To watch in HD, get ClipCafe PRO

'Don't fuck with this count.' - That's savino

'Don't fuck with this count.'- That's savino. 'I'll be right back with your shit.' 'Where...

The Wire • S01E11 • 2002

'Don't fuck with this count.'- That's savino. 'I'll be right back with your shit.' 'Where are we? That sign said longwoodbut I could swear this is wanrvick.' 'the hoppers be turning the sign Polesto fuck with you all.' 'i make it we're on the north side ofwannick, in an alley, I don't know, shit... 'Half a block west of longwood, maybe? 'I hope you all copy that.This got the right feel for you?' 'he better not be longcos I don't know where the stash is, 'and if they dragging us all overthis part of town...' - 'What's that?'- Jesus. - 'Something ain't right. This shit ain't right.'- Christ. 'Signal 13, signal 13.' - 'where the fuck...?'- She can't reach the gun. - 'What the fuck?'- 'Two males, black hoodies, both armed...' Shut it off. Shut it off

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

'Don't fuck with this count ' That's savino

00:00:03.919 --> 00:00:06.013

'I'll be right back with your shit '

00:00:07.048 --> 00:00:11.427

'Where are we That sign said longwood but I could swear this is wanrvick '

00:00:11.051 --> 00:00:14.555

'the hoppers be turning the sign Poles to fuck with you all '

00:00:14.638 --> 00:00:19.685

'i make it we're on the north side of wannick in an alley I don't know shit

00:00:19.769 --> 00:00:21.812

'Half a block west of longwood maybe

00:00:21.896 --> 00:00:24.899

'I hope you all copy that This got the right feel for you '

00:00:24.982 --> 00:00:27.902

'he better not be long cos I don't know where the stash is

00:00:27.985 --> 00:00:30.905

'and if they dragging us all over this part of town '

00:00:30.988 --> 00:00:34.001

'What's that ' Jesus

00:00:34.492 --> 00:00:38.001

'Something ain't right This shit ain't right ' Christ

00:00:40.001 --> 00:00:42.166

'Signal 13 signal 13 '

00:00:42.374 --> 00:00:45.711

'where the fuck ' She can't reach the gun

00:00:45.795 --> 00:00:48.923

'What the fuck ' 'Two males black hoodies both armed '

00:00:51.175 --> 00:00:53.427

Shut it off Shut it off

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

لا تعبث بهذا المال هذا سافينو

00:00:03.009 --> 00:00:05.009

سأعود حاملا المخد رات

00:00:07.004 --> 00:00:11.003

أين نحن وفقا للافتة نحن في لونغوود ولكن أنا واثقة من أن نا في وارويك

00:00:11.004 --> 00:00:14.005

غي روا على الأرجح اللافتات للعبث معكم

00:00:14.005 --> 00:00:19.006

أفترض أن نا على الجهة الشمالية من وارويك في زقاق لا أعرف

00:00:19.007 --> 00:00:21.008

على مسافة نصف شارع من غرب لونغوود ربما

00:00:21.008 --> 00:00:24.009

آمل أنكم تسمعون ذلك هل ينتابك شعور جي د

00:00:24.009 --> 00:00:27.009

ي ستحسن ألا يتأخر لأن ني لا أعرف أين المخبأ

00:00:27.009 --> 00:00:30.009

وإن أتوا بنا إلى هذا الجزء من المدينة

00:00:30.009 --> 00:00:34.003

ما ذلك يا للهول

00:00:34.003 --> 00:00:38.001

ثم ة خطب ثم ة خطب يا إلهي

00:00:40.000 --> 00:00:42.000

أحتاج إلى المساعدة أحتاج إلى المساعدة

00:00:42.000 --> 00:00:45.006

تبا تعجز عن بلوغ المسد س

00:00:45.007 --> 00:00:48.009

تبا رجلان مقن عان ومسل حان

00:00:51.001 --> 00:00:53.009

أطفئ الجهاز أطفئه

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Merde pas avec le fric

00:00:02.168 --> 00:00:02.006

Merde pas avec le fric

00:00:02.768 --> 00:00:03.792

C'est Savino

00:00:03.903 --> 00:00:05.734

Je reviens avec ta came

00:00:07.306 --> 00:00:08.398

On est où

00:00:08.908 --> 00:00:11.741

Ça disait Longwood maisje suis sûre que c'est Warwick

00:00:11.844 --> 00:00:14.369

Les mecs de la cité ont dû tourner les panneaux

00:00:14.048 --> 00:00:19.315

Je pense qu'on est au nord de Warwick dans une allée je sais pas

00:00:19.619 --> 00:00:21.746

un peu à l'est de Longwood peut être

00:00:21.854 --> 00:00:23.185

J'espère que vous entendez

00:00:23.289 --> 00:00:24.984

Ça tient debout

00:00:25.158 --> 00:00:28.286

Faut qu'il se magne parce queje sais pas où est la came

00:00:28.394 --> 00:00:30.658

et si on se fait trimballer dans ce quartier

00:00:30.763 --> 00:00:31.855

C'est quoi

00:00:32.999 --> 00:00:34.125

Seigneur

00:00:34.003 --> 00:00:35.858

C'est pas normal Quoi

00:00:35.968 --> 00:00:36.992

Y a un os

00:00:37.103 --> 00:00:38.297

Doux Jésus

00:00:40.406 --> 00:00:41.873

Appel d'urgence

00:00:42.108 --> 00:00:43.439

Merde

00:00:43.776 --> 00:00:45.573

Elle ne trouve pas son arme

00:00:45.711 --> 00:00:49.003

C'est quoi Deux hommes en sweat les deux

00:00:51.217 --> 00:00:52.206

Éteignez ça

00:00:52.318 --> 00:00:53.717

Éteignez

00:00:01.000 --> 00:00:02.497

Lass ja die Finger von der Kohle

00:00:02.768 --> 00:00:03.757

Das ist Savino

00:00:03.903 --> 00:00:05.734

Ich komm' gleich mit deinem Stoff wieder

00:00:07.306 --> 00:00:08.295

Wo sind wir

00:00:08.908 --> 00:00:11.741

Auf dem Schild stand Longwood doch ich könnte schwören dass das die Warwick ist

00:00:11.844 --> 00:00:14.369

Die Jungs haben die Schilder verdreht um euch zu verarschen

00:00:14.048 --> 00:00:18.044

Ich sage wir sind auf der nördlichen Seite der Warwick in einer Seitenstraße

00:00:18.441 --> 00:00:21.587

Keine Ahnung Scheiße Vielleicht einen halben Block westlich der Longwood

00:00:21.854 --> 00:00:23.185

Ich hoffe ihr könnt das verstehen

00:00:23.289 --> 00:00:24.984

Kommt dir das hier alles richtig vor

00:00:25.158 --> 00:00:28.286

Er sollte lieber nicht zu lange brauchen weil ich nicht weiß wo das Lager ist

00:00:28.394 --> 00:00:30.658

und wenn sie uns bis zu diesem Teil der Stadt geführt haben

00:00:30.763 --> 00:00:31.855

Was ist das

00:00:32.999 --> 00:00:34.125

Oh Gott

00:00:34.003 --> 00:00:35.858

Irgendwas stimmt nicht Was

00:00:35.968 --> 00:00:36.992

Die Sache ist faul

00:00:37.103 --> 00:00:38.297

Gott

00:00:40.406 --> 00:00:41.873

Signal 13 Signal 13

00:00:42.108 --> 00:00:43.439

Was zur Hölle

00:00:43.776 --> 00:00:44.936

Sie kommt nicht an die Waffe ran

00:00:46.221 --> 00:00:48.771

Zwei Männer schwarze Sweatshirts beide von ihnen einer ist

00:00:51.217 --> 00:00:52.206

Stellen Sie das aus

00:00:52.318 --> 00:00:53.717

Stellen Sie es aus

00:00:01.000 --> 00:00:02.468

Не вздумай обсчитать меня

00:00:02.768 --> 00:00:03.757

Это Савино

00:00:03.903 --> 00:00:05.734

Скоро вернусь с твоим дерьмом

00:00:07.306 --> 00:00:08.295

Где мы

00:00:08.908 --> 00:00:11.741

На указателе было написано Лонгвуд но могу поклясться что это Уорвик

00:00:11.844 --> 00:00:14.369

Попрыгунчики поворачивают указатели чтобы вас обдурить

00:00:14.048 --> 00:00:19.315

Думаю мы на северном конце Уорвик в переулке

00:00:19.619 --> 00:00:21.587

Черт не знаю Может быть на пол квартала от Лонгвуд

00:00:21.854 --> 00:00:23.185

Надеюсь вы это слышите

00:00:23.289 --> 00:00:24.984

Ты думаешь все в порядке

00:00:25.158 --> 00:00:28.286

Лучше бы он вернулся поскорее потому что я не знаю где тайник

00:00:28.394 --> 00:00:30.658

и если они таскают нас по по этому району

00:00:30.763 --> 00:00:31.855

Что это

00:00:32.999 --> 00:00:34.125

Господи

00:00:34.003 --> 00:00:35.858

Что то не так Что

00:00:35.968 --> 00:00:36.992

Дело дрянь

00:00:37.103 --> 00:00:38.297

Боже

00:00:40.406 --> 00:00:41.873

Сигнал 13 сигнал 13

00:00:42.108 --> 00:00:43.439

Что за херня

00:00:43.776 --> 00:00:44.936

Он не может дотянуться до пистолета

00:00:45.711 --> 00:00:48.771

Что за херня Двое мужчин одеты в балахоны

00:00:51.217 --> 00:00:52.206

Вырубай

00:00:52.318 --> 00:00:53.717

Вырубай

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

No jodas con esta cuenta

00:00:02.168 --> 00:00:02.657

No jodas con esta cuenta

00:00:02.768 --> 00:00:03.792

Ése es Savino

00:00:03.903 --> 00:00:05.734

Ya vuelvo con tu mercancía

00:00:07.306 --> 00:00:08.568

Dónde estamos

00:00:08.908 --> 00:00:11.741

Ese cartel decía Longwood pero juraría que era Warwick

00:00:11.844 --> 00:00:14.369

Los chicos dan vuelta los carteles para confundirlos

00:00:14.048 --> 00:00:19.315

Estamos hacia el norte de Warwick en un callejón No sé maldita sea

00:00:19.619 --> 00:00:21.746

Quizá a media cuadra al oeste de Longwood

00:00:21.854 --> 00:00:23.185

Ojalá que todos hayan escuchado

00:00:23.289 --> 00:00:24.984

Se ve bien para ti esto

00:00:25.158 --> 00:00:28.286

Mejor que no tarde mucho porque no sé dónde está el depósito

00:00:28.394 --> 00:00:30.658

y si nos traen hasta aquí

00:00:30.763 --> 00:00:31.855

Qué es eso

00:00:32.999 --> 00:00:34.125

Dios mío

00:00:34.003 --> 00:00:35.858

Algo no anda bien Qué

00:00:35.968 --> 00:00:36.992

Algo no va bien

00:00:37.103 --> 00:00:38.297

Dios mío

00:00:40.406 --> 00:00:41.873

Señal 13 señal 13

00:00:42.108 --> 00:00:43.439

Qué diablos

00:00:43.776 --> 00:00:45.471

No puede alcanzar el arma

00:00:45.711 --> 00:00:48.771

Qué diablos Dos hombres capuchas negras los dos

00:00:51.217 --> 00:00:52.206

Apágalo

00:00:52.318 --> 00:00:53.717

Apágalo

Available in 6 languages

Duration

55 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:11:53

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.