To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dead man was coming this way and another man was walking behind him

Dead man was coming this wayand another man was walking behind him. Must've said something...

The Wire • S01E07 • 2002

Dead man was coming this wayand another man was walking behind him. Must've said something to him,'cause he turned around before he got shot. - Do you know the man who did it?- No, sir. - What'd he look like?- Who? - The bad guy.- Light skin, medium height. Didn't have no meat on him. - Young or old?- He wasn't young. If you pretend my partner here is thevictim and I'm the guy with the gun... - This close?- No

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.671

Dead man was coming this way and another man was walking behind him

00:00:06.214 --> 00:00:10.218

Must've said something to him 'cause he turned around before he got shot

00:00:10.801 --> 00:00:12.845

Do you know the man who did it No sir

00:00:13.001 --> 00:00:14.847

What'd he look like Who

00:00:15.999 --> 00:00:18.351

The bad guy Light skin medium height

00:00:20.102 --> 00:00:21.437

Didn't have no meat on him

00:00:21.052 --> 00:00:24.565

Young or old He wasn't young

00:00:25.483 --> 00:00:30.154

If you pretend my partner here is the victim and I'm the guy with the gun

00:00:32.573 --> 00:00:35.117

This close No

00:00:01.000 --> 00:00:05.003

كانت الضحية تمشي بهذا الاتجاه وكان رجل آخر يمشي خلفها

00:00:06.007 --> 00:00:10.007

قال للضحية شيئا ما حتما لأن الرجل استدار قبل أن ي قتل

00:00:10.007 --> 00:00:13.005

هل تعرفين الفاعل لا سيدي

00:00:13.005 --> 00:00:15.003

هلا تصفينه من

00:00:15.003 --> 00:00:20.000

الفاعل بشرة فاتحة متوسط القامة

00:00:20.004 --> 00:00:21.009

إنه شخص نحيل

00:00:21.009 --> 00:00:24.009

أهو شاب أم عجوز لم يكن شابا

00:00:25.009 --> 00:00:30.005

حسنا إن افترضنا أن زميلي هو الضحية وأنا الفاعل

00:00:32.009 --> 00:00:36.000

على هذه المسافة لا

00:00:01.000 --> 00:00:05.266

La victime arrivait par là et un autre type marchait derrière lui

00:00:06.539 --> 00:00:10.305

Il a dû lui dire un truc car il s'est retourné avant d'être abattu

00:00:10.081 --> 00:00:13.176

Connaissez vous l'auteur Non

00:00:13.446 --> 00:00:15.175

Il était comment Qui ça

00:00:15.281 --> 00:00:18.614

Le méchant La peau claire taille moyenne

00:00:20.386 --> 00:00:21.819

Plutôt maigre

00:00:22.001 --> 00:00:24.489

Jeune ou vieux Il était pas jeune

00:00:25.859 --> 00:00:28.225

Mon collègue fait la victime

00:00:28.328 --> 00:00:30.421

et je suis l'homme armé

00:00:32.932 --> 00:00:35.366

À cette distance Non

00:00:01.000 --> 00:00:05.266

Der Tote kam in diese Richtung und ein anderer lief hinter ihm

00:00:06.539 --> 00:00:10.305

Muss irgendetwas zu ihm gesagt haben denn er hat sich umgedreht bevor er erschossen wurde

00:00:10.081 --> 00:00:13.176

Kennen Sie den Mann der es getan hat Nein Sir

00:00:13.446 --> 00:00:14.097

Wie hat er ausgesehen Wer

00:00:15.281 --> 00:00:18.614

Der böse Typ Hellere Haut mittelgroß

00:00:20.386 --> 00:00:21.819

Hatte kein Fleisch auf den Knochen

00:00:22.001 --> 00:00:24.489

Jung oder alt Jung war er nicht mehr

00:00:25.859 --> 00:00:28.225

Okay wenn Sie mal so tun würden dass mein Partner hier das Opfer ist

00:00:28.328 --> 00:00:30.421

und ich bin der Typ mit der Waffe

00:00:32.932 --> 00:00:35.366

So nah dran Nein

00:00:01.000 --> 00:00:05.266

Убитый шел в ту сторону а другой человек шел за ним

00:00:06.539 --> 00:00:10.305

Должно быть тот ему сказал что то потому что он обернулся прежде чем был убит

00:00:10.081 --> 00:00:13.176

Вы знаете человека который сделал это Нет сэр

00:00:13.446 --> 00:00:14.097

Как он выглядел Кто

00:00:15.281 --> 00:00:18.614

Плохой парень Светлая кожа среднего роста

00:00:20.386 --> 00:00:21.819

Очень худой

00:00:22.001 --> 00:00:24.489

Молодой или старый Не молодой

00:00:25.859 --> 00:00:28.225

ОК давайте представим что мой напарник это жертва

00:00:28.328 --> 00:00:30.421

а я тот парень с пистолетом

00:00:32.932 --> 00:00:35.366

С такого расстояния Нет

00:00:01.000 --> 00:00:05.266

El muerto venía por aquí y el otro caminaba detrás de él

00:00:06.539 --> 00:00:10.305

Le debe de haber dicho algo porque se dio vuelta antes de morir

00:00:10.081 --> 00:00:13.176

Conoce al hombre que lo mató No señor

00:00:13.446 --> 00:00:14.097

Cómo era Quién

00:00:15.281 --> 00:00:18.614

El tipo malo Tenía piel clara Altura mediana

00:00:20.386 --> 00:00:21.819

Era muy flaco

00:00:22.001 --> 00:00:24.489

Joven o viejo No era joven

00:00:25.859 --> 00:00:28.225

Supongamos que mi compañero es la víctima

00:00:28.328 --> 00:00:30.421

y yo soy el tipo armado

00:00:32.932 --> 00:00:35.366

Así de cerca No

Available in 6 languages

Duration

37 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:19:33

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.