To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right

All right. I did little man, thinking hemight get weak on that cop getting shot. Yeah?...

The Wire • S01E13 • 2002

All right. I did little man, thinking hemight get weak on that cop getting shot. Yeah? Where's the body? Druid hill. Behind the reptile house. You get back in them weeds,you might find what's left of him. All right, that's seven. What else you got? Mmm. How about them witnesses? The security lady, and whatshisname,the maintenance man? - Gant?- Yeah. Gant. You did gant alone?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

All right I did little man thinking he might get weak on that cop getting shot

00:00:05.671 --> 00:00:07.464

Yeah Where's the body

00:00:07.715 --> 00:00:09.008

Druid hill Behind the reptile house

00:00:10.634 --> 00:00:13.074

You get back in them weeds you might find what's left of him

00:00:14.263 --> 00:00:15.983

All right that's seven What else you got

00:00:16.974 --> 00:00:18.035

Mmm

00:00:18.642 --> 00:00:19.977

How about them witnesses

00:00:21.027 --> 00:00:25.774

The security lady and whatshisname the maintenance man

00:00:27.109 --> 00:00:29.653

Gant Yeah Gant

00:00:30.487 --> 00:00:31.822

You did gant alone

00:00:01.000 --> 00:00:05.005

أنا قتلت ليتل مان ظننت أن ه سيشي بنا بسبب الشرطي ة المصابة

00:00:05.006 --> 00:00:07.006

حقا أين الجث ة

00:00:07.006 --> 00:00:10.006

في منتزه درود هيل خلف معرض الزواحف

00:00:10.006 --> 00:00:14.002

ابحثوا بين الأعشاب قد تجدون ما تبق ى منه

00:00:14.002 --> 00:00:16.009

حسنا أصبح العدد 7 ماذا لديك أيضا

00:00:18.008 --> 00:00:20.009

ما رأيك في الشهود

00:00:21.000 --> 00:00:27.000

الحارسة وما اسمه عامل الصيانة

00:00:27.000 --> 00:00:28.008

غانت

00:00:30.004 --> 00:00:32.006

قتلت غانت بمفردك

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Bon j'ai buté Little Man

00:00:03.168 --> 00:00:05.636

pensant qu'il regretterait d'avoir tiré sur le flic

00:00:05.738 --> 00:00:07.706

Ah oui Où est le corps

00:00:07.806 --> 00:00:10.057

Druid Hill Derrière le pavillon des reptiles

00:00:10.676 --> 00:00:14.112

Si vous y allez vous trouverez peut être des restes

00:00:14.213 --> 00:00:16.875

Bon ça fait sept Quoi d'autre

00:00:18.784 --> 00:00:20.752

Et les témoins

00:00:21.286 --> 00:00:25.882

La gardienne et comment il s'appelle le type de l'entretien

00:00:27.026 --> 00:00:27.993

Gant

00:00:28.093 --> 00:00:29.958

Ouais Gant

00:00:30.462 --> 00:00:32.191

Tu as tué Gant tout seul

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Alles klar ich hab' Little Man erledigt

00:00:03.168 --> 00:00:05.636

weil er vielleicht über den angeschossenen Cop geplaudert hätte

00:00:05.738 --> 00:00:07.706

Ach ja Wo ist die Leiche

00:00:07.806 --> 00:00:10.057

Druid Hill Hinter dem Reptilienhaus

00:00:10.676 --> 00:00:14.112

Wenn ihr da die Gräser durchforstet findet ihr vielleicht noch das was von ihm übrig ist

00:00:14.213 --> 00:00:16.875

Alles klar das macht sieben Wen hast du sonst noch

00:00:18.784 --> 00:00:20.752

Wie steht's mit den Zeugen

00:00:21.286 --> 00:00:25.882

Die Wachfrau und wie heißt er noch gleich der Wartungsarbeiter

00:00:27.026 --> 00:00:27.993

Gant

00:00:28.093 --> 00:00:29.958

Ja Gant

00:00:30.462 --> 00:00:32.191

Du hast Gant allein erledigt

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Хорошо я убил Малыша

00:00:03.168 --> 00:00:05.636

полагая что он даст слабину после ранения полицейского

00:00:05.738 --> 00:00:07.706

Да А где труп

00:00:07.806 --> 00:00:10.057

Парк Друид Хилл За домиком рептилий

00:00:10.676 --> 00:00:14.112

Поищите в бурьяне возможно найдете то что от него осталось

00:00:14.213 --> 00:00:16.875

Хорошо уже семь Есть еще что то

00:00:18.784 --> 00:00:20.752

Как насчет свидетелей

00:00:21.286 --> 00:00:25.882

Леди из службы безопасности и этот ремонтник как там его

00:00:27.026 --> 00:00:27.993

Гэнт

00:00:28.093 --> 00:00:29.958

Да Гэнт

00:00:30.462 --> 00:00:32.191

Ты убил Гэнта в одиночку

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Bueno maté a Little Man

00:00:03.168 --> 00:00:05.636

porque creí que lamentaría dispararle a la policía

00:00:05.738 --> 00:00:07.706

Sí Dónde está el cuerpo

00:00:07.806 --> 00:00:10.057

Druid Hill Detrás de la casa de reptiles

00:00:10.676 --> 00:00:14.112

Si se meten en los pastos quizá hallen lo que queda de él

00:00:14.213 --> 00:00:16.875

Bueno son siete Qué más

00:00:18.784 --> 00:00:20.752

Y los testigos

00:00:21.286 --> 00:00:25.882

La chica de seguridad y el tipo de mantenimiento Cómo se llama

00:00:27.026 --> 00:00:27.993

Gant

00:00:28.093 --> 00:00:29.958

Sí Gant

00:00:30.462 --> 00:00:32.191

Mataste solo a Gant

Available in 6 languages

Duration

33 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:53:06

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.