To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm telling you, it's the perfect case

I'm tellingyou, it's the perfect case. - You'll love it.- It sounds great. But like I...

The Wire • S01E13 • 2002

I'm tellingyou, it's the perfect case. - You'll love it.- It sounds great. But like I said,we're not fishing for drug cases anymore. Try DEA. It's too close to our cid. Our bosses wouldknow we've gone there before a meeting. Your bosses don't know you're doing this?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

I'm telling you it's the perfect case

00:00:03.168 --> 00:00:05.296

You'll love it It sounds great

00:00:05.713 --> 00:00:08.716

But like I said we're not fishing for drug cases anymore

00:00:09.591 --> 00:00:11.135

Try DEA

00:00:11.218 --> 00:00:15.848

It's too close to our cid Our bosses would know we've gone there before a meeting

00:00:15.973 --> 00:00:17.613

Your bosses don't know you're doing this

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

صد قني يا فيتز إن ها القضي ة المثالية

00:00:03.005 --> 00:00:05.007

سوف تحب ها تبدو عظيمة

00:00:05.007 --> 00:00:09.004

لكن لم نعد نلاحق قضايا المخدرات

00:00:09.005 --> 00:00:11.002

أقصد وكالة مكافحة المخدرات

00:00:11.002 --> 00:00:16.000

مكتب الوكالة قريب من شعبتنا إن قصدناها سيعلم رؤساؤنا بالأمر قبل تحديد موعد

00:00:16.000 --> 00:00:18.006

ألا يعلم رؤساؤكم بأن كم تفعلون هذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Je te le dis Fitz c'est l'affaire parfaite

00:00:03.336 --> 00:00:05.463

Tu vas adorer Ça a l'air géant

00:00:05.772 --> 00:00:09.538

Mais comme je t'ai dit on ne court plus après les affaires de drogue

00:00:09.909 --> 00:00:10.967

Essaie les Narcos

00:00:11.077 --> 00:00:13.477

Non ce service est trop lié au nôtre

00:00:13.058 --> 00:00:16.413

Si on fait ça nos patrons seront au courant avant la réunion

00:00:16.516 --> 00:00:18.984

Vos patrons sont pas au courant

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Ich sag's dir Fitz das ist der perfekte Fall

00:00:03.336 --> 00:00:05.327

Du wirst ihn lieben Er klingt toll

00:00:05.772 --> 00:00:09.264

Aber wie gesagt Jimmy wir sind nicht mehr hinter Drogenfällen her

00:00:09.909 --> 00:00:10.967

Versuch's bei der DEA

00:00:11.077 --> 00:00:13.477

Nein deren Chefetagen sind zu nah an unserem Department dran

00:00:13.058 --> 00:00:15.927

Wenn wir zu denen gehen wissen unsere Bosse Bescheid noch bevor ein Treffen vereinbart wird

00:00:15.928 --> 00:00:18.984

Eure Bosse wissen nicht dass ihr das durchzieht

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Говорю тебе Фитц это превосходное дело

00:00:03.336 --> 00:00:05.327

Тебе понравится Звучит здорово

00:00:05.772 --> 00:00:09.264

Но как я говорил Джимии нас больше не интересуют наркотики

00:00:09.909 --> 00:00:10.967

Попробуй через Управление по борьбе с наркторговлей

00:00:11.077 --> 00:00:13.477

Нет их местное отделение слишком повязано с уголовным розыском

00:00:13.058 --> 00:00:16.413

Если мы туда пойдем наши боссы узнают об этом еще до назначения совещания

00:00:16.516 --> 00:00:18.984

Ваши боссы не знают что вы этим занимаетесь

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Fitz es el caso perfecto

00:00:03.336 --> 00:00:05.327

Te encantará Suena genial

00:00:05.772 --> 00:00:09.264

Pero como te dije Jimmy ya no buscamos casos de drogas

00:00:09.909 --> 00:00:10.967

Intenta con la DEA

00:00:11.077 --> 00:00:13.477

No ese ente está muy cerca de nuestra CID

00:00:13.058 --> 00:00:16.413

Si vamos con ellos nuestros jefes se enterarán enseguida

00:00:16.516 --> 00:00:18.984

Tus jefes no saben que lo estás haciendo

Available in 6 languages

Duration

19 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:27:21

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.