To watch in HD, get ClipCafe PRO

He's right there

He's right there. For the record, the witness has identifiedthe defendant, d'Angelo...

The Wire • S01E01 • 2002

He's right there. For the record, the witness has identifiedthe defendant, d'Angelo barksdale. - Your witness.- Thank you. Just one question, Mr. Gant. Had you ever seen this young manbefore the day in question?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

He's right there

00:00:02.835 --> 00:00:06.797

For the record the witness has identified the defendant d'Angelo barksdale

00:00:08.257 --> 00:00:10.509

Your witness Thank you

00:00:12.177 --> 00:00:14.179

Just one question Mr Gant

00:00:14.555 --> 00:00:17.099

Had you ever seen this young man before the day in question

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

إن ه هناك

00:00:03.000 --> 00:00:08.002

ليدو ن في التقرير أن الشاهد تعر ف على المد عى عليه ديانجلو باركسدايل

00:00:08.002 --> 00:00:11.004

الشاهد لك شكرا

00:00:12.001 --> 00:00:14.004

لدي سؤال واحد

00:00:14.004 --> 00:00:18.001

هل رأيت هذا الشاب قبل اليوم المذكور

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Il est là

00:00:02.802 --> 00:00:05.771

Pour le procès verbal le témoin a identifié l'accusé

00:00:05.871 --> 00:00:07.463

D'Angelo Barksdale

00:00:08.274 --> 00:00:11.996

Il est à vous Merci

00:00:12.144 --> 00:00:13.907

Juste une question M Gant

00:00:14.547 --> 00:00:17.088

Aviez vous déjà vu ce jeune homme avant le jour en question

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Es ist dieser Mann

00:00:02.802 --> 00:00:05.771

Für das Protokoll der Zeuge identifizierte den Angeklagten

00:00:05.871 --> 00:00:07.463

D'Angelo Barksdale

00:00:08.274 --> 00:00:11.996

Ihr Zeuge Danke

00:00:12.144 --> 00:00:13.907

Nur eine Frage Mr Gant

00:00:14.547 --> 00:00:17.088

Haben Sie diesen jungen Mann vor jenem besagten Tag schon einmal gesehen

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Åäøå åäÇß

00:00:03.000 --> 00:00:08.002

áíÏæøä Ýí ÇáÊÞÑíÑ Ãäø ÇáÔÇåÏ ÊÚÑøÝ Úáì ÇáãÏøÚì Úáíå ÏíÇäÌáæ ÈÇÑßÓÏÇíá

00:00:08.002 --> 00:00:11.004

ÇáÔÇåÏ áß ÔßÑÇð

00:00:12.001 --> 00:00:14.004

áÏíø ÓÄÇá æÇÍÏ

00:00:14.004 --> 00:00:18.001

åá ÑÃíÊ åÐÇ ÇáÔÇÈ ÞÈá Çáíæã ÇáãÐßæÑ

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Вот он

00:00:02.802 --> 00:00:05.771

Для протокола свидетель опознал подсудимого

00:00:05.871 --> 00:00:07.463

Ди'Энджело Барксдейла

00:00:08.274 --> 00:00:11.996

Свидетель ваш Спасибо

00:00:12.144 --> 00:00:13.907

Мистер Гэнт только один вопрос

00:00:14.547 --> 00:00:17.088

Вы встречали этого молодого человека до того самого дня

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Está ahí

00:00:02.802 --> 00:00:05.771

Que conste que el testigo identificó al acusado

00:00:05.871 --> 00:00:07.463

D'Angelo Barksdale

00:00:08.274 --> 00:00:11.996

Su testigo Gracias

00:00:12.144 --> 00:00:13.907

Una pregunta Sr Gant

00:00:14.547 --> 00:00:17.088

Alguna vez vio a este joven antes del día en cuestión

Available in 7 languages

Duration

18 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:05:27

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.