To watch in HD, get ClipCafe PRO

これがウワサの枕頭ビョウかベコベコだな工作がまだ不慣れなんだいやあ二郎らしいや俺みたいにユンカースかぶれしてないよこりゃあ全部サバの骨だないい感じだ二郎枕頭ビョウ俺にも使わせろそれにあの点検孔のハッチもうんいいよ（二郎）爆撃機？（本庄）新しく設計させろと言ったんだが胴体だけいじれと言うんだあの主翼のままかほとんどが燃料タンクだ２～３発で火だるまだよ

これがウワサの枕頭ビョウかベコベコだな工作がまだ不慣れなんだいやあ二郎らしいや俺みたいにユンカースかぶれしてないよこりゃあ全部サバの骨だないい感じだ二郎...

The Wind Rises • 2013

これがウワサの枕頭ビョウかベコベコだな工作がまだ不慣れなんだいやあ二郎らしいや俺みたいにユンカースかぶれしてないよこりゃあ全部サバの骨だないい感じだ二郎枕頭ビョウ俺にも使わせろそれにあの点検孔のハッチもうんいいよ（二郎）爆撃機？（本庄）新しく設計させろと言ったんだが胴体だけいじれと言うんだあの主翼のままかほとんどが燃料タンクだ２～３発で火だるまだよもっとも防弾タンクなんぞ― 研究したこともないからな海軍は日本で初めて― まともに飛ぶ飛行機ができたと有頂天だ（本庄）むき出しの爆弾をぶら下げて銃座を付けて３千キロを飛ぶんだ少しぐらいのパワーアップでは間に合わ�

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

So this is flush riveting

00:00:04.337 --> 00:00:06.046

Feels pretty rough

00:00:07.173 --> 00:00:08.882

We're still learning the technique

00:00:09.175 --> 00:00:14.054

You've left the Germans behind I'm still stuck with them

00:00:16.599 --> 00:00:20.852

This design is you right down to the mackerel bones

00:00:23.189 --> 00:00:28.402

Jiro let me use flush rivets too And your spring loaded hatches

00:00:28.528 --> 00:00:30.237

Sure Why not

00:00:30.697 --> 00:00:31.571

A redesign

00:00:31.698 --> 00:00:35.909

Yeah but they're only letting me modify the fuselage

00:00:36.369 --> 00:00:37.744

And leave the wings alone

00:00:38.999 --> 00:00:41.123

That's where the fuel tanks are One hit and boom

00:00:41.708 --> 00:00:45.419

To save weight we're not even shielding the fuel tanks

00:00:45.545 --> 00:00:49.548

It's Japan's first advanced bomber The Navy's over the moon

00:00:51.551 --> 00:00:55.429

She's got to fly 3 000 kilometers with a big payload

00:00:55.888 --> 00:00:58.432

More horsepower alone won't be enough

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

إنها تبدو أخف بكثير إنها رائعة

00:00:14.889 --> 00:00:19.738

لقد رغبت بإعادة القيام به من أول لكنهم قالوا أني أستطيع القيام بالتغيرات فقط على هيكل الطائرة الخارجي

00:00:20.562 --> 00:00:21.073

الجناح الرئيسي لم ينتهي بعد

00:00:22.105 --> 00:00:29.154

معظم الأجنحة الرئيسية تملك خزان الوقود على جانبها و برصاصتين ينفجر هو و الطائرة نحن أبدا لم نقم بتطوير خزانات مضادرة للرصاص

00:00:29.821 --> 00:00:39.582

البحرية تريد خلق طائرات ذو وزن خفيف و أداء جيد قنابلهم قد تصل لـ 3000 كم

00:00:39.582 --> 00:00:42.071

لكن القوة الحصانية صغيرة قليلا

00:59:46.129 --> 00:59:48.246

هل هذه نتائج دراستك المشهورة

00:59:49.455 --> 00:59:50.079

لم تنعم بعد

00:59:52.104 --> 00:59:54.231

لم انتهي بعد من التصميم

00:59:54.045 --> 00:59:57.954

يااه آلات لا تعتمد على الكهرباء من ألمانيا

00:59:56.348 --> 00:00:00.373

أنا سأبقى هنا حتى نفوز عليهم

00:00:07.402 --> 00:00:09.988

جيرو دعني أقوم بإدخال البراغي

00:00:10.437 --> 00:00:12.251

و أضع أغطية خزانات الوقود

00:00:12.428 --> 00:00:14.065

نعم بالطبع

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Et voilà les fameux rivets affleurants

00:00:04.336 --> 00:00:06.043

C'est rudement rugueux

00:00:07.172 --> 00:00:08.879

La production est en plein apprentissage

00:00:09.174 --> 00:00:11.086

Mais ça te ressemble bien

00:00:11.427 --> 00:00:14.044

Tu n'es pas comme moi obsédé par le modèle Junkers

00:00:16.598 --> 00:00:19.261

Tout ça c'est grâce à tes arêtes de maquereau

00:00:19.476 --> 00:00:20.842

Quelle belle allure

00:00:23.188 --> 00:00:26.272

Jiro j'aimerais utiliser tes rivets affleurants

00:00:26.275 --> 00:00:28.517

Et aussi tes trappes à ressort de rappel

00:00:28.527 --> 00:00:30.234

Pas de problème

00:00:30.696 --> 00:00:31.686

Un bombardier

00:00:31.697 --> 00:00:35.907

Je dois en faire un nouveau mais je peux juste modifier le fuselage

00:00:36.368 --> 00:00:37.734

Sans toucher aux ailes

00:00:38.999 --> 00:00:41.121

Elles servent de réservoirs Deux obus et boum

00:00:41.707 --> 00:00:45.542

En plus on ne nous laisse pas tenter de les protéger

00:00:45.544 --> 00:00:49.538

C'est le premier bombardier du Japon L'Aéronavale est aux anges

00:00:51.055 --> 00:00:54.027

Avec des bombes à découvert et des postes de mitrailleurs

00:00:54.003 --> 00:00:55.422

on doit voler sur 3 000 km

00:00:55.888 --> 00:00:58.426

On ne peut alourdir la charge

00:00:01.000 --> 00:00:02.366

Hallo Honjo

00:00:02.793 --> 00:00:04.409

Darf ich mal sehen Sicher

00:00:04.587 --> 00:00:07.017

Dein Flugzeug ist eine Schau Na ja

00:00:07.798 --> 00:00:10.001

Das ist Avantgarde

00:00:10.259 --> 00:00:11.075

richtig verwegen

00:00:14.093 --> 00:00:17.217

Das ist also die besagte Senkniete

00:00:18.035 --> 00:00:19.932

Noch ganz rau

00:00:21.145 --> 00:00:22.977

Wir sind eben noch unerfahren

00:00:23.189 --> 00:00:25.001

Typisch für dich Jiro

00:00:25.441 --> 00:00:28.184

Du hast Junkers' Ideen weitergedacht

00:00:30.613 --> 00:00:33.196

Das ist dein Entwurf

00:00:33.365 --> 00:00:34.651

Bis hin zu den Fischgräten

00:00:37.244 --> 00:00:40.003

Darf ich die Senknieten auch nutzen Jiro

00:00:40.372 --> 00:00:42.409

Und die Kontrollklappen

00:00:42.583 --> 00:00:44.999

Ja kein Problem

00:00:44.668 --> 00:00:45.624

Ein Bomber

00:00:45.795 --> 00:00:47.832

Es sollte eine Neukonstruktion sein

00:00:48.026 --> 00:00:49.871

aber ich darf nur an den Rumpf

00:00:50.382 --> 00:00:51.873

Die Flügel sind noch die gleichen

00:00:52.002 --> 00:00:54.964

Da sitzen die Treibstofftanks Sie fangen bei Beschuss Feuer

00:00:55.679 --> 00:00:59.138

Schusssichere Tanks haben sie auch nicht erforscht

00:00:01.000 --> 00:00:03.031

Jadi inilah yang namanya paku keling pipih

00:00:04.034 --> 00:00:06.014

Terasa cukup kasar

00:00:07.017 --> 00:00:08.098

Kita masih belajar tekniknya

00:00:09.017 --> 00:00:14.015

Kau sudah membuat Jerman di belakangmu Tapi aku masih tetap bersama mereka

00:00:16.006 --> 00:00:20.095

Ini adalah desainmu berawal dari tulang tenggiri

00:00:23.019 --> 00:00:28.005

Jiro izinkan aku menggunakan paku keling pipih juga Dan juga pegas kakunya

00:00:28.053 --> 00:00:30.034

Tentu kenapa tidak

00:00:30.007 --> 00:00:31.067

Desain ulang

00:00:31.007 --> 00:00:36.998

Ya tapi mereka hanya membiarkanku mengubah badan pesawat

00:00:36.037 --> 00:00:37.084

Dan meninggalkan sayap saja

00:00:38.999 --> 00:00:41.022

Di situlah tangki bahan bakar Satu tembakan saja akan hancur

00:00:41.071 --> 00:00:45.052

Untuk menghemat berat kita bahkan tidak melindungi tangki bahan bakar

00:00:45.054 --> 00:00:49.065

Itu pengebom pertama Angkatan Laut Jepang selama bulan

00:00:51.055 --> 00:00:55.053

Dia harus terbang 3 000 kilometer dengan muatan besar

00:00:55.089 --> 00:00:58.053

Lebih tenaga kuda saja tidak akan cukup

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

これがウワサの枕頭ちんとうビョウか

00:00:04.042 --> 00:00:05.797

ベコベコだな

00:00:07.034 --> 00:00:09.991

工作がまだ不慣れなんだ

00:00:09.003 --> 00:00:10.885

いやあ二郎らしいや

00:00:11.427 --> 00:00:14.013

俺おれみたいにユンカースかぶれしてないよ

00:00:16.599 --> 00:00:18.768

こりゃあ全部サバの骨だな

00:00:19.477 --> 00:00:20.603

いい感じだ

00:00:23.231 --> 00:00:26.192

二郎枕頭ちんとうビョウ俺おれにも使わせろ

00:00:26.276 --> 00:00:28.361

それにあの点検孔こうのハッチも

00:00:28.611 --> 00:00:30.113

うんいいよ

00:00:30.738 --> 00:00:31.698

二郎爆撃機ばくげきき

00:00:31.781 --> 00:00:33.992

本庄新しく設計させろと言ったんだが

00:00:34.003 --> 00:00:35.066

胴体どうたいだけいじれと言うんだ

00:00:36.369 --> 00:00:37.996

あの主翼しゅよくのままか

00:00:38.001 --> 00:00:40.874

ほとんどが燃料タンクだ２３発で火だるまだよ

00:00:41.749 --> 00:00:43.501

もっとも防弾ぼうだんタンクなんぞ

00:00:43.585 --> 00:00:45.378

研究したこともないからな

00:00:45.545 --> 00:00:47.999

海軍は日本で初めて

00:00:47.013 --> 00:00:49.257

まともに飛ぶ飛行機ができたと有頂天だ

00:00:51.509 --> 00:00:53.261

本庄むき出しの爆弾ばくだんをぶら下げて

00:00:53.344 --> 00:00:55.043

銃座じゅうざを付けて３千キロを飛ぶんだ

00:00:55.847 --> 00:00:58.266

少しぐらいのパワーアップでは間に合わん

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Это твои знаменитые заклёпки

00:00:03.737 --> 00:00:05.509

Шероховато ещё

00:00:06.576 --> 00:00:08.665

Я ещё не закончил с конструкцией

00:00:08.691 --> 00:00:10.565

Да аа Отключился от немцев

00:00:10.591 --> 00:00:12.991

Молодец А я вот пока всё с ними сражаюсь

00:00:16.144 --> 00:00:17.915

И всё это косточки макрели

00:00:18.985 --> 00:00:20.236

Вот это да

00:00:22.066 --> 00:00:25.058

Дзиро позволь я тоже внедрю заклёпки

00:00:25.604 --> 00:00:27.691

И ещё крышки для топливных баков

00:00:28.761 --> 00:00:29.803

Конечно

00:00:31.288 --> 00:00:33.372

Мне велели переделать только один фюзеляж

00:00:33.398 --> 00:00:35.003

а крылья оставить как есть

00:00:36.135 --> 00:00:37.007

Но там же топливные баки

00:00:37.726 --> 00:00:40.645

В общем пара выстрелов и он взрывается ко всем чертям

00:00:40.671 --> 00:00:44.528

И я не понимаю как его в принципе от этого можно защитить

00:00:44.765 --> 00:00:46.848

Учитывая что японцы раньше даже

00:00:46.875 --> 00:00:48.961

не пытались создать нормальный бомбардировщик

00:00:51.385 --> 00:00:53.991

Сейчас надо исхитриться так чтобы со всеми пулемётами

00:00:54.003 --> 00:00:56.935

он бросал бомбы и пролетал 3000 км

Available in 7 languages

Duration

60 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

01:51:12

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

animation, biography, drama, history, romance, war

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A look at the life of Jiro Horikoshi, the man who designed Japanese fighter planes during World War II.