To watch in HD, get ClipCafe PRO

FBI field reports

FBI field reports. You came into a lot of money, quick. And you can go to jail just as...

The Wire • S01E12 • 2002

FBI field reports. You came into a lot of money, quick. And you can go to jail just as quickif I start asking the right questions. This case ends, or you are done. Hell, I don't even need youto lock up barksdale. I'll have your major debrief yourdetectives and type the warrants himself. This case is done

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

FBI field reports

00:00:05.013 --> 00:00:07.465

You came into a lot of money quick

00:00:08.341 --> 00:00:13.513

And you can go to jail just as quick if I start asking the right questions

00:00:14.097 --> 00:00:16.474

This case ends or you are done

00:00:16.683 --> 00:00:19.936

Hell I don't even need you to lock up barksdale

00:00:20.998 --> 00:00:24.001

I'll have your major debrief your detectives and type the warrants himself

00:00:24.149 --> 00:00:27.152

This case is done

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

تقارير الـ أف بي أي الميداني ة

00:00:05.004 --> 00:00:08.007

لقد كسبت مالا وفيرا بسرعة

00:00:08.007 --> 00:00:14.006

ي مكنك دخول السجن حالما أبدأ بطرح الأسئلة الصحيحة

00:00:14.006 --> 00:00:17.001

إم ا تنتهي هذه القضية وإم ا ي قضى عليك

00:00:17.001 --> 00:00:20.005

لا أحتاج إليك حتى لس جن باركسدايل

00:00:20.005 --> 00:00:24.006

سأجعل رائدك يطلع مفت شيك على القضية ويطبع المذك رات بنفسه

00:00:24.006 --> 00:00:27.002

انتهت هذه القضي ة

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Des rapports du F B I

00:00:05.404 --> 00:00:07.895

Vous avez fait beaucoup d'argent rapidement

00:00:08.024 --> 00:00:10.231

Vous pourriez aller rapidement en prison

00:00:10.342 --> 00:00:13.869

si je commence à poser les questions qui fâchent

00:00:14.001 --> 00:00:16.547

L'affaire est classée ou vous êtes fini

00:00:16.649 --> 00:00:19.846

Je n'ai même pas besoin de vous pour faire enfermer Barksdale

00:00:19.952 --> 00:00:24.015

Votre major le dira à vos inspecteurs et établira le mandat lui même

00:00:24.256 --> 00:00:27.999

Cette affaire est classée

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Berichte des FBI

00:00:05.404 --> 00:00:07.668

Sie sind in kurzer Zeit zu viel Geld gekommen

00:00:08.024 --> 00:00:10.231

Und genauso schnell können Sie ins Gefängnis wandern

00:00:10.342 --> 00:00:13.869

wenn ich nur anfange die richtigen Fragen zu stellen

00:00:14.001 --> 00:00:16.547

Dieser Fall wird abgeschlossen oder es ist aus mit Ihnen

00:00:16.649 --> 00:00:19.846

Zur Hölle Sie müssen Barksdale noch nicht einmal einsperren

00:00:19.952 --> 00:00:24.015

Ich lasse Ihren Major einfach Ihre Detectives befragen und ihn den Haftbefehl selbst abtippen

00:00:24.256 --> 00:00:27.999

Dieser Fall ist abgeschlossen

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Отчеты о расследовании ФБР

00:00:05.404 --> 00:00:07.668

Ты заработал много денег и быстро

00:00:08.024 --> 00:00:10.231

И также быстро ты отправился бы в тюрьму

00:00:10.342 --> 00:00:13.869

начни я задавать правильные вопросы

00:00:14.001 --> 00:00:16.547

Это дело закрыто или тебе конец

00:00:16.649 --> 00:00:19.846

Черт ты мне даже не нужен чтобы посадить Барксдейла

00:00:19.952 --> 00:00:22.055

Я дам задание вашему майору опросить твоих детективов

00:00:22.058 --> 00:00:24.156

и он сам напечатает ордера

00:00:24.256 --> 00:00:27.999

Это дело закрыто

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Informes del FBI

00:00:05.404 --> 00:00:07.668

Ganaste mucho dinero muy rápido

00:00:08.024 --> 00:00:10.231

Y puedes ir a la cárcel igual de rápido

00:00:10.342 --> 00:00:13.869

si empiezo a hacer las preguntas correctas

00:00:14.001 --> 00:00:16.547

Este caso se cierra o estás acabado

00:00:16.649 --> 00:00:19.846

Ni siquiera te necesito para encerrar a Barksdale

00:00:19.952 --> 00:00:24.015

Haré que tu sargento informe a tu gente y escriba las órdenes él mismo

00:00:24.256 --> 00:00:27.999

Este caso está cerrado

Available in 6 languages

Duration

29 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:48:55

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.