To watch in HD, get ClipCafe PRO

Gentlemen, what's going on there, guys?

Gentlemen, what's going on there, guys? - Testers, man, already out.- No. I'm not in need...

The Wire • S01E02 • 2002

Gentlemen, what's going on there, guys? - Testers, man, already out.- No. I'm not in need of your services,I'm offering my services to y'all. What you got in the bag? One thing a gentleman of color like betterthan a new pair of downtown shoes is a downtown brim, right?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Gentlemen what's going on there guys

00:00:04.086 --> 00:00:06.797

Testers man already out No

00:00:06.088 --> 00:00:10.509

I'm not in need of your services I'm offering my services to y'all

00:00:10.592 --> 00:00:11.885

What you got in the bag

00:00:11.969 --> 00:00:16.223

One thing a gentleman of color like better than a new pair of downtown shoes

00:00:16.039 --> 00:00:18.434

is a downtown brim right

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

أيها السادة ماذا يجري

00:00:04.001 --> 00:00:06.008

لدينا عي نات من المخدرات لا لا

00:00:06.009 --> 00:00:10.005

أحتاج إلى خدماتكم أنا أعرض عليكم خدماتي

00:00:10.005 --> 00:00:11.009

ماذا لديك في الحقيبة

00:00:11.009 --> 00:00:16.002

الشيء الوحيد الذي يفض له الرجل الأسود على حذاء جديد

00:00:16.003 --> 00:00:18.003

هو قب عة فاخرة صحيح

00:00:01.000 --> 00:00:04.163

Salut les mecs ça va

00:00:04.027 --> 00:00:06.761

On n'a plus d'échantillons Non

00:00:06.873 --> 00:00:10.502

J'ai pas besoin de tes services mon frère Je vous offre les miens

00:00:10.061 --> 00:00:11.975

T'as quoi dans ton sac

00:00:12.999 --> 00:00:16.208

S'il y a un truc qu'un Black préfère à une nouvelle paire de pompes

00:00:16.316 --> 00:00:18.284

c'est un nouveau chapeau non

00:00:01.000 --> 00:00:04.163

Gentlemen was geht hier ab Leute

00:00:04.027 --> 00:00:06.761

Die Proben sind schon draußen Mann Nee nee

00:00:06.873 --> 00:00:10.502

Ich will deine Dienste nicht beanspruchen ich biete euch allen meine Dienste an

00:00:10.061 --> 00:00:11.975

Was hast du in dem Sack Alter

00:00:12.999 --> 00:00:16.208

Eine Sache die ein Farbiger noch lieber mag als ein neues Paar Downtown Schuhe

00:00:16.316 --> 00:00:18.284

ist ein Downtown Hut richtig

00:00:01.000 --> 00:00:04.163

Джентльмены как дела ребята

00:00:04.027 --> 00:00:06.761

Мужик есть пробники прямо здесь Нет

00:00:06.873 --> 00:00:10.502

Я не нуждаюсь в ваших услугах брат Я сам предлагаю вам мои услуги

00:00:10.061 --> 00:00:11.975

Мужик что у тебя в сумке

00:00:12.999 --> 00:00:16.208

Что цветным джентльменам нравится больше чем пара модных туфель

00:00:16.316 --> 00:00:18.284

так это модная шляпа правильно

00:00:01.000 --> 00:00:04.163

Caballeros qué hacen muchachos

00:00:04.027 --> 00:00:06.761

Drogas de prueba viejo No

00:00:06.873 --> 00:00:10.502

No necesito sus servicios hermano Les vengo a ofrecer los míos

00:00:10.061 --> 00:00:11.975

Qué tienes en la bolsa

00:00:12.999 --> 00:00:16.208

Algo que a un caballero de color le gusta más que un par de zapatos nuevos

00:00:16.316 --> 00:00:18.284

es un buen sombrero verdad

Available in 6 languages

Duration

20 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:13:07

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.