To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's he doing here?

What's he doing here? Does he think he's coming with us? Things still weird with you two?...

The Wild Robot • 2024

What's he doing here? Does he think he's coming with us? Things still weird with you two? Still weird. Attention, everyone. The time has come again. This flight is thousandsof unforgiving miles. It has shaped us and tested usover millennia. Now, join your families, and good luck. Aha! There you are. Right on time. Hello, Brightbill. Wait, you know my name? Roz and I go way back. Brightbill, you havean amazing journey ahead. I envy you. Nothing can equala goose's first migration. Thank you. I would be delightedif you would join my group. Been ages since I had a youngsterin my formation. What do you say? I-I promise I'll keep up. Lock in close on my right side-- No, left. I mean-- Oh, this side

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

What's he doing here

00:00:02.252 --> 00:00:04.379

Does he think he's coming with us

00:00:05.463 --> 00:00:08.174

Things still weird with you two

00:00:08.258 --> 00:00:09.425

Still weird

00:00:09.509 --> 00:00:11.219

Attention everyone

00:00:12.999 --> 00:00:14.389

The time has come again

00:00:14.472 --> 00:00:18.081

This flight is thousands of unforgiving miles

00:00:18.893 --> 00:00:23.565

It has shaped us and tested us over millennia

00:00:23.648 --> 00:00:27.318

Now join your families and good luck

00:00:27.902 --> 00:00:30.947

Aha There you are Right on time

00:00:31.001 --> 00:00:32.365

Hello Brightbill

00:00:32.448 --> 00:00:34.003

Wait you know my name

00:00:34.158 --> 00:00:36.536

Roz and I go way back

00:00:37.912 --> 00:00:40.832

Brightbill you have an amazing journey ahead

00:00:40.915 --> 00:00:42.125

I envy you

00:00:42.208 --> 00:00:44.961

Nothing can equal a goose's first migration

00:00:45.997 --> 00:00:46.002

Thank you

00:00:46.129 --> 00:00:48.506

I would be delighted if you would join my group

00:00:48.059 --> 00:00:50.008

Been ages since I had a youngster in my formation

00:00:50.884 --> 00:00:51.885

What do you say

00:00:51.968 --> 00:00:53.177

I I promise I'll keep up

00:00:54.429 --> 00:00:56.806

Lock in close on my right side

00:00:56.089 --> 00:01:00.001

No left I mean Oh this side

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

ما الذي يفعله هنا هل يعتقد بأنه سيأتي معنا

00:00:05.546 --> 00:00:08.257

لا تزال الأمور غريبة بينكما

00:00:08.382 --> 00:00:11.886

لا تزال غريبة انتباه جميعا

00:00:12.178 --> 00:00:14.263

حان الوقت من جديد

00:00:14.555 --> 00:00:18.684

هذه الرحلة عبارة عن آلاف الكيلومترات التي لا ترحم

00:00:18.893 --> 00:00:23.481

لقد شكلتنا واختبرتنا عبر آلاف السنين

00:00:23.731 --> 00:00:27.443

الآن انضموا إلى عائلاتكم وحظا سعيدا

00:00:27.902 --> 00:00:30.905

ها أنت في الوقت المناسب

00:00:31.155 --> 00:00:33.908

مرحبا برايت بيل مهلا أنت تعرف اسمي

00:00:34.002 --> 00:00:36.494

ترجع معرفتي ب روز إلى زمن بعيد

00:00:38.001 --> 00:00:42.997

برايت بيل أمامك رحلة مذهلة أنا أحسدك

00:00:42.025 --> 00:00:45.878

لا شيء يضاهي هجرة الإوز الأولى شكرا لك

00:00:46.129 --> 00:00:48.589

سأكون مسرورا إذا انضممت إلى مجموعتي

00:00:48.756 --> 00:00:51.801

مضى وقت طويل منذ انضم شاب إلى تشكيلتي ما قولك

00:00:51.968 --> 00:00:54.997

أعد بأنني سأواكب الركب

00:00:54.047 --> 00:00:57.598

ابق قريبا من جانبي الأيمن لا الأيسر

00:00:57.723 --> 00:01:00.977

أقصد هذا الجانب

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

ও এখ ন ক করছ

00:00:03.998 --> 00:00:06.464

ও আম দ র স থ য ব বল ভ বছ ন ক

00:00:06.506 --> 00:00:09.132

ত ম দ র মধ যক র ঝ ম ল ট এখন ঠ ক হয ন

00:00:09.174 --> 00:00:12.344

ন হয়ন সব ই মন য গ দ ও

00:00:12.386 --> 00:00:15.222

আব রও স ই সময এস গ ছ

00:00:15.263 --> 00:00:19.081

এই য ত র হ জ র ম ইল র দ র ঘ কঠ ন এক পথ

00:00:19.851 --> 00:00:24.398

হ জ র হ জ র বছর ধর এই য ত র আম দ র গড ছ এব পর ক ষ কর ছ

00:00:24.439 --> 00:00:28.568

এখন ত ম দ র পর ব র র স থ য গ দ ও আর শ ভক মন রইল

00:00:28.061 --> 00:00:30.404

আহ এই ত ত ম

00:00:30.445 --> 00:00:31.947

একদম সঠ ক সময এস ছ

00:00:31.988 --> 00:00:33.489

হ য ল ব র ইটব ল

00:00:33.531 --> 00:00:35.996

দ ড় ও আম র ন ম জ ন

00:00:35.998 --> 00:00:37.827

র জ আর আম অন ক দ ন র বন ধ

00:00:38.869 --> 00:00:41.747

ব র ইটব ল ত ম র স মন একট অস ধ রণ য ত র অপ ক ষ করছ

00:00:41.789 --> 00:00:43.124

আম র ঈর ষ হচ ছ ত ম ক দ খ

00:00:43.165 --> 00:00:45.835

একট হ স র প রথম অভ ব সন য ত র র স থ ক ন ক ছ রই ত লন হয ন

00:00:45.876 --> 00:00:47.336

ধন যব দ

00:00:47.378 --> 00:00:49.422

ত ম আম র দল য গ দ ল খ শ হব

00:00:49.463 --> 00:00:51.674

অন ক দ ন পর আম র দল একজন তর ণক প ব

00:00:51.716 --> 00:00:53.027

ক বল ত হল

00:00:53.997 --> 00:00:55.261

আ আম কথ দ চ ছ প ছ য পড ব ন

00:00:55.302 --> 00:00:57.804

আম র ড ন দ ক ক ছ ক ছ থ ক

00:00:57.846 --> 00:01:00.849

ন ব ম দ ক ম ন ওহ এই দ ক

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Hvorfor er han her Tror han han skal med os

00:00:05.462 --> 00:00:09.424

Er det stadig mærkeligt mellem jer Stadig mærkeligt

00:00:09.425 --> 00:00:14.387

Hør efter alle sammen Nu er det igen på tide

00:00:14.388 --> 00:00:18.808

Det er en ubarmhjertig flyvetur på tusindvis af kilometer

00:00:18.809 --> 00:00:23.563

Den har formet og afprøvet os i tusindvis af år

00:00:23.564 --> 00:00:27.318

Find jeres familier og lykke til

00:00:28.694 --> 00:00:30.945

Der var du Lige til tiden

00:00:30.946 --> 00:00:32.363

Hej Blanknæb

00:00:32.364 --> 00:00:35.659

Du kender mit navn Roz og jeg er gamle venner

00:00:37.912 --> 00:00:42.123

Blanknæb du har en utrolig rejse i vente Jeg misunder dig

00:00:42.124 --> 00:00:44.959

Intet er som ens første træk

00:00:44.096 --> 00:00:46.997

Tak

00:00:46.002 --> 00:00:48.504

Det ville være en fornøjelse at have dig i min gruppe

00:00:48.505 --> 00:00:50.798

Vi har ikke haft nogen unge med længe

00:00:50.799 --> 00:00:53.177

Hvad siger du til det Jeg lover at følge med

00:00:54.428 --> 00:01:00.001

Hold dig tæt til min højre side Nej venstre Jeg mener Denne side

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Mitä tuo tekee täällä

00:00:02.167 --> 00:00:04.378

Luuleeko se tulevansa meidän mukaan

00:00:05.462 --> 00:00:08.172

Onko teillä yhä oudot vibat

00:00:08.173 --> 00:00:09.424

Yhä oudot

00:00:09.425 --> 00:00:11.026

Huomio kaikki

00:00:12.999 --> 00:00:14.387

On tullut jälleen sen aika

00:00:14.388 --> 00:00:18.808

Lennämme tuhansia armottomia kilometrejä

00:00:18.809 --> 00:00:21.686

Tämä on muokannut ja koetellut lajiamme

00:00:21.687 --> 00:00:23.563

vuosituhansien ajan

00:00:23.564 --> 00:00:27.318

Perheet kokoon ja onnea matkaan

00:00:28.694 --> 00:00:30.945

Siinä sinä olet Juuri ajallaan

00:00:30.946 --> 00:00:32.363

Hei Brightbill

00:00:32.364 --> 00:00:34.073

Tiedätkö nimeni

00:00:34.998 --> 00:00:35.659

Roz on vanha tuttuni

00:00:37.912 --> 00:00:40.083

Sinulla on mahtava matka edessäsi

00:00:40.831 --> 00:00:43.207

Kadehdin sinua Mikään ei vedä vertoja

00:00:43.208 --> 00:00:44.959

hanhen ensimmäiselle muuttomatkalle

00:00:44.096 --> 00:00:46.997

Kiitos

00:00:46.002 --> 00:00:48.504

Olisi suuri ilo jos liittyisit auraani

00:00:48.505 --> 00:00:50.798

Nuorta verta pitkästä aikaa

00:00:50.799 --> 00:00:53.177

Mitä sanot Lupaan pysyä vauhdissa

00:00:54.428 --> 00:00:56.846

Asetu minusta katsoen oikealle

00:00:56.847 --> 00:01:00.001

Vasemmalle tai siis äh tälle puolelle

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

Rien ne peut égaler la première migration d'une oie

00:00:03.957 --> 00:00:05.003

Merci

00:00:05.088 --> 00:00:07.567

Je serais ravi que tu te joignes à mon groupe

00:00:07.654 --> 00:00:09.959

Le dernier jeune remonte à loin

00:00:10.999 --> 00:00:11.009

Qu'en dis tu

00:00:11.176 --> 00:00:12.438

Je promets de suivre

00:00:13.742 --> 00:00:19.658

Tiens toi de mon côté droit Non gauche Je veux dire de ce côté

00:00:27.137 --> 00:00:30.834

Ce vol c'est un cadeau que Roz t'offre

00:00:30.921 --> 00:00:32.356

Oui je comprends

00:00:32.443 --> 00:00:34.487

Non tu ne comprends pas

00:00:34.573 --> 00:00:36.792

Tu vois d'autres oies de ta taille

00:00:37.618 --> 00:00:42.999

L'accident qui a tué ta famille t'a sauvé

00:00:42.075 --> 00:00:45.273

Je n'avais jamais vu ça comme ça

00:00:46.055 --> 00:00:48.534

La vie est remplie de surprises

00:00:51.535 --> 00:00:53.449

Merci de veiller sur mon

00:00:54.579 --> 00:00:56.666

de veiller sur Joli Bec

00:00:56.754 --> 00:00:58.189

Au revoir Roz

00:00:58.711 --> 00:01:00.581

Je suis honoré de t'avoir connue

00:01:00.667 --> 00:01:05.001

Tu fais honneur à l'espèce à laquelle tu appartiens

00:00:01.000 --> 00:00:04.913

Was macht der denn hier Glaubt er er kommt mit

00:00:05.653 --> 00:00:09.827

Noch immer so komisch zwischen euch Ja noch immer

00:00:09.828 --> 00:00:11.742

Alle mal aufgepasst

00:00:12.568 --> 00:00:15.001

Es ist wieder so weit

00:00:15.996 --> 00:00:19.569

Vor uns liegen tausende gnadenlose Kilometer

00:00:19.057 --> 00:00:24.613

Sie haben uns über Jahrtausende geprägt und auf die Probe gestellt

00:00:24.614 --> 00:00:28.573

Gesellt euch jetzt zu euren Familien Und viel Glück

00:00:29.833 --> 00:00:32.268

Da bist du ja Genau rechtzeitig

00:00:32.269 --> 00:00:35.486

Hallo Brightbill Du weißt wie ich heiße

00:00:35.487 --> 00:00:38.014

Roz und ich sind alte Freunde

00:00:39.489 --> 00:00:43.923

Brightbill vor dir liegt eine fantastische Reise Ich beneide dich

00:00:43.924 --> 00:00:46.088

Der erste Vogelzug einer Gans ist unvergleichlich

00:00:46.881 --> 00:00:48.003

Danke

00:00:48.012 --> 00:00:54.998

Jemand Junges würde meiner Gruppe guttun Hast du Lust dich uns anzuschließen

00:00:54.003 --> 00:00:56.622

Ich verspreche mitzuhalten

00:00:56.624 --> 00:01:03.998

Bleib hinter meinem rechten Flügel Nein meinem linken Hinter dem hier

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Situasi masih canggung diantara kalian

00:00:03.861 --> 00:00:05.275

Masih

00:00:05.003 --> 00:00:07.915

Perhatian semuanya

00:00:07.941 --> 00:00:10.158

Waktunya telah kembali tiba

00:00:10.268 --> 00:00:14.009

Penerbangan ribuan mil yang tak kenal ampun ini

00:00:14.926 --> 00:00:19.888

Itu membentuk dan menguji kita selama ribuan tahun

00:00:19.914 --> 00:00:23.859

Sekarang bergabung dengan keluargamu dan semoga berhasil

00:00:25.255 --> 00:00:27.599

Akhirnya datang juga Tepat waktu

00:00:27.668 --> 00:00:29.999

Halo Brightbill

00:00:29.999 --> 00:00:30.086

Tunggu kau tahu namaku

00:00:30.886 --> 00:00:32.643

Roz dan aku punya sejarah panjang

00:00:34.669 --> 00:00:37.983

Brightbill kau akan menempuh perjalanan menakjubkan

00:00:38.003 --> 00:00:39.297

Aku iri denganmu

00:00:39.323 --> 00:00:42.313

Tidak ada yang bisa menandingi migrasi pertama seekor angsa

00:00:42.034 --> 00:00:43.419

Terima kasih

00:00:43.445 --> 00:00:46.997

Aku akan sangat senang jika kau mau bergabung dengan grupku

00:00:46.064 --> 00:00:48.502

Ini sudah lama sejak ada anak muda di formasiku

00:00:48.528 --> 00:00:51.822

Bagaimana menurutmu Aku janji akan mengimbangi

00:00:51.924 --> 00:00:54.701

Tetap dekat di sisi kananku

00:00:54.727 --> 00:00:58.433

Bukan kiri Maksudku Sisi ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Che ci fa lui qui

00:00:02.167 --> 00:00:04.378

Non penserà di venire con noi

00:00:05.462 --> 00:00:08.172

Le cose sono ancora strane tra voi due

00:00:08.173 --> 00:00:09.424

Ancora strane

00:00:09.425 --> 00:00:11.026

Attenzione

00:00:12.999 --> 00:00:14.387

Il momento è di nuovo giunto

00:00:14.388 --> 00:00:18.808

Questo è un volo di migliaia di durissime miglia

00:00:18.809 --> 00:00:23.563

Ci ha plasmato e messo alla prova nel corso dei millenni

00:00:23.564 --> 00:00:27.318

Ora unitevi ai vostri famigliari e buona fortuna

00:00:28.694 --> 00:00:30.945

Eccoti qui arrivi al momento giusto

00:00:30.946 --> 00:00:32.363

Ciao Beccolustro

00:00:32.364 --> 00:00:34.073

Aspetta sai come mi chiamo

00:00:34.998 --> 00:00:35.659

Io e Roz siamo vecchi amici

00:00:37.912 --> 00:00:40.083

Beccolustro ti aspetta un viaggio straordinario

00:00:40.831 --> 00:00:42.123

Ti invidio

00:00:42.124 --> 00:00:44.959

La prima migrazione di un'oca è ineguagliabile

00:00:44.096 --> 00:00:46.997

Grazie

00:00:46.002 --> 00:00:48.504

Sarò felice se ti unirai al mio gruppo

00:00:48.505 --> 00:00:50.798

Non ho un giovane nella mia formazione da secoli

00:00:50.799 --> 00:00:53.177

Allora Prometto che terrò il passo

00:00:54.428 --> 00:01:00.001

Resta attaccato alla mia ala destra no alla sinistra Cioè a questa

00:00:01.000 --> 00:00:03.954

またその時が来ました

00:00:03.996 --> 00:00:08.733

このフライトは数千便です容赦のないマイル数

00:00:08.776 --> 00:00:13.512

それが私たちを形作ってきたそして何千年にもわたって私たちを試しました

00:00:13.555 --> 00:00:17.856

さあご家族に加わってくださいそして幸運を祈ります

00:00:17.009 --> 00:00:19.768

ああそこにいます

00:00:19.811 --> 00:00:21.376

時間通りです

00:00:21.418 --> 00:00:22.983

こんにちはブライトビル

00:00:23.001 --> 00:00:24.059

待って私の名前を知っていますか

00:00:24.634 --> 00:00:27.502

ロズと私はずっと昔に戻りました

00:00:28.587 --> 00:00:31.585

ブライトビルあなたは持っていますこれから素晴らしい旅が待っています

00:00:31.629 --> 00:00:33.998

私はあなたがうらやましい

00:00:33.998 --> 00:00:35.843

何も匹敵するものはありませんガチョウの最初の渡り

00:00:35.886 --> 00:00:37.407

ありがとう

00:00:37.451 --> 00:00:39.058

嬉しいです私のグループに参加してくれたら

00:00:39.622 --> 00:00:41.926

私が持ってから何年も経ちました私のフォーメーションの若手です

00:00:41.969 --> 00:00:43.315

あなたは何と言いますか

00:00:43.359 --> 00:00:45.662

私は私が追いつくことを約束します

00:00:45.705 --> 00:00:48.312

私の右側をしっかりと固定します

00:00:48.356 --> 00:00:51.484

いいえ左ですつまりああこちら側ね

00:00:59.174 --> 00:01:02.866

このフライトはプレゼントですロズがあなたにくれました

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

쟨 여기 왜 온 거야

00:00:02.167 --> 00:00:04.378

우리와 같이 가려는 건가

00:00:05.462 --> 00:00:08.172

둘이 아직도 좀 서먹한 거야

00:00:08.173 --> 00:00:09.424

아직 그래요

00:00:09.425 --> 00:00:11.026

모두 여기 주목

00:00:12.999 --> 00:00:14.387

다시 그날이 왔다

00:00:14.388 --> 00:00:18.808

이건 수천 km 거리의 험난한 대장정이야

00:00:18.809 --> 00:00:23.563

우릴 긴 세월 혹독하게 시험해 온 고난의 여정이지

00:00:23.564 --> 00:00:27.359

자 이제 가족 단위로 출발해 행운을 빈다

00:00:28.736 --> 00:00:30.987

너로구나 시간 딱 맞춰 왔네

00:00:30.988 --> 00:00:32.363

반갑다 브라이트빌

00:00:32.364 --> 00:00:34.073

잠깐만 제 이름을 아세요

00:00:34.998 --> 00:00:35.659

로즈와 인연이 있지

00:00:37.912 --> 00:00:40.083

브라이트빌 멋진 여행이 널 기다리고 있어

00:00:40.831 --> 00:00:42.123

부럽구나

00:00:42.124 --> 00:00:44.959

첫 이동만큼 신나는 경험은 없지

00:00:44.096 --> 00:00:46.997

감사합니다

00:00:46.002 --> 00:00:48.504

우리 팀과 함께 비행하지 않겠니

00:00:48.505 --> 00:00:51.883

젊은 친구와 팀을 이뤄본 지 오래됐거든

00:00:51.884 --> 00:00:53.177

열심히 따라갈게요

00:00:54.428 --> 00:01:00.001

내 오른쪽에 붙어서 따라와 아니 왼쪽인가 아 이쪽

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Hva gjør han her

00:00:02.167 --> 00:00:04.378

Tror han at han skal bli med oss

00:00:05.462 --> 00:00:08.172

Er det fortsatt anspent mellom dere

00:00:08.173 --> 00:00:09.424

Ja

00:00:09.425 --> 00:00:11.026

Hør etter alle sammen

00:00:12.999 --> 00:00:14.387

Nå er tiden inne igjen

00:00:14.388 --> 00:00:18.808

Denne reisen består av tusenvis av nådeløse kilometer

00:00:18.809 --> 00:00:23.563

Den har formet oss og satt oss på prøve i årtusener

00:00:23.564 --> 00:00:27.318

Slutt dere til familien deres og lykke til

00:00:28.694 --> 00:00:30.945

Der er du Helt presis

00:00:30.946 --> 00:00:32.363

Hallo Blanknebb

00:00:32.364 --> 00:00:34.073

Vet du hva jeg heter

00:00:34.998 --> 00:00:35.993

Roz og jeg er gamle kjente

00:00:37.912 --> 00:00:40.083

Blanknebb du har en fantastisk ferd foran deg

00:00:40.831 --> 00:00:42.123

Jeg er misunnelig

00:00:42.124 --> 00:00:44.959

Ingenting er som ens første trekk

00:00:44.096 --> 00:00:46.997

Takk

00:00:46.002 --> 00:00:48.504

Jeg vil gjerne ha deg i min gruppe

00:00:48.505 --> 00:00:51.883

Lenge siden jeg har hatt en ungfugl i flokken Nå

00:00:51.884 --> 00:00:53.385

Jeg lover å holde tritt

00:00:54.428 --> 00:01:00.001

Hold deg på min høyre side Nei venstre Altså Denne siden

00:00:01.000 --> 00:00:02.038

Co on tu robi

00:00:02.519 --> 00:00:05.418

Czy on myśli że leci z nami

00:00:05.556 --> 00:00:08.145

Nadal jest między wami dziwnie

00:00:08.283 --> 00:00:11.355

Nadal dziwne Uwaga wszyscy

00:00:11.493 --> 00:00:14.289

Ponownie nadszedł czas

00:00:14.427 --> 00:00:18.949

Ten lot to tysiące bezlitosnych mil

00:00:19.087 --> 00:00:23.054

Kształtował nas i testował przez tysiąclecia

00:00:23.678 --> 00:00:27.578

A teraz dołączcie do rodzin i powodzenia

00:00:27.716 --> 00:00:29.407

Acha Proszę bardzo

00:00:29.546 --> 00:00:31.064

Jak w zegarku

00:00:31.202 --> 00:00:32.445

Witaj Jasnodzióbku

00:00:32.583 --> 00:00:34.102

Czekaj znasz moje imię

00:00:34.024 --> 00:00:36.691

Roz i ja znamy się od dawna

00:00:38.106 --> 00:00:40.833

Jasnodzióbku przed tobą niesamowita podróż

00:00:40.971 --> 00:00:42.386

Zazdroszczę ci

00:00:42.524 --> 00:00:44.094

Nic nie może się równać pierwszej migracji gęsi

00:00:45.003 --> 00:00:46.666

Dziękuję

00:00:46.804 --> 00:00:48.782

Będzie mi bardzo miło jeśli dołączysz do mojego grona

00:00:48.806 --> 00:00:50.888

Minęły lata odkąd miałem młodzieńca w mojej formacji

00:00:50.912 --> 00:00:52.327

Co ty na to

00:00:52.465 --> 00:00:54.467

Obiecuję że będę dotrzymywał kroku

00:00:54.605 --> 00:00:56.078

Trzymajcie się po mojej prawej stronie

00:00:56.918 --> 00:00:59.955

Nie lewej To znaczy Och po tej stronie

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

O que ele está fazendo aqui

00:00:02.126 --> 00:00:04.336

Ele acha que vai com a gente

00:00:05.462 --> 00:00:08.172

As coisas ainda estão esquisitas entre vocês

00:00:08.173 --> 00:00:09.424

Ainda esquisitas

00:00:09.425 --> 00:00:11.076

Atenção pessoal

00:00:12.136 --> 00:00:14.387

O momento chegou novamente

00:00:14.388 --> 00:00:18.808

Este voo terá milhares de quilômetros implacáveis

00:00:18.809 --> 00:00:23.605

Ele nos moldou e testou por milênios

00:00:23.606 --> 00:00:27.401

Agora reúnam as famílias e boa sorte

00:00:28.736 --> 00:00:30.987

Ah finalmente Bem na hora

00:00:30.988 --> 00:00:32.003

Olá Bico Vivo

00:00:32.448 --> 00:00:34.073

Ei você sabe meu nome

00:00:34.998 --> 00:00:35.659

Roz e eu nos conhecemos faz tempo

00:00:37.912 --> 00:00:40.788

Bico Vivo você tem uma bela jornada à frente

00:00:40.789 --> 00:00:42.123

Eu invejo você

00:00:42.124 --> 00:00:45.767

Nada se compara à primeira migração de um ganso

00:00:45.024 --> 00:00:46.001

Obrigado

00:00:46.999 --> 00:00:48.588

Ficarei encantado se vier com o meu grupo

00:00:48.589 --> 00:00:50.798

Faz anos que não tenho um jovem na minha formação

00:00:50.799 --> 00:00:51.841

O que me diz

00:00:51.842 --> 00:00:53.135

Eu prometo não ficar para trás

00:00:54.428 --> 00:01:00.001

Fique à minha direita Não esquerda Digo Deste lado

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

А он что тут забыл

00:00:02.293 --> 00:00:04.378

Он думает что полетит с нами

00:00:05.546 --> 00:00:08.257

Между вами всё ещё всё странно

00:00:08.299 --> 00:00:09.508

Всё ещё

00:00:09.508 --> 00:00:11.635

Попрошу внимания

00:00:12.177 --> 00:00:14.305

Вновь пришло время

00:00:14.555 --> 00:00:18.642

Предстоит пролететь тысячи трудных километров

00:00:18.934 --> 00:00:23.314

Тысячелетиями они формировали и испытывали нас

00:00:23.772 --> 00:00:27.318

А теперь собирайтесь с семьями и удачи

00:00:27.901 --> 00:00:32.239

Ага Вот и вы Как раз вовремя Привет ЯркоклЮвик

00:00:32.281 --> 00:00:34.998

Стоп вы меня знаете

00:00:34.158 --> 00:00:35.701

Я и Роз знакомы

00:00:38.999 --> 00:00:42.124

ЯркоклЮвик впереди потрясающее приключение я тебе завидую

00:00:42.333 --> 00:00:45.169

Ничто не сравнится с первой миграцией

00:00:45.336 --> 00:00:46.017

Спасибо

00:00:46.211 --> 00:00:48.756

Буду рад принять тебя в своей группе

00:00:48.756 --> 00:00:51.008

У нас давно не было молодёжи Что скажешь

00:00:51.967 --> 00:00:53.344

Обещаю я не отстану

00:00:54.428 --> 00:01:00.184

Собирайтесь справа от меня нет слева То есть с этой стороны

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Qué está haciendo aquí

00:00:02.168 --> 00:00:04.378

Creerá que va a venir con nosotros

00:00:05.463 --> 00:00:08.173

Las cosas siguen raras entre ustedes

00:00:08.174 --> 00:00:09.424

Siguen raras

00:00:09.425 --> 00:00:11.026

Escuchen con atención

00:00:12.999 --> 00:00:14.387

El momento ha llegado otra vez

00:00:14.388 --> 00:00:18.085

Este vuelo es de miles de kilómetros implacables

00:00:18.851 --> 00:00:23.563

Nos ha formado y puesto a prueba durante milenios

00:00:23.564 --> 00:00:27.318

Ahora reúnanse con sus familias y buena suerte

00:00:28.694 --> 00:00:30.946

Aquí estás Justo a tiempo

00:00:30.947 --> 00:00:32.364

Hola Brightbill

00:00:32.365 --> 00:00:34.998

Qué Sabes mi nombre

00:00:34.003 --> 00:00:35.066

Roz y yo somos viejos amigos

00:00:37.954 --> 00:00:40.083

Brightbill te espera un viaje increíble

00:00:40.831 --> 00:00:42.123

En verdad te envidio

00:00:42.124 --> 00:00:44.096

No hay nada como la primera migración de un ganso

00:00:44.961 --> 00:00:46.997

Gracias

00:00:46.002 --> 00:00:48.505

Sería un verdadero placer que te unieras a mi grupo

00:00:48.506 --> 00:00:50.799

Hace siglos que no hay un joven en mi formación

00:00:50.008 --> 00:00:51.883

Qué dices

00:00:51.884 --> 00:00:53.177

Prometo no retrasarme

00:00:54.047 --> 00:01:00.101

Quédense cerca de mi derecha No izquierda Ay bueno de este lado

Available in 16 languages

Duration

61 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:54:30

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

animation, sci-fi

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a shipwreck, an intelligent robot called Roz is stranded on an uninhabited island. To survive the harsh environment, Roz bonds with the island's animals and cares for an orphaned baby goose.