To watch in HD, get ClipCafe PRO

（菜穂子）フフフ… （ノック）（菜穂子）はいどうぞお父さま二郎さんが来てくださったのでもすぐお戻りにならないといけないの今度は明るいうちに玄関から来ますお庭からの方がうれしいじゃあそうしますよお気をつけてあなた菜穂子もね失礼します

（菜穂子）フフフ…（ノック）（菜穂子）はいどうぞお父さま二郎さんが来てくださったのでもすぐお戻りにならないといけないの今度は明るいうちに玄関から来ます...

The Wind Rises • 2013

（菜穂子）フフフ…（ノック）（菜穂子）はいどうぞお父さま二郎さんが来てくださったのでもすぐお戻りにならないといけないの今度は明るいうちに玄関から来ますお庭からの方がうれしいじゃあそうしますよお気をつけてあなた菜穂子もね失礼します送ろう

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Come in

00:00:04.017 --> 00:00:07.999

Father Jiro came to see me

00:00:07.034 --> 00:00:09.674

But he has to leave right away

00:00:10.176 --> 00:00:14.346

Next time I'll use the front door Use the garden it's more fun

00:00:14.847 --> 00:00:16.348

All right I will

00:00:16.682 --> 00:00:18.683

Take care darling

00:00:19.185 --> 00:00:20.352

You too

00:00:21.854 --> 00:00:23.355

Goodbye

00:00:23.523 --> 00:00:24.689

I'll see you out

00:00:01.000 --> 00:00:02.074

تفضل بالدخول

00:00:04.202 --> 00:00:06.673

أبي انظر جيرو قد اتى لرؤيتي

00:00:07.267 --> 00:00:09.228

لكنه سوف يعود حالا

00:00:10.156 --> 00:00:12.325

المرة القادمة أعدك بأني سأتي من الباب الأمامي

00:00:12.982 --> 00:00:14.041

لكنني أفضل عندما تأتي من نافذة الحديقة

00:00:14.963 --> 00:00:16.298

إذا لقد تقرر الأمر

00:00:16.788 --> 00:00:18.602

اعتني بنفسك عزيزي

00:00:19.342 --> 00:00:20.343

و انت أيضا

00:00:22.021 --> 00:00:24.879

إلى اللقاء إني آتي معك

00:00:01.000 --> 00:00:02.332

Entrez

00:00:04.017 --> 00:00:07.996

Papa Jiro est venu me voir

00:00:07.034 --> 00:00:09.673

Mais il doit repartir tout de suite

00:00:10.176 --> 00:00:12.839

La prochaine fois j'entrerai par la porte

00:00:12.845 --> 00:00:14.336

C'est mieux par le jardin

00:00:14.847 --> 00:00:16.338

Bon c'est d'accord

00:00:16.683 --> 00:00:18.675

Prends soin de toi chéri

00:00:19.185 --> 00:00:20.346

Toi aussi

00:00:21.854 --> 00:00:23.516

Au revoir

00:00:23.523 --> 00:00:24.684

Je te raccompagne

00:00:01.000 --> 00:00:02.241

Du bist wunderschön

00:00:03.211 --> 00:00:04.418

Ich liebe dich

00:00:06.881 --> 00:00:08.497

Jiro ist über den Garten gekommen

00:00:18.351 --> 00:00:19.637

Herein

00:00:21.438 --> 00:00:24.055

Vater Jiro ist hier

00:00:24.566 --> 00:00:26.853

Aber er muss sofort zurück

00:00:27.485 --> 00:00:29.772

Nächstes Mal komme ich durch die Tür

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Masuk

00:00:04.017 --> 00:00:07.011

Ayah Jiro menjengukku

00:00:07.034 --> 00:00:09.078

Tapi dia harus segera kembali

00:00:10.018 --> 00:00:14.045

Nanti aku akan lewat pintu depan Lewat taman saja lebih menyenangkan

00:00:14.085 --> 00:00:16.045

Baiklah kalau begitu

00:00:16.068 --> 00:00:18.079

Hati hati ya

00:00:19.019 --> 00:00:20.045

Kau juga

00:00:21.086 --> 00:00:23.046

Aku permisi

00:00:23.053 --> 00:00:24.079

Aku akan mengantarmu

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

菜穂子フフフノック

00:00:03.294 --> 00:00:04.378

菜穂子はいどうぞ

00:00:06.422 --> 00:00:09.216

お父さま二郎さんが来てくださったの

00:00:09.592 --> 00:00:11.844

でもすぐお戻もどりにならないといけないの

00:00:12.386 --> 00:00:14.093

今度は明るいうちに玄関げんかんから来ます

00:00:15.999 --> 00:00:16.307

お庭からの方がうれしい

00:00:17.999 --> 00:00:18.309

じゃあそうしますよ

00:00:18.976 --> 00:00:20.936

お気をつけてあなた

00:00:21.562 --> 00:00:22.646

菜穂子もね

00:00:24.231 --> 00:00:25.316

失礼します

00:00:25.774 --> 00:00:26.692

送ろう

00:00:01.000 --> 00:00:02.147

Кто там

00:00:05.091 --> 00:00:07.177

Папа Смотри Дзиро приехал ко мне

00:00:08.001 --> 00:00:10.122

Но он сразу же должен возвращаться обратно

00:00:10.776 --> 00:00:12.858

В следующий раз обещаю войти с парадного входа

00:00:12.884 --> 00:00:14.971

Но через сад гораздо веселее

00:00:14.997 --> 00:00:17.998

Хорошо как скажешь

00:00:17.106 --> 00:00:19.194

Береги себя мой дорогой

00:00:19.534 --> 00:00:20.679

И ты тоже

00:00:22.079 --> 00:00:23.832

Досвиданья

00:00:23.858 --> 00:00:25.108

Ээ я провожу

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

01:34:03

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

animation, biography, drama, history, romance, war

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A look at the life of Jiro Horikoshi, the man who designed Japanese fighter planes during World War II.