To watch in HD, get ClipCafe PRO

いい感じですね１年早くできてればなぁ（久保）二郎さんどうですか次はアヒルの子ではなくてカモぐらいにはなれそうですハハハ全金属製のカモですね黒川さんいかがです軽いなジュラルミンの押し出し材とはぜいたくなものださあ

いい感じですね１年早くできてればなぁ（久保）二郎さんどうですか次はアヒルの子ではなくてカモぐらいにはなれそうですハハハ全金属製のカモですね黒川さんいかがです...

The Wind Rises • 2013

いい感じですね１年早くできてればなぁ（久保）二郎さんどうですか次はアヒルの子ではなくてカモぐらいにはなれそうですハハハ全金属製のカモですね黒川さんいかがです軽いなジュラルミンの押し出し材とはぜいたくなものださあみんな戻れ

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

It looks great

00:00:02.668 --> 00:00:04.544

Wish we'd had it last year

00:00:04.837 --> 00:00:06.338

Jiro what do you think

00:00:07.002 --> 00:00:10.717

Our next plane will be a full grown duck not a duckling

00:00:12.999 --> 00:00:14.054

A full metal duck

00:00:14.018 --> 00:00:15.805

How about it Mr Kurokawa

00:00:16.349 --> 00:00:20.393

Extruded aluminum alloy Very light What a luxury

00:00:20.519 --> 00:00:22.145

All right back to work

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

هذه المادة جيدة بحق فقط لو كان موجودة قبل سنة

00:00:04.827 --> 00:00:06.172

جيرو سان ما الذي تعتقده

00:00:06.913 --> 00:00:10.552

المرة القادمة لن نقوم بصنع بطة حديدية كبيرة

00:00:10.854 --> 00:00:16.001

هاهاها البط عظيم كوروكاوا سان ما الذي تعتقده

00:00:16.287 --> 00:00:20.041

إنه جيد إنه خفيف الوزن مع خصائص جيدة

00:00:20.541 --> 00:00:21.751

جميعا لنعد إلى العمل

00:00:01.000 --> 00:00:02.662

Ça a l'air bien

00:00:02.669 --> 00:00:04.535

Si seulement on l'avait eu l'an dernier

00:00:04.837 --> 00:00:06.328

Jiro qu'en penses tu

00:00:07.002 --> 00:00:09.999

Notre prochain avion ne sera pas un caneton

00:00:09.001 --> 00:00:10.712

mais au moins un beau canard

00:00:12.999 --> 00:00:14.173

Tout en métal cette fois

00:00:14.018 --> 00:00:15.796

M Kurokawa qu'en dites vous

00:00:16.349 --> 00:00:20.514

Comme c'est léger Du dural extrudé quel luxe

00:00:20.052 --> 00:00:22.136

Vous tous au boulot

00:00:01.000 --> 00:00:03.663

Stellt es ab das reicht Es ist da Jiro

00:00:03.836 --> 00:00:05.577

Der Prototyp der Flansch

00:00:15.973 --> 00:00:17.589

Sieht gut aus

00:00:17.725 --> 00:00:19.591

Wär er nur früher fertig gewesen

00:00:19.769 --> 00:00:21.101

Was hältst du davon

00:00:21.896 --> 00:00:25.064

Der nächste Entwurf wird ein Schwan kein hässliches Entlein

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Kelihatan hebat

00:00:02.067 --> 00:00:04.065

Coba saja kita punya dari dulu

00:00:04.084 --> 00:00:06.044

Jiro bagaimana menurutmu

00:00:07.998 --> 00:00:10.082

Pesawat kita selanjutnya akan menjadi bebek dewasa bukan bebek kecil lagi

00:00:12.998 --> 00:00:14.016

Bebek dewasa full logam

00:00:14.018 --> 00:00:15.091

Bagaimana menurutmu Pak Kurokawa

00:00:16.035 --> 00:00:20.005

Paduan aluminium ekstrusi Sangat ringan tapi mewah

00:00:20.052 --> 00:00:22.025

Baiklah kembali bekerja

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

いい感じですね

00:00:02.585 --> 00:00:04.587

１年早くできてればなぁ

00:00:04.067 --> 00:00:05.088

久保二郎さんどうですか

00:00:06.881 --> 00:00:08.799

次はアヒルの子ではなくて

00:00:08.883 --> 00:00:10.384

カモぐらいにはなれそうです

00:00:10.718 --> 00:00:11.802

ハハハ

00:00:11.886 --> 00:00:14.013

全金属製のカモですね

00:00:14.096 --> 00:00:15.389

黒川さんいかがです

00:00:16.224 --> 00:00:17.035

軽いな

00:00:17.433 --> 00:00:20.311

ジュラルミンの押おし出し材とはぜいたくなものだ

00:00:20.394 --> 00:00:21.771

さあみんな戻もどれ

00:00:01.000 --> 00:00:02.354

Смотрится здорово

00:00:02.038 --> 00:00:04.464

Эх нам бы такой год назад

00:00:04.491 --> 00:00:06.575

Ну Дзиро твой вердикт

00:00:06.601 --> 00:00:08.689

На этот раз выйдет птичка посолиднее

00:00:08.715 --> 00:00:10.798

не какой нибудь утёнок а целый гусь

00:00:11.867 --> 00:00:13.954

И он принесёт нам золотые яйца

00:00:13.098 --> 00:00:16.999

Господин Куракава что скажите

00:00:16.507 --> 00:00:18.592

Что тут скажешь лёгкий собака

00:00:18.618 --> 00:00:20.496

дюралюминий роскошный материал

00:00:20.522 --> 00:00:22.398

Так а теперь всем работать

Available in 7 languages

Duration

23 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

01:28:23

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

animation, biography, drama, history, romance, war

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A look at the life of Jiro Horikoshi, the man who designed Japanese fighter planes during World War II.