To watch in HD, get ClipCafe PRO

How much of this case would you give up to get her back?

How much of this casewould you give up to get her back? - That's not the point.- How much?...

The Wire • S01E11 • 2002

How much of this casewould you give up to get her back? - That's not the point.- How much? All of it. But it doesn't work that way.You can't give it back

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

How much of this case would you give up to get her back

00:00:04.754 --> 00:00:07.381

That's not the point How much

00:00:09.133 --> 00:00:10.968

All of it

00:00:11.719 --> 00:00:15.999

But it doesn't work that way You can't give it back

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

كم قد تتخل ى عن هذه القضية لاستعادتها

00:00:04.000 --> 00:00:07.004

ليس هذا الموضوع كم

00:00:09.003 --> 00:00:11.009

قد أتخلى عن القضية كل ها

00:00:11.009 --> 00:00:15.002

ولكن الأمور لا تسير هكذا لا يمكنك التراجع

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Combien donneriez vous de cette affaire pour la ramener

00:00:04.771 --> 00:00:05.999

Ce n'est pas la question

00:00:06.105 --> 00:00:07.094

Combien

00:00:09.999 --> 00:00:10.201

La totalité

00:00:11.678 --> 00:00:13.305

Mais ça marche pas comme ça

00:00:13.413 --> 00:00:14.971

Pas de marche arrière

00:00:01.000 --> 00:00:03.798

Wieviel von diesem Fall würden Sie aufgeben um sie wieder zurück zu bekommen

00:00:04.771 --> 00:00:05.999

Darum geht es nicht

00:00:06.105 --> 00:00:07.094

Wieviel

00:00:09.999 --> 00:00:10.042

Alles

00:00:11.678 --> 00:00:13.027

Aber so läuft das nicht

00:00:13.413 --> 00:00:14.846

Man kann es nicht einfach zurückgeben

00:00:01.000 --> 00:00:03.798

Какой частью этого дела ты готов пожертвовать чтобы вернуть ее

00:00:04.771 --> 00:00:05.999

В этом нет смысла

00:00:06.105 --> 00:00:07.094

Скольким

00:00:09.999 --> 00:00:10.042

Всем

00:00:11.678 --> 00:00:13.027

Но так не бывает

00:00:13.413 --> 00:00:14.846

В прошлое не вернешься

00:00:01.000 --> 00:00:03.867

A cuánto de este caso renunciaría para recuperarla

00:00:04.771 --> 00:00:05.999

Ése no es el punto

00:00:06.105 --> 00:00:07.094

Cuánto

00:00:09.999 --> 00:00:10.042

Todo

00:00:11.678 --> 00:00:13.027

Pero no funciona así

00:00:13.413 --> 00:00:14.971

No se puede renunciar

Available in 6 languages

Duration

16 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:27:12

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.