To watch in HD, get ClipCafe PRO

Fuck you

Fuck you.- No, fuck you. If only half of you in the state'sattorney's office didn't want...

The Wire • S01E11 • 2002

Fuck you.- No, fuck you. If only half of you in the state'sattorney's office didn't want to be judges, didn't want to be partners in a law firm, if you had the balls to follow through,you know what would happen? A guy like that wouldbe tried and convicted. The rest of them would back upso we could push a clean case through. But everybody stays friends.Everybody gets paid. And everybody's got a fucking future. You'll just use anyone, won't you?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Fuck you No fuck you

00:00:03.461 --> 00:00:07.298

If only half of you in the state's attorney's office didn't want to be judges

00:00:07.381 --> 00:00:09.592

didn't want to be partners in a law firm

00:00:09.675 --> 00:00:12.636

if you had the balls to follow through you know what would happen

00:00:13.512 --> 00:00:16.001

A guy like that would be tried and convicted

00:00:16.014 --> 00:00:19.081

The rest of them would back up so we could push a clean case through

00:00:19.894 --> 00:00:22.073

But everybody stays friends Everybody gets paid

00:00:22.813 --> 00:00:24.315

And everybody's got a fucking future

00:00:27.026 --> 00:00:28.694

You'll just use anyone won't you

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

تبا لك تبا لك

00:00:03.006 --> 00:00:07.007

لو كان نصف موظ في مكتب المد عي العام لا يريدون أن يصبحوا قضاة

00:00:07.008 --> 00:00:10.001

ولا يريدون أن يصبحوا شركاء في مكاتب محاماة

00:00:10.002 --> 00:00:13.008

لو كان نصف هؤلاء الموظفين يقومون بعملهم جيدا أتعرفين ما قد يحصل

00:00:13.008 --> 00:00:16.005

إن رجلا كهذا كان ليت هم وي حاكم وي دان

00:00:16.005 --> 00:00:20.005

وهكذا الآخرون يتراجعون عن أعمالهم لنتمك ن من تول ي قضي ة أو قضي تين في المحكمة

00:00:20.006 --> 00:00:23.004

ولكن لا الجميع يبقى صديقا للآخر ويتقاضى أجره

00:00:23.005 --> 00:00:25.005

ويؤم ن مستقبله

00:00:27.005 --> 00:00:30.006

قد تستعمل أي ا كان أليس كذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

Va te faire foutre Toi même

00:00:03.969 --> 00:00:06.046

Si la moitié des procureurs

00:00:06.572 --> 00:00:07.698

voulaient pas devenir juges

00:00:07.806 --> 00:00:10.007

ou associés dans un cabinet d'avocats

00:00:10.209 --> 00:00:13.736

si vous aviez les couilles de persévérer tu sais ce qui se passerait

00:00:13.846 --> 00:00:16.044

Un type comme lui serait inculpé jugé et condamné

00:00:16.548 --> 00:00:17.981

Les autres se retireraient

00:00:18.998 --> 00:00:20.517

et l'affaire serait jugée comme il se doit

00:00:20.619 --> 00:00:23.452

Mais non tout le monde reste amis Tout le monde est payé

00:00:23.555 --> 00:00:25.819

Et tout le monde a un putain d'avenir

00:00:27.076 --> 00:00:29.955

Tu te sers de tout le monde hein

00:00:01.000 --> 00:00:02.934

Fick dich Nein Fick du dich

00:00:03.969 --> 00:00:06.046

Wenn auch nur die Hälfte von euch Pennern im Staatsanwaltsbüro

00:00:06.572 --> 00:00:07.698

nicht Richter werden wollen würde

00:00:07.806 --> 00:00:10.007

oder Partner in einer Anwaltskanzlei in Downtown

00:00:10.209 --> 00:00:13.736

wenn ihr die Eier hättet euer Ding durchzuziehen weißt du was dann passieren würde

00:00:13.846 --> 00:00:16.044

Ein Typ wie er würde angeklagt vor's Gericht gezerrt und verurteilt

00:00:16.548 --> 00:00:17.981

Und der Rest von ihnen würde uns unterstützen

00:00:18.998 --> 00:00:20.517

damit wir einen Fall ganz sauber durch euer Gericht bekämen

00:00:20.619 --> 00:00:23.417

Aber nein alle müssen Freunde bleiben Jeder bekommt seinen Anteil

00:00:23.555 --> 00:00:25.523

Und jeder hat eine verfickte Zukunft an die er denken muss

00:00:27.076 --> 00:00:29.955

Du benutzt einfach jeden oder

00:00:01.000 --> 00:00:02.934

Пошел ты Нет пошла ты

00:00:03.969 --> 00:00:06.046

Если хотя бы половина сотрудников прокуратуры

00:00:06.572 --> 00:00:07.698

не стремилась так стать судьями

00:00:07.806 --> 00:00:10.007

или партнерами в адвокатских фирмах

00:00:10.209 --> 00:00:13.736

будь у вас смелость идти до конца знаешь что случилось бы

00:00:13.846 --> 00:00:16.044

Такие как он обвинялись бы представали перед судом и осуждались

00:00:16.548 --> 00:00:17.981

А остальные притихли бы

00:00:18.998 --> 00:00:20.517

им мы смогли бы спокойно проводить дела через суд

00:00:20.619 --> 00:00:23.417

Но нет все хотят оставаться друзьями Все хотят зарабатывать

00:00:23.555 --> 00:00:25.523

И у всех есть долбаное будущее

00:00:27.076 --> 00:00:29.955

Ты просто используешь всех так ведь

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Vete al diablo Tú vete al diablo

00:00:03.969 --> 00:00:06.046

Si la mitad de ustedes en la fiscalía

00:00:06.572 --> 00:00:07.698

no quisieran ser jueces

00:00:07.806 --> 00:00:10.104

o socios en un bufete de abogados de prestigio

00:00:10.209 --> 00:00:13.736

si tuvieran las agallas para seguir hasta el final sabes que pasaría

00:00:13.846 --> 00:00:16.044

Un tipo así sería acusado juzgado y condenado

00:00:16.548 --> 00:00:17.981

El resto se haría a un lado

00:00:18.998 --> 00:00:20.517

para que podamos pasar un caso limpio por tu tribunal

00:00:20.619 --> 00:00:23.417

Pero no todos son amigos Todos tienen su pago

00:00:23.555 --> 00:00:25.614

Y todos tienen un maldito futuro

00:00:27.076 --> 00:00:29.955

Tú usas a quien sea verdad

Available in 6 languages

Duration

30 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:34:18

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.