dobrze mogą umrzeć

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

Musimy trzymać Mata z dala od tych kobiet

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

Dowiem się o ich przybyciu

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

A powiesz mi

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

Nie wiem czy możemy jej ufać

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

Nie doceniasz Aes Sedai

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

Każda ma własny plan i cel

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

Amyrlin wraca z Caemlyn

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

Wezwała nas do Sali w sprawie Logaina

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

Szuka winnych

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Homens e mulheres quando conhecem o Poder

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

e são isolados dele não têm mais vida

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

Mat tem que ficar longe daquelas mulheres

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

Se tiverem chegado eu saberei

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

Mas você me dirá

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

Não sei se podemos confiar nela

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

Não subestime as mulheres desta Torre

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

Cada uma tem um objetivo um plano

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

Amyrlin está voltando de Caemlyn

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

Ela nos convocou para respondermos por Logain

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

Ela está furiosa

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Bărbați femei deopotrivă după ce simt gustul Puterii

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

dacă o pierd nu mai simt că trăiesc

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

Trebuie să l ținem pe Mat departe de femeile alea

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

Dacă au sosit o să aflu

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

Dar o să mi spui

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

Nu știu dacă e de încredere

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

Nu le subestima pe femeile din Turn

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

Fiecare are propriul țel propriul plan

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

Amyrlin se întoarce de la Caemlyn

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

Ne a chemat în Sală să dăm socoteală pentru Logain

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

E pusă pe răfuială

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

И мужчины и женщины прикоснувшиеся к Силе

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

теряют всякое желание жить если их от нее отлучить

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

Надо держать Мэта подальше от этих женщин

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

Если они прибудут я узнаю

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

А ты мне расскажешь

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

Я не знаю можно ли ей доверять

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

Не надо недооценивать женщин в этой Башне

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

У каждой из них своя цель свой путь

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

Амерлин возвращается из Кэймлина

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

Она вызвала нас в Зал чтобы ответить за Логайна

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

Она жаждет крови

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Para quienes han probado el Poder

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

si se los separa de él ya no hay vida

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

Debemos alejar a Mat de esas mujeres

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

Si llegaron lo sabré

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

Pero me lo dirá

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

No sé si podemos confiar en ella

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

No subestimes a las mujeres de esta Torre

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

Cada una tiene su propio objetivo

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

La Amyrlin regresa de Caemlyn

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

Nos ha convocado al Salón para responder por Logain

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

Está buscando sangre

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Män och kvinnor när de väl har smakat Kraften

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

om de berövas den finns inget liv kvar

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

Vi måste hålla Mat borta från kvinnorna

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

Om de har kommit så vet jag det

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

Men berättar du det

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

Jag vet inte om vi kan lita på henne

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

Underskatta inte kvinnorna i Tornet

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

Var och en har sitt eget mål sin egen agenda

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

Amyrlin återvänder från Caemlyn

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

Hon har kallat oss till Salen att svara för Logain

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

Hon är ute efter hämnd

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

ஆண ப ண இர வர ம சக த ய அன பவ த த ப றக

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

அத ல ர ந த வ லக கப பட ட வ ழ க க ய இல ல

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

ம ட ட க ப ப த தண ம

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

அவங க வந த ர ந த த ர ஞ ச ட ம

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

என ன டம ச ல வ ங கள

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

அவங கள நம ப ம ட ய ம ன ன த ர யல

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

இந த க ட ட ப ண கள க ற வ க மத ப பட த

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

தன ப பட ட க ற க க ள ந ரல இர க க ம

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

அம ப ல க ம ல ன ல ர ந த த ர ம பற ங கள ம

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

நம ம அழ ச ச ர க க ங க ல க ய ன க க பத ல ச ல ல

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

க ற றம ச ல லண ம

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

ప ర ష ల మహ ళల శక త న అన భవ చ క

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

ద న త స బ ధ ల త గ ప త ఇక ప ర ణ ల ఉ డవ

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

మన మ ట న ఆ మహ ళలక ద ర గ ఉ చ ల

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

వ ళ ళ వస త కన క న క త ల స త ద

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

క న న క చ బ త వ

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

ఆమ న నమ మవచ చ ల ద త ల యద

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

ఈ క టల మహ ళలన తక క వ అ చన వ యక

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

ప రత వ ర క స త లక ష య ల ప రణ ళ క ఉ ట య

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

క మ ల న న డ అమ ర ల న త ర గ వస త ద

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

మన సభక వచ చ ల గ న ప సమ ధ నమ వ వ లన ఆద శ

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

అమ క ప రత క ర క వ ల

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

ชายและหญ งคนใดหากเคยได ล มรสพล ง

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

ถ าถ กต ดขาด ก ไม เหล อช ว ตอ กต อไป

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

เราต องก นแมทจากผ หญ งพวกน น

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

ถ าพวกเขามา ข าจะร

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

แต ท านจะบอกข าไหมล ะ

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

ข าไม ร ว าเราไว ใจนางได ร เปล า

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

อย าปรามาสสตร คนใดในหอคอยน

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

แต ละนางล วนม เป าหมาย ม จ ดประสงค ของตน

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

ประม ขแห งอม ร ล นก าล งจะกล บจากเคมล น

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

นางเร ยกพวกเราไปห องโถงใหญ เพ อตอบเร องโลเกน

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

นางจองล างจองผลาญ

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Güç'ün tadını alıp da

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

ondan mahrum kalınca hayatla bağları kesilir

00:00:06.213 --> 00:00:08.341

Mat'i o kadınlardan uzak tutmalıyız

00:00:08.424 --> 00:00:10.384

Gelirlerse haberim olur

00:00:11.052 --> 00:00:12.219

Peki bana söyler misin

00:00:12.303 --> 00:00:14.263

Ona güvenebilir miyiz bilmiyorum

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

Bu Kule'deki kadınları hafife alma

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

Her birinin kendi hedefi ve gündemi var

00:00:19.101 --> 00:00:21.437

Amyrlin Caemlyn'den dönüyor

00:00:21.052 --> 00:00:24.315

Logain'i cevaplamak için bizi Salon'a çağırdı

00:00:24.398 --> 00:00:25.691

Kan güdüyor

Available in 30 languages

Duration

27 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:00:38

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in a high fantasy world where magic exists, but only some can access it, a woman named Moiraine crosses paths with five young men and women. This sparks a dangerous, world-spanning journey. Based on the book series by Robert J...