To watch in HD, get ClipCafe PRO

In the beginning, you're in your radio car, alone, working your post

In the beginning, you're in your radio car,alone, working your post. - Most women aren't...

The Wire • S01E03 • 2002

In the beginning, you're in your radio car,alone, working your post. - Most women aren't getting out that car.- Right. Not without side partners showing up. They're intimidated, physically. - They gotta be.- You weren't? Yeah, at first. But I'm talking about some oldstraight-out-of-the-academy type scared. I wasn't about to stay scared. You know, you getyour ass kicked once or twice, you realize it's not the end of the world. Most of the womendon't want to believe that. Some of the men, too.They don't even want to go there. - You think 'cause you're gay?- I don't know. But is there any otherfucking way to police? All I know is I just love the job

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

In the beginning you're in your radio car alone working your post

00:00:06.464 --> 00:00:09.509

Most women aren't getting out that car Right

00:00:09.592 --> 00:00:12.428

Not without side partners showing up

00:00:12.512 --> 00:00:15.999

They're intimidated physically

00:00:15.139 --> 00:00:16.933

They gotta be You weren't

00:00:17.998 --> 00:00:19.602

Yeah at first

00:00:19.685 --> 00:00:24.398

But I'm talking about some old straight out of the academy type scared

00:00:24.482 --> 00:00:26.818

I wasn't about to stay scared

00:00:26.901 --> 00:00:30.053

You know you get your ass kicked once or twice

00:00:30.613 --> 00:00:33.199

you realize it's not the end of the world

00:00:34.534 --> 00:00:37.001

Most of the women don't want to believe that

00:00:37.012 --> 00:00:39.831

Some of the men too They don't even want to go there

00:00:39.914 --> 00:00:42.667

You think 'cause you're gay I don't know

00:00:42.075 --> 00:00:45.169

But is there any other fucking way to police

00:00:47.755 --> 00:00:50.466

All I know is I just love the job

00:00:01.000 --> 00:00:06.003

في البدء أنت جالس في سيارتك المزو دة بجهاز اتصال لاسلكي بمفردك تقوم بمهامك

00:00:06.004 --> 00:00:09.005

لن تغادر معظم النساء تلك السيارة صحيح

00:00:09.005 --> 00:00:12.004

ليس من دون ظهور شركاء جانبيين

00:00:12.004 --> 00:00:15.001

إذ يشعرن بالرعب جسديا

00:00:15.002 --> 00:00:17.000

يجدر بهن أن يكن هذا ألم تشعري بالرعب

00:00:17.000 --> 00:00:19.006

في البدء بلى

00:00:19.006 --> 00:00:24.003

لكنني أتحدث عن كوني في السابق من النوع الذي يخاف

00:00:24.004 --> 00:00:26.008

أتفهم ما أقوله لم أكن لأبقى خائفة

00:00:28.000 --> 00:00:30.005

يركلون مؤخرتك مرة أو مرتين

00:00:30.005 --> 00:00:33.002

فتدرك أن هذه ليست نهاية العالم صحيح

00:00:34.004 --> 00:00:37.001

إن معظم النساء لا يردن تصديق ذلك

00:00:37.001 --> 00:00:39.008

وكذلك معظم الرجال لا يريدون حتى تقب ل الأمر

00:00:39.009 --> 00:00:42.006

أتعتقدين لأنك شاذة لا أعرف

00:00:42.007 --> 00:00:45.002

لكن أهناك وسيلة أخرى لأكون شرطية

00:00:47.007 --> 00:00:50.003

كل ما أعرفه أنني أحب هذه المهنة

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

Au début t'es dans ta voiture à ton poste

00:00:04.471 --> 00:00:06.166

seule tu fais ton boulot

00:00:06.506 --> 00:00:09.168

La plupart des femmes n'en sortent pas C'est vrai

00:00:09.275 --> 00:00:11.505

Sauf si elles ont un coéquipier

00:00:12.312 --> 00:00:14.078

Elles ont peur physiquement

00:00:15.215 --> 00:00:17.115

C'est obligé Mais pas toi

00:00:17.217 --> 00:00:19.185

Au début si

00:00:19.652 --> 00:00:23.418

Mais je te parle de la peur du débutant

00:00:23.523 --> 00:00:24.547

tu me suis

00:00:24.657 --> 00:00:26.454

Mais je savais que ça durerait pas

00:00:26.559 --> 00:00:30.325

Tu te fais casser la gueule une ou deux fois

00:00:30.043 --> 00:00:33.627

mais tu réalises que c'est pas la fin du monde pas vrai

00:00:34.567 --> 00:00:36.933

La plupart des femmes flics préfèrent ne rien savoir

00:00:37.001 --> 00:00:39.664

Certains policiers aussi Le danger leur fait peur

00:00:39.773 --> 00:00:42.207

C'est parce que t'es gay Je sais pas

00:00:42.542 --> 00:00:45.067

Mais c'est pas ça le boulot de flic

00:00:47.514 --> 00:00:50.142

Tout ce que je sais c'est que j'adore ça

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

Ganz am Anfang sitzt man so in seinem Funkwagen

00:00:04.471 --> 00:00:06.166

allein arbeitet seinen Posten

00:00:06.506 --> 00:00:08.371

Die meisten Frauen trauen sich nicht einmal aus diesem Wagen raus

00:00:08.372 --> 00:00:11.505

Richtig Nicht ohne ihre Partner

00:00:12.312 --> 00:00:14.078

Sie sind eingeschüchert auf körperliche Art

00:00:15.215 --> 00:00:17.012

Müssen sie auch Und du warst es nicht

00:00:17.217 --> 00:00:19.185

Doch am Anfang

00:00:19.652 --> 00:00:23.418

Aber bei mir war es ein gerade frisch aus der Akademie Art von eingeschüchtert

00:00:23.523 --> 00:00:24.547

verstehst du was ich meine

00:00:24.657 --> 00:00:26.454

Ich hatte nicht vor so verängstigt zu bleiben

00:00:26.559 --> 00:00:30.325

Weißt du wenn man hin und wieder einen Arschtritt bekommt

00:00:30.043 --> 00:00:33.422

realisiert man dass das nicht das Ende der Welt bedeutet richtig

00:00:34.567 --> 00:00:36.933

Die meisten Frauen können daran nicht glauben

00:00:37.001 --> 00:00:39.664

Einige der Männer ebenso Die wollen es nicht mal versuchen

00:00:39.773 --> 00:00:42.207

Denkst du das ist so weil du lesbisch bist Ich weiß nicht

00:00:42.542 --> 00:00:45.067

Aber gibt es noch irgendeine andere scheiß Art richtige Polizeiarbeit zu machen

00:00:47.514 --> 00:00:50.142

Ich weiß nur dass ich den Job liebe

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

Поначалу когда сидишь в патрульной машине

00:00:04.471 --> 00:00:06.166

одна на своем посту

00:00:06.506 --> 00:00:09.001

Большинство женщин не выходят из машины Точно

00:00:09.275 --> 00:00:11.505

По крайней мере без напарника

00:00:12.312 --> 00:00:14.078

Они запуганы физически

00:00:15.215 --> 00:00:17.012

И должны быть Ты не была

00:00:17.217 --> 00:00:19.185

Да поначалу

00:00:19.652 --> 00:00:23.418

Я говорю о тех временах когда я только что закончила академию и была пуглива

00:00:23.523 --> 00:00:24.547

понимаешь о чем я

00:00:24.657 --> 00:00:26.454

Но нельзя оставаться пугливой

00:00:26.559 --> 00:00:30.325

Знаешь когда получаешь по заднице один раз другой

00:00:30.043 --> 00:00:33.422

ты понимаешь что это не конец света правильно

00:00:34.567 --> 00:00:36.933

Большинство женщин не хотят в это верить

00:00:37.001 --> 00:00:39.664

Некоторые мужчины тоже Даже не задумываются об этом

00:00:39.773 --> 00:00:42.207

Ты думаешь это из за того что ты гомосексуальна Не знаю

00:00:42.542 --> 00:00:45.067

Или есть другой способ быть полицейским

00:00:47.514 --> 00:00:50.342

Что я знаю точно так это то что я люблю эту работу

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

Al principio estás en una patrulla

00:00:04.471 --> 00:00:06.166

sola vigilando tu puesto

00:00:06.506 --> 00:00:09.168

Casi todas las mujeres no salen del auto Exacto

00:00:09.275 --> 00:00:11.505

No sin un compañero presente

00:00:12.312 --> 00:00:14.078

Se intimidan físicamente

00:00:15.215 --> 00:00:17.115

Tienen que intimidarse Y tú no

00:00:17.217 --> 00:00:19.185

Sí al principio

00:00:19.652 --> 00:00:23.418

Pero hablo del miedo que tienes cuando recién te gradúas

00:00:23.523 --> 00:00:24.547

sabes lo que digo

00:00:24.657 --> 00:00:26.454

No quería seguir teniendo miedo

00:00:26.559 --> 00:00:30.325

Sabes Te va mal alguna que otra vez

00:00:30.043 --> 00:00:33.422

y te das cuenta de que no es el fin del mundo verdad

00:00:34.567 --> 00:00:36.933

La mayoría de las mujeres no quieren creer eso

00:00:37.001 --> 00:00:39.664

Tampoco algunos hombres Odian estar en esa situación

00:00:39.773 --> 00:00:42.435

Crees que es porque eres lesbiana No lo sé

00:00:42.542 --> 00:00:45.409

Pero hay alguna otra forma de llegar a ser policía

00:00:47.514 --> 00:00:50.142

Todo lo que sé es que amo el trabajo

Available in 6 languages

Duration

52 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:24:25

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.