To watch in HD, get ClipCafe PRO

We need some answers

The Wheel of Time

We need some answers. Excuse me, sir. Fancy a drink first? - It's not even noon yet.-...

The Wheel of Time • S01E08 • 2021

We need some answers. Excuse me, sir. Fancy a drink first? - It's not even noon yet.- You're the one in the bar. What did you tell Moiraineabout Rand? People's secrets aretheir business, no one else's. Can't you at least tell usif he's going to be all right? It's not how it works,I'm afraid. All I know is thateverything I've ever seen, the best things and the worst... they've all come trueeventually

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

We need some answers

00:00:02.209 --> 00:00:03.585

Excuse me sir

00:00:03.669 --> 00:00:05.017

Fancy a drink first

00:00:05.254 --> 00:00:07.381

It's not even noon yet You're the one in the bar

00:00:07.464 --> 00:00:09.842

What did you tell Moiraine about Rand

00:00:09.925 --> 00:00:12.886

People's secrets are their business no one else's

00:00:12.097 --> 00:00:15.514

Can't you at least tell us if he's going to be all right

00:00:15.597 --> 00:00:17.391

It's not how it works I'm afraid

00:00:17.474 --> 00:00:21.061

All I know is that everything I've ever seen

00:00:21.145 --> 00:00:23.939

the best things and the worst

00:00:24.023 --> 00:00:25.649

they've all come true eventually

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

نحتاج إلى بعض الأجوبة

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

معذرة يا سيدي

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

هل تريدون مشروبا أولا

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

لم يحل الظهر بعد أنتم من أتيتم إلى حانة

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

بم أخبرت موارين عن راند

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

أسرار الناس تخصهم وحدهم

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

أخبرينا على الأقل إن كان سيصبح بخير

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

ليست هذه مهارتي للأسف

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

كل ما أعرفه هو أن كل شيء رأيته

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

أفضل الأشياء وأسوأها

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

تتحقق جميعا في النهاية

00:00:01.000 --> 00:00:02.185

ত ম ক প রশ ন র উত তর দ ত হব

00:00:02.209 --> 00:00:03.585

ক ষম করব ন জন ব

00:00:03.669 --> 00:00:05.017

প রথম একট ড র ক হব

00:00:05.254 --> 00:00:07.381

এখন দ প রই হয়ন ত মর ই ত ব র এস ছ

00:00:07.464 --> 00:00:09.842

ম র ইনক র য ন ড সম পর ক ক বল ছ ল

00:00:09.925 --> 00:00:12.886

ম ন ষ র গ পন য়ত য র য র আপন ব ষয় অন য ক র নয়

00:00:12.097 --> 00:00:15.514

আম দ র অন তত এতট বলত প রব ন ও ঠ ক থ কব ক ন

00:00:15.597 --> 00:00:17.391

আম র ক ষমত স ভ ব ক জ কর ন

00:00:17.474 --> 00:00:21.061

ক বল এতট জ ন আম এখন পর যন ত য য দ খ ছ

00:00:21.145 --> 00:00:23.939

সবচ য় ভ ল অথব খ র প

00:00:24.023 --> 00:00:25.649

সবগ ল একসময় সত য হয়

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

我们需要一些答案

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

对不起先生

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

想先喝一杯吗

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

还没到中午你们来的是酒吧

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

你跟沐瑞和兰德说了什么

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

人们的秘密是他们的事不是别人的事

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

至少告诉我们他有没有事

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

这样可不行

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

我只知道我看见的东西

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

最好的以及最差的

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

他们最终会变成现实

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Chceme znát odpovědi

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

Promiňte pane

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

Dáte si nejdřív něco k pití

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

Ještě není ani poledne Tak co děláte v baru

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

Co ti Moirain řekla o Randovi

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

Do cizích tajemství se nepletu

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

Aspoň nám řekni jestli bude v pořádku

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

Takhle to nefunguje

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

Jen vím že všechno co jsem kdy viděla

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

to nejlepší i nejhorší

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

se nakonec vždycky vyplnilo

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Vi skal bruge nogle svar

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

Undskyld mig

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

Vil I have en drink først

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

Det er ikke engang middag Du er den i en bar

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

Hvad fortalte du Moiraine om Rand

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

Folks hemmeligheder er deres ingen andres

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

Fortæl os i det mindste om han overlever

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

Sådan fungerer det ikke

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

Jeg ved bare at alt hvad jeg nogensinde har set

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

de bedste og værste ting

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

Det hele er gået i opfyldelse

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

We willen antwoorden

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

Pardon meneer

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

Eerst wat drinken

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

Het is nog morgen Jij komt een bar binnen

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

Wat heb je Moiraine over Rhand verteld

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

De geheimen van mensen gaan anderen niks aan

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

Vertel ons dan of hij het redt

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

Zo werkt het niet

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

Ik weet alleen dat alles wat ik gezien heb

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

het beste en het slechtste

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

uiteindelijk uitkomt

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Kailangan namin ng sagot

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

Makikiraan po ginoo

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

Gusto n'yong uminom muna

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

Wala pa ngang tanghali Kayo ang nasa bahay inuman

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

Ano'ng sabi mo kay Moiraine tungkol kay Rand

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

Sa kanila lang ang mga lihim nila

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

Sabihin mo lang sana na magiging ayos lang siya

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

Hindi gano'n ang mga pangitain

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

Ang alam ko lang ay lahat ng nakikita ko

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

ang mabubuti at masasama

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

nagkakatotoo lahat ng ito kalaunan

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Haluamme vastauksia

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

Anteeksi herra

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

Kelpaako ensin juotava

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

Ei ole edes keskipäivä Itsehän tulitte

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

Mitä kerroit Moirainelle Randista

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

Ihmisten salaisuudet ovat heidän omiaan

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

Kerro ainakin selviääkö Rand

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

Ei tämä niin toimi

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

Tiedän vain että kaikki näkemäni

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

parhaat ja pahimmat asiat

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

toteutuvat aikanaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

On a besoin de réponses

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

Excusez moi monsieur

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

Un verre d'abord

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

Il n'est pas encore midi C'est vous qui êtes ici

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

Qu'avez vous dit à Moiraine sur Rand

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

Les secrets des gens les regardent

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

Dites nous au moins s'il s'en sortira

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

Ça ne marche pas comme ça

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

Tout ce que je sais c'est que toutes mes visions

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

le meilleur comme le pire

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

tout a fini par se réaliser

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Wir brauchen Antworten 'tschuldigung

00:00:03.377 --> 00:00:05.713

Erst mal etwas zu trinken Es ist nicht mal Mittag

00:00:06.013 --> 00:00:09.633

Ihr steht am Tresen Was habt Ihr Moiraine über Rand gesagt

00:00:10.001 --> 00:00:12.678

Die Geheimnisse der Leute gehen nur sie selbst was an

00:00:12.097 --> 00:00:17.182

Könnt Ihr nicht wenigstens sagen ob er es übersteht So geht das nicht

00:00:17.975 --> 00:00:20.561

Ich weiß nur dass sich all meine Visionen

00:00:20.936 --> 00:00:25.399

die besten wie die schlimmsten am Ende immer bewahrheitet haben

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Χρειαζόμαστε απαντήσεις

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

Με συγχωρείτε κύριε

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

Κάνετε κέφι ένα ποτάκι πρώτα

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

Δεν είναι καν μεσημέρι Εσείς ήρθατε σε καπηλειό

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

Τι είπες στη Μουαραίν για τον Ραντ

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

Δεν σας αφορούν τα μυστικά των άλλων

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

Τουλάχιστον πες μας αν είναι ασφαλής

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

Δεν πάει έτσι δυστυχώς

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

Ξέρω μόνο πως όσα έχω δει

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

τα καλύτερα και τα χειρότερα

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

βγήκαν όλα αληθινά στο τέλος

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

אנחנו צריכים תשובות

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

סליחה אדוני

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

רוצים לשתות משהו קודם

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

עוד לא צהריים אפילו אתה זה שנמצא במסבאה

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

מה אמרת למוריין על רנד

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

סודותיהם של אנשים הם עניינם ולא של אף אחד אחר

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

תוכלי לפחות להגיד לנו אם הוא יהיה בסדר

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

זה לא עובד ככה לצערי

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

אני רק יודעת שכל מה שראיתי בחיי

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

הדברים הכי טובים והכי רעים

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

כולם התגשמו בסופו של דבר

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

हम क छ जव ब च ह ए

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

म फ क ज ए जन ब

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

पहल एक ज म प य ग

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

अभ द पहर भ नह ह ई ह मयख न म त त म आए ह

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

म इर न स र ड क ब र म क य कह थ

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

ल ग क रहस य उनक न ज म मल ह क स और क नह

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

कम स कम इतन बत द क वह ठ क ह ग

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

इस तरह क म नह बनत

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

म झ बस इतन पत ह क म न आज तक ज भ द ख ह

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

सबस अच छ च ज और सबस ब र

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

व अ त म सच ह ह त ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Válaszokra van szükségünk

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

Elnézést uram

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

Kértek előbb egy italt

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

Még dél sincs Ti jöttetek kocsmába

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

Mit mondtál Moiraine nek Randről

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

Az a titok rá tartozik senki másra

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

Legalább azt mondd meg túléli e

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

Ez nem így működik

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

De azt tudom hogy minden amit valaha láttam

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

a legjobbak és a legrosszabbak is

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

előbb utóbb mind valóra váltak

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Kami butuh jawaban

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

Permisi Tuan

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

Mau minum lebih dahulu

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

Ini bahkan belum siang Kau yang masuk ke bar

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

Apa katamu pada Moiraine soal Rand

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

Rahasia itu urusan mereka bukan orang lain

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

Beri tahu kami apa dia akan baik saja

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

Bukan begitu cara kerjanya

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

Aku hanya tahu semua yang pernah kulihat

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

hal terbaik dan terburuk

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

semua akhirnya menjadi nyata

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Vogliamo delle risposte

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

Scusate signore

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

Gradite da bere prima

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

Non è neanche mezzogiorno Siete in una taverna

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

Cos'hai detto a Moiraine su Rand

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

I segreti delle persone sono affari loro

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

Dicci almeno se andrà tutto bene

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

Non funziona così

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

Io so soltanto che tutte le cose che ho visto

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

belle o brutte che fossero

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

alla fine si sono avverate

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

答えて

00:00:02.626 --> 00:00:03.046

失礼

00:00:03.586 --> 00:00:04.628

何を飲む

00:00:04.753 --> 00:00:05.796

まだ朝だ

00:00:06.013 --> 00:00:07.256

ここは酒場よ

00:00:08.997 --> 00:00:09.717

ランドはどうなる

00:00:10.176 --> 00:00:12.761

人の秘密は話せない

00:00:12.887 --> 00:00:15.139

無事に戻るか教えて

00:00:15.264 --> 00:00:17.183

言っても意味ない

00:00:17.975 --> 00:00:22.605

私が予見したことはいいことも悪いことも

00:00:23.939 --> 00:00:25.482

必ず起こる

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

대답을 듣고 싶어

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

실례합니다

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

먼저 한잔할래요

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

아직 정오도 안 지났어요 여긴 술집이니까요

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

모레인에게 랜드에 대해 뭘 얘기해 줬어요

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

비밀은 아는 사람만 알아서 비밀인 거예요

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

괜찮을지만이라도 말해줘요

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

그런 말은 못 해요

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

내가 아는 건 내가 본 모든 것이

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

최선이든 최악이든

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

언젠가 현실이 된다는 것뿐이죠

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Kami perlukan jawapan

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

Maaf encik

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

Awak nak minum dulu

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

Sekarang masih pagi Tapi awak datang ke bar

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

Awak beritahu Moiraine apa tentang Rand

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

Rahsia mereka bukan urusan awak

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

Setidak tidaknya cakaplah yang dia akan selamat

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

Bukan begitu caranya

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

Yang pasti segala yang saya nampak

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

baik atau buruk

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

semuanya menjadi kenyataan

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Vi trenger svar

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

Unnskyld sir

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

Lyst på en drink først

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

Det er formiddag Du står i en bar

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

Hva fortalte du Moiraine om Rand

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

Folks hemmeligheter er deres sak ingen andres

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

Fortell i det minste om han klarer seg

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

Det fungerer ikke slik

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

Jeg vet bare at alt jeg har sett

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

det beste og det verste

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

har gått i oppfyllelse

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Chcemy odpowiedzi

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

Przepraszam

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

Napijecie się

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

Nie ma południa To wy przyszliście do baru

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

Co powiedziałaś Moiraine o Randzie

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

Sekrety ludzi to tylko ich sprawa

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

Choć powiedz że nic mu nie będzie

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

Tak to nie działa

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

Wiem tylko że wszystko co widziałam

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

wizje utopijne i te najgorsze

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

w końcu się spełnią

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Precisamos de respostas

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

Com licença senhor

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

Querem uma bebida antes

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

Não é nem meio dia Vocês estão num bar

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

O que você disse a Moiraine sobre Rand

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

Cada um que cuide de seus próprios segredos

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

Ao menos nos diga se ele vai ficar bem

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

Não é assim que funciona

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

Só sei que tudo que já vi

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

as melhores e as piores coisas

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

acabam se tornando realidade

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Vrem răspunsuri

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

Scuzați mă domnule

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

Beți ceva înainte

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

Nici măcar nu e prânzul Tu ai intrat într o cârciumă

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

Ce i ai spus lui Moiraine despre Rand

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

Secretele oamenilor îi privesc doar pe ei nu pe altcineva

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

Măcar spune ne dacă o să scape cu bine

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

Nu merge așa

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

Știu doar că tot ce am văzut

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

cele mai bune și cele mai rele lucruri

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

Toate se adeveresc până la urmă

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Нам нужны ответы

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

Прошу прощения сэр

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

Не хотите сначала выпить

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

Еще даже полудня нет Сами в бар пришли

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

Что ты сказала Морейн о Ранде

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

Секреты людей это их личное дело

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

Скажи хоть переживет ли он всё это

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

Это не так просто

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

Я знаю лишь что все мои видения

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

хорошие и плохие

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

в конце концов сбывались

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Necesitamos respuestas

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

Discúlpeme señor

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

Les apetece un trago

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

Aún no es mediodía Ustedes están en un bar

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

Qué le dijiste a Moiraine sobre Rand

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

Los secretos de alguien son suyos y de nadie más

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

Al menos dinos si estará bien

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

Así no es como funciona

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

Todo lo que sé es que todo lo que he visto

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

las mejores y las peores cosas

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

todas se concretaron

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Vi behöver svar

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

Ursäkta mig min herre

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

Sugen på en drink först

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

Det är inte ens middag än Du kom ju till en bar

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

Vad sa du till Moiraine om Rand

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

Människors hemligheter är deras ensak

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

Säg åtminstone om han kommer att klara sig

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

Det är inte så det fungerar

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

Allt jag vet är att allt jag någonsin sett

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

det bästa och det värsta

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

har slagit in till slut

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

பத ல கள வ ண ம

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

மன ன க கண ம ஐய

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

ம தல ல க ட க கல ம

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

நண பகல க ட ஆகல ந ங கத ன வந த ர க க ங

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

ர ண ட பற ற ம ய ர ய ன டம என ன ச ன ன

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

ரகச யங கள அவங கள டத மத தவங கள க க ல ல

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

நல ல இர ப ப ன என ற வத ச ல ல

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

அத அப பட வ ல ச ய ய த

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

எனக க த ர ந தத ல ல ம ந ன ப ர த தத ல ல ம

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

நல லத ம க ட டத ம

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

கட ச ய உண ம ய நடக க ம

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

మ క సమ ధ న ల క వ ల

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

మన న చ డ

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

మ దట ఏద న త గ త ర

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

ఇ క మధ య హ న క డ క ల ద బ ర ల క వచ చ ద మ ర

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

మ య ర న క ర య డ గ ర చ ఏ చ ప ప వ

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

ఎవర రహస య ల వ ర వ ఇతర లక చ ప పల

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

కన స తన బ గ న ఉ ట డ ల ద చ ప ప

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

అద అల క దరద

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

న క ఎప ప డ కన ప చ ద న క త ల స

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

మ చ ఇ క ద ర ణ వ షయ ల

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

చ వర క అవన న న జమవ త య

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

เราต องการค าตอบ

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

ขออภ ยท าน

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

ด มอะไรก อนไหม

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

ย งไม ท นจะเท ยง เจ าเป นคนเด นเข าร านเหล าเองนะ

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

ท านบอกมอเรนเร องแรนด ไปย งไง

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

ความล บของใครของม น คนอ นไม ควรย ง

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

อย างน อยก บอกเราท ว าเขาจะปลอดภ ย

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

น ม ตม นไม ได เป นอย างน น

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

ข าร แค ว าท กน ม ตท เคยเห น

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

ท งด ท ส ดและเลวร ายท ส ด

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

ส ดท ายกลายเป นจร งท งหมด

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Bazı cevaplar istiyoruz

00:00:02.335 --> 00:00:03.711

Pardon bayım

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

İçki alır mısınız

00:00:05.038 --> 00:00:08.299

Daha öğlen bile olmadı Bara gelen sizsiniz

00:00:08.383 --> 00:00:10.051

Moiraine'e Rand hakkında ne dedin

00:00:10.593 --> 00:00:13.221

İnsanların sırları kendilerini ilgilendirir

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

İyi olacak mı bari onu söyle

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

Bu işler öyle yürümüyor

00:00:18.226 --> 00:00:21.002

Tek bildiğim gördüğüm her şey

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

iyisiyle ve kötüsüyle

00:00:23.982 --> 00:00:25.733

sonunda bir bir gerçekleşir

Available in 31 languages

Duration

27 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:18:18

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, adventure, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in a high fantasy world where magic exists, but only some can access it, a woman named Moiraine crosses paths with five young men and women. This sparks a dangerous, world-spanning journey. Based on the book series by Robert J...