To watch in HD, get ClipCafe PRO

こうしててあげるからもうお休み離さない？うん離さないよ（二郎）タバコ吸いたいちょっと離しちゃだめ？（菜穂子）だめここで吸って（二郎）だめだよ

こうしててあげるからもうお休み離さない？うん離さないよ（二郎）タバコ吸いたいちょっと離しちゃだめ？（菜穂子）だめここで吸って...

The Wind Rises • 2013

こうしててあげるからもうお休み離さない？うん離さないよ（二郎）タバコ吸いたいちょっと離しちゃだめ？（菜穂子）だめここで吸って（二郎）だめだよ（菜穂子）いい

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

I'll keep holding your hand You should sleep

00:00:03.503 --> 00:00:06.713

You won't let go No I won't

00:00:09.175 --> 00:00:12.553

I need a cigarette Can I let go for a minute

00:00:12.846 --> 00:00:15.222

No Smoke it here

00:00:15.515 --> 00:00:17.724

It's not good for you I don't care

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

لن أترك يدك لذا تستطيعين النوم

00:00:03.513 --> 00:00:04.347

لن تذهب للنوم

00:00:04.754 --> 00:00:06.412

نعم لن أفعل

00:00:09.029 --> 00:00:12.846

هل أستطيع التدخين قليلا

00:00:12.867 --> 00:00:14.931

كلا كوري ه نا

00:00:15.025 --> 00:00:16.245

إنها ليست هنا

00:00:16.328 --> 00:00:17.496

لا مشكلة إذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.492

Je te tiens la main Endors toi

00:00:03.502 --> 00:00:04.743

Tu ne la lâcheras pas

00:00:04.753 --> 00:00:06.071

Promis

00:00:09.175 --> 00:00:10.882

Je voudrais fumer

00:00:10.885 --> 00:00:12.547

Je peux te quitter une minute

00:00:12.845 --> 00:00:15.212

Non Fume ici

00:00:15.514 --> 00:00:17.722

Ce n'est pas bon pour toi C'est égal

00:00:01.000 --> 00:00:02.161

Müsste mehr als genug sein

00:00:02.877 --> 00:00:05.164

Von der Hälfte werden zwei Personen satt

00:00:05.839 --> 00:00:07.455

Es sind ja nur Gräten

00:00:07.632 --> 00:00:10.295

Ein Pfund Makrele esse ich ganz allein

00:00:15.089 --> 00:00:18.257

Ich halte deine Hand schlaf lieber

00:00:18.434 --> 00:00:21.222

Und du lässt nicht los Nein

00:00:01.000 --> 00:00:03.048

Aku akan tetap memegang tanganmu tidurlah

00:00:03.005 --> 00:00:06.081

Kau tidak akan melepaskannya Iya

00:00:09.018 --> 00:00:12.065

Aku ingin merokok bolehkah aku pergi merokok sebentar

00:00:12.085 --> 00:00:15.032

Tidak boleh merokok saja di sini

00:00:15.052 --> 00:00:17.083

Tapi tidak baik untuk kesehatanmu Aku tidak peduli

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

こうしててあげるからもうお休み

00:00:03.544 --> 00:00:04.067

離はなさない

00:00:04.753 --> 00:00:06.422

うん離はなさないよ

00:00:09.133 --> 00:00:12.469

an2 二郎タバコ吸いたいちょっと離はなしちゃだめ

00:00:12.928 --> 00:00:15.999

菜穂子だめここで吸って

00:00:15.597 --> 00:00:17.474

二郎だめだよ菜穂子いい

00:00:01.000 --> 00:00:02.255

Вот тебе

00:00:02.281 --> 00:00:04.053

А теперь засыпай

00:00:04.079 --> 00:00:05.851

Ты не уйдёшь

00:00:05.877 --> 00:00:07.543

Нет не уйду

00:00:10.698 --> 00:00:11.095

Курить охота

00:00:11.976 --> 00:00:13.228

Можно я выйду

00:00:13.462 --> 00:00:14.061

Нет

00:00:14.845 --> 00:00:16.093

Кури здесь

00:00:16.119 --> 00:00:17.373

Так нельзя

00:00:17.399 --> 00:00:18.065

Можно

Available in 7 languages

Duration

19 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

01:50:22

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

animation, biography, drama, history, romance, war

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A look at the life of Jiro Horikoshi, the man who designed Japanese fighter planes during World War II.