To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'll tell you what I think you should do, d'Angelo, not because I think you wanted that man to get shot or had anything to do with shooting him

I'll tell you what I thinkyou should do, d'Angelo, not because I think you wantedthat man...

The Wire • S01E02 • 2002

I'll tell you what I thinkyou should do, d'Angelo, not because I think you wantedthat man to get shot or had anything to do with shooting him. But I think you could just sit here for a moment or two, collect your thoughts,get your shit together. And then I think it might be a good thing for you to write a little letterto those children and you let 'em know you sorry... That they're not gonna haveanyone left, you know? I mean, just say something. Tell them how you personallythink your uncle... Maybe he got it wrong, because it's wrong that they lost theirdaddy behind what happened, you know? It might mean something to 'em to knowthat you feeling for 'em

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

I'll tell you what I think you should do d'Angelo

00:00:04.838 --> 00:00:07.632

not because I think you wanted that man to get shot

00:00:07.716 --> 00:00:10.343

or had anything to do with shooting him

00:00:10.427 --> 00:00:13.888

But I think you could just sit here

00:00:13.972 --> 00:00:18.101

for a moment or two collect your thoughts get your shit together

00:00:19.269 --> 00:00:21.002

And then I think it might be a good thing

00:00:21.104 --> 00:00:24.607

for you to write a little letter to those children

00:00:24.691 --> 00:00:27.444

and you let 'em know you sorry

00:00:29.999 --> 00:00:32.049

That they're not gonna have anyone left you know

00:00:33.575 --> 00:00:35.535

I mean just say something

00:00:35.618 --> 00:00:38.705

Tell them how you personally think your uncle

00:00:38.788 --> 00:00:40.331

Maybe he got it wrong

00:00:40.415 --> 00:00:45.628

because it's wrong that they lost their daddy behind what happened you know

00:00:48.173 --> 00:00:52.177

It might mean something to 'em to know that you feeling for 'em

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

سأقول لك ما يجب أن تفعله يا دي أنجلو

00:00:05.000 --> 00:00:07.008

ليس لأنني أظن أنك أردت قتل هذا الرجل

00:00:07.009 --> 00:00:10.005

أو أنك متور ط في مقتله

00:00:10.005 --> 00:00:14.000

لكنني أظن أن عليك البقاء هنا

00:00:14.000 --> 00:00:18.001

قليلا لتستجمع أفكارك

00:00:19.003 --> 00:00:21.004

ثم يستحسن أن تكتب

00:00:21.004 --> 00:00:24.008

رسالة قصيرة لهؤلاء الأولاد

00:00:24.008 --> 00:00:27.005

قل لهم إنك آسف

00:00:29.000 --> 00:00:32.006

كونهم أصبحوا يتامى

00:00:33.007 --> 00:00:35.007

قل أي شيء

00:00:35.007 --> 00:00:38.009

قل لهم إنك تعتقد أن عم ك

00:00:38.009 --> 00:00:43.002

أخطأ هذه المرة لأنهم فقدوا والدهم

00:00:43.002 --> 00:00:45.004

بسبب ما حصل

00:00:48.001 --> 00:00:52.002

قد يعني لهم معرفة شعورك

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

Je vais te dire ce que tu devrais faire D'Angelo

00:00:05.996 --> 00:00:07.768

pas parce que je crois que tu voulais la mort de cet homme

00:00:07.873 --> 00:00:10.398

ou que tu es impliqué dans sa mort

00:00:10.509 --> 00:00:13.876

Mais je crois que tu pourrais te recueillir

00:00:14.146 --> 00:00:16.205

quelques minutes y réfléchir un peu

00:00:16.315 --> 00:00:18.681

rassembler tes idées quoi

00:00:19.318 --> 00:00:21.286

Et ensuite ce serait bien

00:00:21.387 --> 00:00:24.072

que tu écrives une petite lettre à ces enfants

00:00:24.823 --> 00:00:27.485

et que tu leur dises que tu es désolé

00:00:29.061 --> 00:00:32.224

qu'ils soient orphelins

00:00:33.699 --> 00:00:35.633

Dis juste quelque chose

00:00:35.734 --> 00:00:38.828

Dis leur que tu penses personnellement que ton oncle

00:00:38.937 --> 00:00:42.999

a peut être fait une erreur cette fois parce que c'est moche

00:00:42.141 --> 00:00:45.077

qu'ils aient perdu leur papa à cause de ce qui s'est passé

00:00:48.018 --> 00:00:52.002

Ça leur fera peut être du bien de savoir que tu penses à eux

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

Ich sag' dir was ich denke D'Angelo

00:00:05.996 --> 00:00:07.768

nicht weil ich glaube dass du wolltest dass dieser Mann erschossen wird

00:00:07.873 --> 00:00:10.398

oder irgendetwas mit der Schießerei zu tun hattest

00:00:10.509 --> 00:00:13.876

Aber ich finde du könntest einfach hier sitzen

00:00:14.146 --> 00:00:16.205

für einen Moment oder zwei und deine Gedanken zusammenkriegen

00:00:16.315 --> 00:00:18.681

du weißt schon dich sammeln

00:00:19.318 --> 00:00:21.286

Und ich finde es würde dir gut tun

00:00:21.387 --> 00:00:24.072

wenn du einen Brief an diese Kinder schreiben würdest

00:00:24.823 --> 00:00:27.485

und sie wissen lässt dass es dir leid tut

00:00:29.061 --> 00:00:32.224

dass sie niemanden auf der ganzen Welt mehr haben verstehst du

00:00:33.699 --> 00:00:35.633

Ich meine schreib einfach irgendetwas

00:00:35.734 --> 00:00:38.828

Schreibe ihnen dass du persönlich findest dass dein Onkel

00:00:38.937 --> 00:00:42.999

es vielleicht diesmal übertrieben hat weil es einfach nicht richtig ist

00:00:42.141 --> 00:00:45.077

dass sie ihren Daddy wegen all dem verloren haben weißt du

00:00:48.018 --> 00:00:52.002

Vielleicht würde es ihnen etwas bedeuten was du für sie empfindest

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

Я думаю вот что ты должен сделать Ди'Энджело

00:00:05.996 --> 00:00:07.768

Нет то чтобы я думал что ты хотел чтобы этого человека застрелили

00:00:07.873 --> 00:00:10.398

или не имеешь отношения к его убийству

00:00:10.509 --> 00:00:13.876

Но я думаю что ты должен посидеть здесь

00:00:14.146 --> 00:00:16.205

минуту другую собраться с мыслями

00:00:16.315 --> 00:00:18.681

собрать свое дерьмо в кучу

00:00:19.318 --> 00:00:21.286

Потом я думаю это будет правильно

00:00:21.387 --> 00:00:24.072

если ты напишешь небольшое послание этим детям

00:00:24.823 --> 00:00:27.485

и дашь им понять что ты сожалеешь

00:00:29.061 --> 00:00:32.224

о том что у них больше никого не осталось хорошо

00:00:33.699 --> 00:00:35.633

В смысле скажи им что нибудь

00:00:35.734 --> 00:00:38.828

Скажи им что ты лично думаешь что твой дядя

00:00:38.937 --> 00:00:42.999

возможно на этот раз ошибся потому как это все неправильно

00:00:42.141 --> 00:00:45.077

то что они потеряли папу из за того что все так случилось хорошо

00:00:48.018 --> 00:00:52.002

Для них может иметь значение то что ты им сочувствуешь

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

Te diré lo que creo que deberías hacer D'Angelo

00:00:05.996 --> 00:00:07.768

no porque piense que querías que maten a ese hombre

00:00:07.873 --> 00:00:10.398

o que tuviste que ver con su muerte

00:00:10.509 --> 00:00:13.876

Pero pienso que podrías quedarte sentado

00:00:14.146 --> 00:00:16.205

un momento reflexionar

00:00:16.315 --> 00:00:18.681

tú sabes poner tus cosas en orden

00:00:19.318 --> 00:00:21.286

Y luego pienso que sería bueno

00:00:21.387 --> 00:00:24.072

que les escribas una cartita a esos niños

00:00:24.823 --> 00:00:27.485

para hacerles saber que sientes mucho

00:00:29.061 --> 00:00:32.224

que no les quede nadie sabes

00:00:33.699 --> 00:00:35.633

Sólo di algo

00:00:35.734 --> 00:00:38.828

Diles que personalmente crees que tu tío

00:00:38.937 --> 00:00:42.999

tal vez se equivocó esta vez porque está mal

00:00:42.141 --> 00:00:45.077

que hayan perdido a su papá por lo que pasó sabes

00:00:48.018 --> 00:00:52.002

Tal vez les haga bien saber lo que sientes por ellos

Available in 6 languages

Duration

54 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:29:24

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.