To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's after three

It's after three. So where are the boys at? Maybe they only come out at night. I used to...

The Wire • S01E05 • 2002

It's after three. So where are the boys at? Maybe they only come out at night. I used to have a guylike Omar working for me. Guy named Reuben Terry. - Is he good?- Saw the street like we wish we could. Ain't nothing like a good cl

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

It's after three

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

So where are the boys at

00:00:05.379 --> 00:00:06.756

Maybe they only come out at night

00:00:09.634 --> 00:00:12.001

I used to have a guy like Omar working for me

00:00:13.346 --> 00:00:14.931

Guy named Reuben Terry

00:00:15.765 --> 00:00:18.684

Is he good Saw the street like we wish we could

00:00:20.186 --> 00:00:22.188

Ain't nothing like a good cl

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

تجاوزت الساعة 3

00:00:03.005 --> 00:00:05.005

أين هم أولئك الرجال

00:00:05.006 --> 00:00:07.009

ربما هم لا يخرجون إلا ليلا

00:00:09.005 --> 00:00:13.003

كان لدي شاب مثل عمر يعمل لحسابي

00:00:13.003 --> 00:00:15.002

شاب يدعى روبين تيري

00:00:16.000 --> 00:00:19.009

هل كان بارعا كان يرى الشارع كما نأمل أن نراه

00:00:20.000 --> 00:00:22.006

لا شيء أفضل من الاستخبارات المضادة

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

Il est 15 h passées

00:00:03.336 --> 00:00:04.086

Ils sont où

00:00:05.471 --> 00:00:07.053

Ils sortent peut être que la nuit

00:00:09.576 --> 00:00:12.568

J'ai eu un gars du style de Omar qui bossait pour moi

00:00:13.413 --> 00:00:15.313

Il s'appelait Reuben Terry

00:00:15.848 --> 00:00:16.974

Il était bon

00:00:17.998 --> 00:00:19.381

Il s'y connaissait comme personne

00:00:20.999 --> 00:00:22.052

Rien de tel qu'un bon indic

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

Es ist schon nach 3 Uhr

00:00:03.336 --> 00:00:04.086

Also wo bleiben die Jungs

00:00:05.471 --> 00:00:07.053

Vielleicht kommen die nur nachts raus

00:00:09.576 --> 00:00:12.238

Ich hatte mal einen Typen wie Omar der für mich gearbeitet hat

00:00:13.413 --> 00:00:15.313

Ein Kerl namens Reuben Terry

00:00:15.848 --> 00:00:16.974

War er gut

00:00:17.998 --> 00:00:19.381

Hat die Straßen gekannt so wie wir sie gerne kennen würden

00:00:20.999 --> 00:00:22.052

Es geht nichts über einen guten Informanten

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

Уже больше 3 00

00:00:03.336 --> 00:00:04.086

И где же ребята

00:00:05.471 --> 00:00:07.053

Может они выходят ночью

00:00:09.576 --> 00:00:12.238

На меня раньше работал парень типа Омара

00:00:13.413 --> 00:00:15.313

Парень по имени Рубен Тэрри

00:00:15.848 --> 00:00:16.974

Он был хорош

00:00:17.998 --> 00:00:19.381

Хотел бы я чтобы мы также ориентировались в уличных делах

00:00:20.999 --> 00:00:22.052

Нет ничего лучше чем хороший информатор

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

Son más de las 3 00

00:00:03.336 --> 00:00:05.201

Y dónde están los muchachos

00:00:05.471 --> 00:00:07.053

Tal vez sólo salgan de noche

00:00:09.576 --> 00:00:12.034

Solía tener un tipo como Omar trabajando para mí

00:00:13.413 --> 00:00:15.313

Un tipo llamado Reuben Terry

00:00:15.848 --> 00:00:16.974

Es bueno

00:00:17.998 --> 00:00:19.916

Conocía la calle como nosotros quisiéramos hacerlo

00:00:20.999 --> 00:00:22.577

No hay nada como un buen informante secreto

Available in 6 languages

Duration

24 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:13:59

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.