To watch in HD, get ClipCafe PRO

本庄は日本のアキレスだ 20年をひとまたぎした僕のはブリキのアヒルだったこれ使えないか？僕のアヒルには間に合わなかったんだ

本庄は日本のアキレスだ 20年をひとまたぎした僕のはブリキのアヒルだったこれ使えないか？...

The Wind Rises • 2013

本庄は日本のアキレスだ 20年をひとまたぎした僕のはブリキのアヒルだったこれ使えないか？僕のアヒルには間に合わなかったんだ

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.045

You're the Japanese Achilles You've closed the gap

00:00:06.999 --> 00:00:07.881

My plane was just a tin duckling

00:00:08.997 --> 00:00:09.717

I have an idea for you

00:00:10.343 --> 00:00:12.386

I haven't tried it yet

00:00:01.000 --> 00:00:03.472

هونجو نقطة ضعف اليابان

00:00:03.514 --> 00:00:04.932

لقد بدأنا نقصر الـ 20 عام

00:00:06.162 --> 00:00:07.695

طائرتي جيدة بما فيه الكفاية لتكون باختبار

00:00:08.031 --> 00:00:09.078

خذ ألقي نظرة

00:00:10.437 --> 00:00:13.222

انا لدي ما يكفي من الوقت لإيجاد استعمالات جديدة للمعدن

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Tu es l'Achille du Japon

00:00:03.021 --> 00:00:05.042

Tu as rattrapé les 20 ans de retard

00:00:06.999 --> 00:00:07.997

Mon avion n'était qu'un canard en fer blanc

00:00:08.997 --> 00:00:09.714

Tiens je te donne ça

00:00:10.342 --> 00:00:12.379

Ce n'était pas prêt pour mon canard

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

本庄は日本のアキレスだ

00:00:02.919 --> 00:00:04.671

20年をひとまたぎした

00:00:05.714 --> 00:00:07.424

僕ぼくのはブリキのアヒルだった

00:00:07.924 --> 00:00:09.259

これ使えないか

00:00:10.218 --> 00:00:11.928

僕ぼくのアヒルには間に合わなかったんだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Хондзё ты японский Ахиллес

00:00:03.109 --> 00:00:04.883

догнал и перегнал черепаху

00:00:06.264 --> 00:00:08.038

Мои самолёты детский лепет

00:00:08.377 --> 00:00:10.999

Хочешь подкину идею

00:00:10.001 --> 00:00:12.155

Я в своём проекте внедрить ещё не успел

Available in 6 languages

Duration

13 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

01:26:14

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

animation, biography, drama, history, romance, war

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A look at the life of Jiro Horikoshi, the man who designed Japanese fighter planes during World War II.