To watch in HD, get ClipCafe PRO

He means we are an effective deterrent on the war on drugs - when we are on the street

He means we are an effective deterrenton the war on drugs - when we are on the street.-...

The Wire • S01E01 • 2002

He means we are an effective deterrenton the war on drugs - when we are on the street.- Fucking motherfuckers up. - Indeed.- Fuck the papenivork. Collect bodies, split heads. - Split them wide.- The western district way. - Aye.- You heroic motherfuckers kill me. Fighting the war on drugs,one brutality case at a time. Girl, you can't call this shit a war. - Why not?- Wars end

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.129

He means we are an effective deterrent on the war on drugs

00:00:04.212 --> 00:00:07.034

when we are on the street Fucking motherfuckers up

00:00:07.423 --> 00:00:09.592

Indeed Fuck the papenivork

00:00:09.926 --> 00:00:11.427

Collect bodies split heads

00:00:11.511 --> 00:00:13.888

Split them wide The western district way

00:00:14.139 --> 00:00:17.517

Aye You heroic motherfuckers kill me

00:00:18.226 --> 00:00:22.073

Fighting the war on drugs one brutality case at a time

00:00:23.565 --> 00:00:25.275

Girl you can't call this shit a war

00:00:25.817 --> 00:00:28.403

Why not Wars end

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

هو يعني أننا سنحقق نتيجة في الحرب على المخدرات

00:00:04.003 --> 00:00:07.005

بالعمل في الشارع بإلقاء القبض على الحقيرين

00:00:08.007 --> 00:00:11.006

تبا للأعمال الورقية علينا جمع الجثث وتحطيم الرؤوس

00:00:11.006 --> 00:00:14.002

تحطيمها بالكامل بطريقة الحي الغربي

00:00:15.001 --> 00:00:18.000

إن مواقفكما البطولية تذهلني

00:00:18.005 --> 00:00:20.005

نحن نخوض الحرب ضد المخدرات

00:00:20.005 --> 00:00:22.008

ونواجه حالة قاسية تلو الأخرى

00:00:23.007 --> 00:00:25.008

لا يمكنك تسمية ذلك بالحرب

00:00:25.008 --> 00:00:27.008

لم لا

00:00:27.008 --> 00:00:29.003

الحرب تنتهي

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Il veut dire qu'on est une bonne force de dissuasion

00:00:03.502 --> 00:00:05.527

dans la guerre contre la drogue dans la rue

00:00:05.638 --> 00:00:08.232

Quand on éclate la gueule aux connards C'est ça

00:00:08.034 --> 00:00:09.739

Dis merde à la paperasse

00:00:09.842 --> 00:00:12.572

Récolte les cadavres casse les gueules Casse bien

00:00:12.678 --> 00:00:14.942

Façon Westside C'est ça

00:00:15.247 --> 00:00:17.511

Vous me les coupez bande de héros

00:00:18.045 --> 00:00:20.247

La guerre contre la drogue

00:00:20.486 --> 00:00:22.716

une brutalité après l'autre

00:00:23.689 --> 00:00:25.748

On ne peut même pas appeler ça une guerre

00:00:25.858 --> 00:00:27.052

Pourquoi

00:00:27.826 --> 00:00:29.487

Les guerres ont une fin

00:00:01.000 --> 00:00:03.366

Was er sagen will ist wir sind ein effektives Abschreckmittel

00:00:03.502 --> 00:00:05.527

für den Drogenkrieg wenn wir auf den Straßen unterwegs sind

00:00:05.638 --> 00:00:08.232

Wir mischen die Scheißkerle auf richtig Absolut

00:00:08.034 --> 00:00:09.739

Scheiß auf den Papierkram

00:00:09.842 --> 00:00:12.504

Die Leute einsacken und Köpfe spalten Richtig spalten

00:00:12.678 --> 00:00:14.942

So macht man es im Western District Oh ja

00:00:15.247 --> 00:00:17.511

Ihr heldenhaften Arschlöcher bringt mich noch um

00:00:18.045 --> 00:00:20.247

Bekämpfen den Drogenkrieg

00:00:20.486 --> 00:00:22.716

mit gekonnter Polizeibrutalität

00:00:23.689 --> 00:00:25.068

Mädchen du kannst diese Scheiße nicht mal einen Krieg nennen

00:00:25.858 --> 00:00:27.052

Wieso nicht

00:00:27.826 --> 00:00:29.002

Kriege enden irgendwann

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

åæ íÚäí ÃääÇ ÓäÍÞÞ äÊíÌÉ Ýí ÇáÍÑÈ Úáì ÇáãÎÏÑÇÊ

00:00:04.003 --> 00:00:07.005

ÈÇáÚãá Ýí ÇáÔÇÑÚ ÈÅáÞÇÁ ÇáÞÈÖ Úáì ÇáÍÞíÑíä

00:00:08.007 --> 00:00:11.006

ÊÈÇð ááÃÚãÇá ÇáæÑÞíÉ ÚáíäÇ ÌãÚ ÇáÌËË æÊÍØíã ÇáÑÄæÓ

00:00:11.006 --> 00:00:14.002

ÊÍØíãåÇ ÈÇáßÇãá ÈØÑíÞÉ ÇáÍíø ÇáÛÑÈí

00:00:15.001 --> 00:00:18.000

Åäø ãæÇÞÝßãÇ ÇáÈØæáíÉ ÊÐåáäí

00:00:18.005 --> 00:00:20.005

äÍä äÎæÖ ÇáÍÑÈ ÖÏ ÇáãÎÏÑÇÊ

00:00:20.005 --> 00:00:22.008

æäæÇÌå ÍÇáÉ ÞÇÓíÉ Êáæ ÇáÃÎÑì

00:00:23.007 --> 00:00:25.008

áÇ íãßäß ÊÓãíÉ Ðáß ÈÇáÍÑÈ

00:00:25.008 --> 00:00:27.008

áãó áÇ

00:00:27.008 --> 00:00:29.003

ÇáÍÑÈ ÊäÊåí

00:00:01.000 --> 00:00:03.366

Он имеет в виду что что мы эффективное средство для ведения

00:00:03.502 --> 00:00:05.527

войны с наркотиками когда мы на улицах

00:00:05.638 --> 00:00:08.232

Крутые надиратели задниц правильно Точно

00:00:08.034 --> 00:00:09.739

Пошла эта бумажная работа нахрен

00:00:09.842 --> 00:00:12.504

Собираем трупы отрываем головы Раскидываем их повсюду

00:00:12.678 --> 00:00:14.942

В стиле Западного округа Точно

00:00:15.247 --> 00:00:17.511

Героические засранцы вы меня в могилу сведете

00:00:18.045 --> 00:00:20.247

Ведем борьбу с наркотиками

00:00:20.486 --> 00:00:22.716

и каждый раз получаем дело о чрезмерной жестокости

00:00:23.689 --> 00:00:25.068

Девочка да это дерьмо и войной то не назовешь

00:00:25.858 --> 00:00:27.052

Почему нет

00:00:27.826 --> 00:00:29.002

Войны заканчиваются

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

O sea tenemos un poder disuasorio eficaz

00:00:03.502 --> 00:00:05.527

luchando contra la droga pero en la calle

00:00:05.638 --> 00:00:08.232

Golpeando a los malditos no De hecho

00:00:08.034 --> 00:00:09.739

Al diablo con el papeleo

00:00:09.842 --> 00:00:12.504

Que recojan los cuerpos Bien golpeados

00:00:12.678 --> 00:00:15.146

Así se hace en el distrito Oeste Así es

00:00:15.247 --> 00:00:17.511

Ustedes malditos héroes me matan

00:00:18.045 --> 00:00:20.384

Esta guerra contra las drogas

00:00:20.486 --> 00:00:22.716

es un caso de brutalidad por vez

00:00:23.689 --> 00:00:25.748

A esto no se le puede llamar guerra

00:00:25.858 --> 00:00:27.052

Por qué no

00:00:27.826 --> 00:00:29.316

Las guerras terminan

Available in 7 languages

Duration

30 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:17:18

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.