To watch in HD, get ClipCafe PRO

Damon, we got work orders here, and ain't nothing happening

Damon, we got work orders here,and ain't nothing happening. These were due yesterdayand...

The Wire • S01E08 • 2002

Damon, we got work orders here,and ain't nothing happening. These were due yesterdayand people are gonna be coming in here asking for their workand nothing been done. Fuck 'em. Let 'em wait. You're not gonna bring that corner bullshitup in here. You hear me? What we got here is an elastic product.You know what that mean? When people can go elsewhere and get theyprinting and copying done, they gonna do it. You acting like we gotan inelastic product and we don't. I want this to run likea true fucking business. Not no front, not no bullshit. Understand me? I'm serious

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Damon we got work orders here and ain't nothing happening

00:00:03.795 --> 00:00:06.839

These were due yesterday and people are gonna be coming in here

00:00:06.923 --> 00:00:09.425

asking for their work and nothing been done

00:00:09.509 --> 00:00:12.136

Fuck 'em Let 'em wait

00:00:12.804 --> 00:00:16.474

You're not gonna bring that corner bullshit up in here You hear me

00:00:18.309 --> 00:00:22.438

What we got here is an elastic product You know what that mean

00:00:22.522 --> 00:00:27.944

When people can go elsewhere and get they printing and copying done they gonna do it

00:00:28.001 --> 00:00:31.114

You acting like we got an inelastic product and we don't

00:00:31.406 --> 00:00:35.041

I want this to run like a true fucking business

00:00:37.245 --> 00:00:39.789

Not no front not no bullshit

00:00:40.707 --> 00:00:42.997

Understand me

00:00:44.001 --> 00:00:45.461

I'm serious

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

دايمون لديك طلبات هنا ولست تفعل شيئا

00:00:04.002 --> 00:00:07.003

كان ي فترض أن ت نهي الأعمال البارحة سيأتي الأشخاص وسيطالبون

00:00:07.004 --> 00:00:10.001

بطلبياتهم ولم تقم بشيء

00:00:10.002 --> 00:00:12.008

تبا لهم يا رجل لينتظروا

00:00:12.008 --> 00:00:16.008

لا لن تحضر هراء الشارع إلى هنا أتسمعني

00:00:18.008 --> 00:00:23.000

لدينا منتج مرن أتعرف ما معنى ذلك

00:00:23.000 --> 00:00:28.002

عندما يستطيع الناس الذهاب إلى مكان آخر للقيام بالطبع والنسخ سيفعلون ذلك

00:00:28.002 --> 00:00:31.007

وأنت تتصر ف كما لو كان لدينا منتجا غير مرن ولا نملك هذا

00:00:31.007 --> 00:00:35.007

أريد أن ي دار المتجر كعمل حقيقي

00:00:37.004 --> 00:00:39.009

ليس واجهة ولا هراء

00:00:40.008 --> 00:00:42.009

أتفهمونني

00:00:44.003 --> 00:00:46.005

أنا جاد

00:00:01.000 --> 00:00:03.901

Damon on a des commandes et rien n'avance

00:00:04.001 --> 00:00:07.037

Elles auraient dû être prêtes hier les clients vont venir

00:00:07.473 --> 00:00:09.805

réclamer leurs travaux et rien n'aura été fait

00:00:09.909 --> 00:00:12.275

Qu'ils crèvent Ils peuvent attendre

00:00:12.378 --> 00:00:16.439

Ici c'est pas la rue alors tu vas changer d'attitude compris

00:00:18.517 --> 00:00:20.014

Tu sais ce qu'on a ici

00:00:20.119 --> 00:00:22.679

Un produit élastique Et tu sais ce que ça veut dire

00:00:22.788 --> 00:00:27.122

Ça veut dire que si les gens peuvent aller faire faire leurs photocopies ailleurs

00:00:27.226 --> 00:00:28.215

ils le font

00:00:28.327 --> 00:00:31.319

Et toi tu fais comme si le produit était non élastique

00:00:31.043 --> 00:00:35.389

Je veux que ce truc marche comme un vrai commerce

00:00:37.436 --> 00:00:39.597

Pas comme une couverture

00:00:40.706 --> 00:00:41.968

C'est compris

00:00:44.031 --> 00:00:45.641

Je suis sérieux

00:00:01.000 --> 00:00:03.901

Damon wir müssen hier Aufträge bearbeiten und nichts passiert

00:00:04.001 --> 00:00:07.037

Die Jobs hier hätten bis gestern erledigt sein sollen und die Leute werden hier reinkommen

00:00:07.473 --> 00:00:09.805

und nach Ihren Aufträgen fragen aber nichts wurde erledigt

00:00:09.909 --> 00:00:12.275

Mann scheiß auf die Die sollen warten

00:00:12.378 --> 00:00:16.439

Nein du wirst mir diesen Straßenbullshit nicht hier reinbringen hast du mich verstanden

00:00:18.517 --> 00:00:20.014

Weißt du was wir hier haben

00:00:20.119 --> 00:00:22.679

Wir haben hier ein elastisches Produkt Weißt du was das heißt

00:00:22.788 --> 00:00:27.122

Das heißt wenn die Leute woanders mit ihren Druck und Kopieraufträgen gehen können

00:00:27.226 --> 00:00:28.215

dann werden sie es tun

00:00:28.327 --> 00:00:31.319

Ihr tut so als hätten wir hier ein unelastisches Produkt doch das haben wir nicht

00:00:31.043 --> 00:00:35.389

Und jetzt will ich dass das hier wie ein richtiges verdammtes Geschäft läuft

00:00:37.436 --> 00:00:39.597

Kein Aufmucken keinen Bullshit

00:00:40.706 --> 00:00:41.009

Habt ihr mich verstanden

00:00:44.031 --> 00:00:45.572

Das ist mein Ernst

00:00:01.000 --> 00:00:03.901

Дэймон у нас есть заказы на работы а у вас тут ничего не происходит

00:00:04.001 --> 00:00:07.037

Вот эти заказы должны были быть готовы вчера люди будут сюда приходить

00:00:07.473 --> 00:00:09.805

спрашивать свои заказы а ничего не готово

00:00:09.909 --> 00:00:12.275

Да пошли они Подождут

00:00:12.378 --> 00:00:16.439

Нет забудьте уже дерьмо что вы понабрались на углах ясно

00:00:18.517 --> 00:00:20.014

Вы знаете с чем мы имеем дело

00:00:20.119 --> 00:00:22.679

У нас эластичный продукт Знаете что это значит

00:00:22.788 --> 00:00:27.122

Эт значит что люди могут пойти куда угодно и им все отпечатают и скопируют

00:00:27.226 --> 00:00:28.215

и они так и сделают

00:00:28.327 --> 00:00:31.319

Вы ведете себя так как будто у нас не эластичный продукт а это не так

00:00:31.043 --> 00:00:36.389

Я хочу чтобы у нас тут все было как в долбаном настоящем бизнесе

00:00:37.436 --> 00:00:39.597

Никакая ни хрена не витрина

00:00:40.706 --> 00:00:41.009

Понимаете

00:00:44.031 --> 00:00:45.572

Я серьезно

00:00:01.000 --> 00:00:03.901

Damon tenemos órdenes de trabajo y nada está hecho

00:00:04.001 --> 00:00:07.037

Estos trabajos eran para ayer la gente vendrá

00:00:07.473 --> 00:00:09.805

a buscar su pedido y nada estará hecho

00:00:09.909 --> 00:00:12.275

Al diablo con ellos Que esperen

00:00:12.378 --> 00:00:16.439

No no traerás esa actitud callejera me oyes

00:00:18.517 --> 00:00:20.014

Saben lo que tenemos aquí

00:00:20.119 --> 00:00:22.679

Tenemos un producto elástico Saben lo que significa

00:00:22.788 --> 00:00:27.122

Eso significa que si la gente puede ir a otro lado para sus impresiones y copias

00:00:27.226 --> 00:00:28.215

Io hará

00:00:28.327 --> 00:00:31.319

Actúan como si tuviéramos un producto inelástico y no es así

00:00:31.043 --> 00:00:35.389

Ahora quiero que esto funcione como un negocio de verdad

00:00:37.436 --> 00:00:39.597

No como una imagen para la policía

00:00:40.706 --> 00:00:42.999

Me entendieron

00:00:44.031 --> 00:00:45.572

Hablo en serio

Available in 6 languages

Duration

47 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:36:04

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.