To watch in HD, get ClipCafe PRO

A winner

A winner.- Ah. A match? Which case? The one you brought me.Casing in that girl shot up in...

The Wire • S01E05 • 2002

A winner.- Ah. A match? Which case? The one you brought me.Casing in that girl shot up in northeast. - Kresson?- Right, yeah. She matches up with two other casesfrom last year. - Which ones?- Toreen, er... boyle. - Ligget. It's in the report.- It's toreen Boyd, Roland leggett. Yeah, them. Casings from all three killingsgo to a.45, probably Colt classic. - That fucker landsman. How's he do it?- You like landsman for these three? I don't know. As sergeants go, Jay's asociopath, but I'd go with an actual gangster. Jimmy, you sitting down? 'I said it was hot,but if you got these barbecue gloves...' you got a Johnny weeks up in here? - Who?- Johnny weeks. - Over in the game room.- Obliged. - Any smokes?- I'm out. You gotta give the medicationa chance to work in your system, man. 'Isn't that great?'

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

A winner Ah A match Which case

00:00:04.795 --> 00:00:07.757

The one you brought me Casing in that girl shot up in northeast

00:00:08.048 --> 00:00:10.342

Kresson Right yeah

00:00:10.551 --> 00:00:12.636

She matches up with two other cases from last year

00:00:12.072 --> 00:00:16.001

Which ones Toreen er boyle

00:00:16.682 --> 00:00:20.352

Ligget It's in the report It's toreen Boyd Roland leggett

00:00:20.519 --> 00:00:26.999

Yeah them Casings from all three killings go to a 45 probably Colt classic

00:00:26.192 --> 00:00:30.571

That fucker landsman How's he do it You like landsman for these three

00:00:30.654 --> 00:00:36.202

I don't know As sergeants go Jay's a sociopath but I'd go with an actual gangster

00:00:38.954 --> 00:00:41.207

Jimmy you sitting down

00:00:41.499 --> 00:00:44.168

'I said it was hot but if you got these barbecue gloves '

00:00:44.251 --> 00:00:45.961

you got a Johnny weeks up in here

00:00:46.002 --> 00:00:47.588

Who Johnny weeks

00:00:47.671 --> 00:00:50.174

Over in the game room Obliged

00:00:50.257 --> 00:00:52.843

Any smokes I'm out

00:00:52.927 --> 00:00:57.598

You gotta give the medication a chance to work in your system man

00:00:58.891 --> 00:01:00.643

'Isn't that great '

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

لدينا رابح أدلة مطابقة في أية قضية

00:00:04.007 --> 00:00:08.000

القضية التي أحضرتها لي الرصاصات الفارغة في جثة الفتاة التي ق تلت في نورث إيست

00:00:08.001 --> 00:00:10.001

كريسن ديدري كريسن أجل

00:00:10.002 --> 00:00:13.000

رصاصاتها مطابقة لرصاصة القضيتين الأخريين كلتاهما من العام الماضي

00:00:13.000 --> 00:00:16.004

أية قضيتين تورين و بويل

00:00:16.004 --> 00:00:20.004

ليغيت كل ذلك موجود في التقرير تورين بويد و رولاند ليغييت

00:00:20.004 --> 00:00:26.002

هما الرصاصات في العمليات الـ3 تعود لمسدس عيار 45 من مسدس كولت كلاسيكي

00:00:26.002 --> 00:00:30.007

ذاك السافل لاندسمن كيف فعل هذا أتريد أن يتولى لاندسمن هذه الجرائم الـ3

00:00:30.008 --> 00:00:37.003

لا أدري كما يقول الرقيب جاي مختل عقليا ولكنني أفض ل رجل عصابة حقيقي

00:00:38.009 --> 00:00:41.002

مرحبا جيمي هل أنت جالس

00:00:41.003 --> 00:00:44.003

قلت لك إنها ساخنة ولكن إن استخدمت قفازي الفرن

00:00:44.003 --> 00:00:46.000

ألديك أحد يدعى جيمي ويكس هنا

00:00:46.000 --> 00:00:47.007

من جيمي ويكس

00:00:47.008 --> 00:00:50.002

إنه في غرفة الألعاب شكرا

00:00:50.003 --> 00:00:52.009

ألديك سجائر لقد نفدت

00:00:52.009 --> 00:00:57.009

يجب أن تعطي الدواء فرصة ليسري مفعولها

00:00:57.003 --> 00:00:59.007

pos 120 110 c H0CFCFF دار رعاية غرينهيل

00:00:01.000 --> 00:00:04.197

On a un gagnant Un cas semblable Lequel

00:00:04.303 --> 00:00:07.932

Celui que tu viens de m'amener La fille tuée par balle dans le Northeast

00:00:08.999 --> 00:00:10.991

Kresson Diedre Kresson c'est ça

00:00:10.109 --> 00:00:12.839

Même mort que les deux cas de l'année dernière

00:00:12.945 --> 00:00:16.021

Lesquels Toreen Boyle

00:00:16.315 --> 00:00:20.217

Et l'autre Ligget C'est dans le rapport Toreen Boyd et Roland Leggett

00:00:20.319 --> 00:00:21.445

Oui c'est ça

00:00:21.554 --> 00:00:25.786

Dans les trois cas on a utilisé un 45 mm sûrement un Colt Classic

00:00:26.158 --> 00:00:30.322

Ça c'est du Landsman Comment il fait Tu crois que c'est Landsman

00:00:30.429 --> 00:00:31.691

Je sais pas Bunk

00:00:31.797 --> 00:00:36.496

Certes Jay est un sociopathe mais je crois plutôt qu'un gangster a fait ça

00:00:38.871 --> 00:00:41.135

Jimmy tu es bien assis

00:00:41.024 --> 00:00:44.175

Vous vous brûlez saufsi vous avez ces gants spécial barbecue

00:00:44.276 --> 00:00:45.868

Vous avez un Johnny Weeks ici

00:00:45.978 --> 00:00:47.605

Qui Johnny Weeks

00:00:47.713 --> 00:00:50.147

Dans la salle de jeu Merci bien

00:00:50.249 --> 00:00:52.074

T'as du teuchi J'ai rien sur moi

00:00:52.852 --> 00:00:55.753

T'es là depuis quand Faut laisser le temps au médicament

00:00:55.855 --> 00:00:57.755

d'agir sur ton organisme

00:00:57.857 --> 00:01:00.348

Établissement de soins palliatifs Greenhill

00:00:01.000 --> 00:00:04.197

Treffer Eine Übereinstimmung Welcher Fall

00:00:04.303 --> 00:00:07.932

Den du mir gerade erst gegeben hast Bunk Die Hülse von dem Mädchen oben in Northeast

00:00:08.999 --> 00:00:10.991

Kresson Diedre Kresson richtig ja

00:00:10.109 --> 00:00:12.839

Das Teil stimmt überein mit denen aus zwei anderen Fällen beide vom letzten Jahr

00:00:12.945 --> 00:00:16.021

Welche Toreen Boyle

00:00:16.315 --> 00:00:20.217

Jemand mit Namen Ligget Steht im Bericht Sie heißen Toreen Boyd Roland Leggett

00:00:20.319 --> 00:00:21.445

Genau die beiden

00:00:21.554 --> 00:00:25.786

Die Hülsen aus allen drei Morden stammen aus einer 45er vermutlich 'ne Colt Classic

00:00:26.158 --> 00:00:30.322

Landsman die Pfeife Wie hat er das gemacht Du magst Landsman wegen den dreien

00:00:30.429 --> 00:00:31.691

Ich weiß nicht Bunk

00:00:31.797 --> 00:00:36.496

Was Sergeants angeht ist Jay ein Soziopath und so aber ich bin doch für 'nen richtigen Gangster

00:00:38.871 --> 00:00:41.135

Hey Jimmy sitzt du gerade

00:00:41.024 --> 00:00:43.902

Ich sagte ja es ist heiß doch wenn man diese Barbecue Handschuhe trägt

00:00:44.276 --> 00:00:45.868

Haben Sie hier einen Johnny Weeks

00:00:45.978 --> 00:00:47.605

Wen Johnny Weeks

00:00:47.713 --> 00:00:50.147

Drüben im Spieleraum Sei gedankt

00:00:50.249 --> 00:00:52.074

Hast du Kippen Sind mir ausgegangen

00:00:52.852 --> 00:00:55.753

Wie lange bist du erst hier Du musst den Medikamenten eine Chance geben

00:00:55.855 --> 00:00:57.755

sich in deinem Kreislauf auszubreiten

00:00:01.000 --> 00:00:04.197

У нас есть победитель Есть совпадение В каком деле

00:00:04.303 --> 00:00:07.932

Одно из тех что ты мне приносил Банк Гильза с того убийства девушки на северо востоке

00:00:08.999 --> 00:00:10.991

Крессон Дидре Крессон да точно

00:00:10.109 --> 00:00:12.839

Гильза совпадает с теми двумя что были в прошлом году

00:00:12.945 --> 00:00:16.021

Которыми Торин Бойл

00:00:16.315 --> 00:00:20.217

Кто то по имени Лиггет В отчете все есть Это Торин Бойд Роланд Леггет

00:00:20.319 --> 00:00:21.445

Да они

00:00:21.554 --> 00:00:25.786

Гильзы со всех убийств 45 ого калибра вероятно Кольт Классик

00:00:26.158 --> 00:00:30.322

Вот сраный Лэндсмэн Как он это делает Ты думаешь это Лэндсмэн всех троих

00:00:30.429 --> 00:00:31.691

Не знаю Банк

00:00:31.797 --> 00:00:36.496

Судя по поведению сержанта Джей конечно психопат но я бы поискал настоящего гангстера

00:00:38.871 --> 00:00:41.135

Джимми ты сейчас сидишь

00:00:41.024 --> 00:00:43.902

Я сказал что она горячая но если у вас есть эти перчатки для барбекю

00:00:44.276 --> 00:00:45.868

Джонни Уикс здесь

00:00:45.978 --> 00:00:47.605

Кто Джонни Уикс

00:00:47.713 --> 00:00:50.147

В игровой комнате Благодарю

00:00:50.249 --> 00:00:52.074

Есть покурить Нет

00:00:52.852 --> 00:00:55.753

Как давно вы здесь Вы должны дать медикаментам

00:00:55.855 --> 00:00:57.755

хоть шанс поправить ваш организм

00:00:01.000 --> 00:00:04.197

Un ganador Encontraste algo De qué caso

00:00:04.303 --> 00:00:07.932

Del que recién me trajiste Cartuchos del ataque a la chica del Noreste

00:00:08.999 --> 00:00:10.991

Kresson Diedre Kresson sí

00:00:10.109 --> 00:00:12.839

Coincide con otros dos casos del año pasado

00:00:12.945 --> 00:00:16.021

Cuáles Toreen Boyle

00:00:16.315 --> 00:00:20.217

Alguien llamado Ligget Está en el informe Es Toreen Boyd Roland Legget

00:00:20.319 --> 00:00:21.445

Sí ellos

00:00:21.554 --> 00:00:25.786

Los cartuchos de los tres homicidios son de una 45 quizá una Colt Classic

00:00:26.158 --> 00:00:30.322

Ese maldito Landsman Cómo lo hizo Crees que Landsman lo hizo

00:00:30.429 --> 00:00:31.691

No lo sé Bunk

00:00:31.797 --> 00:00:36.496

Según los sargentos Jay es un sociópata pero yo diría que fue un verdadero gángster

00:00:38.871 --> 00:00:41.135

Jimmy estás sentado

00:00:41.024 --> 00:00:44.175

Díje que está caliente pero con estos guantes para asado

00:00:44.276 --> 00:00:45.868

Tienen a un tal Johnny Weeks aquí

00:00:45.978 --> 00:00:47.605

Quién Johnny Weeks

00:00:47.713 --> 00:00:50.147

En la sala de juegos Muchas gracias

00:00:50.249 --> 00:00:52.074

Tienes cigarrillos No me quedan

00:00:52.852 --> 00:00:55.753

Cuánto llevas aquí Debes darle tiempo a los remedios

00:00:55.855 --> 00:00:57.755

para que actúen en tu sistema viejo

00:00:57.857 --> 00:01:00.001

Hospicio Greenhill Centro

Available in 6 languages

Duration

62 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:28:52

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.