To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's this one here with the orange cord coming out at the back

It's this one here with the orangecord coming out at the back. They're pirating juicefrom...

The Wire • S01E10 • 2002

It's this one here with the orangecord coming out at the back. They're pirating juicefrom the other house. You gotta be kidding me.Now I'm policing for bg and e? They're not there yet,but when this kid posts, snatch him up. Park our asses outside this shit-holeand wait for some little project yo? Mrs. Mcnulty raised no fools. Four faidley's crabcakes in the bag, 24 Dutch beers in the box. Faidley's? You're all right, mcnulty. I don't care what all themother fucks downtown say about you. 11-35, what's up? 'Our friend wants to meet. Same spot.' - copy that, 15 minutes.- What's the deal with the yo-boy? - What'd he do?- Stumbled into my world

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.048

It's this one here with the orange cord coming out at the back

00:00:03.628 --> 00:00:05.106

They're pirating juice from the other house

00:00:05.013 --> 00:00:08.133

You gotta be kidding me Now I'm policing for bg and e

00:00:09.592 --> 00:00:12.047

They're not there yet but when this kid posts snatch him up

00:00:13.263 --> 00:00:17.142

Park our asses outside this shit hole and wait for some little project yo

00:00:17.392 --> 00:00:19.352

Mrs Mcnulty raised no fools

00:00:20.061 --> 00:00:22.023

Four faidley's crabcakes in the bag

00:00:22.564 --> 00:00:23.982

24 Dutch beers in the box

00:00:24.524 --> 00:00:26.985

Faidley's You're all right mcnulty

00:00:27.652 --> 00:00:30.321

I don't care what all them other fucks downtown say about you

00:00:31.948 --> 00:00:33.199

11 35 what's up

00:00:33.575 --> 00:00:35.743

'Our friend wants to meet Same spot '

00:00:36.202 --> 00:00:39.414

copy that 15 minutes What's the deal with the yo boy

00:00:40.001 --> 00:00:42.998

What'd he do Stumbled into my world

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

إنه هذا المنزل مع السلك البرتقالي في الخلف

00:00:03.005 --> 00:00:05.008

إنهم يسرقون الكهرباء من المنزل الآخر

00:00:05.009 --> 00:00:09.006

هل أنت تمزح نحن نعمل الآن لدى شكة بالتيمور للماء والكهرباء

00:00:09.006 --> 00:00:13.002

ليسوا هنا ولكن عندما سيأتي هذا الفتى ليضع البريد اقبضا عليه

00:00:13.003 --> 00:00:17.006

سنركن السيارة في الخارج وننتظر ظهور هذا الفتى

00:00:17.006 --> 00:00:20.001

سيد ماكنالتي ليس أحمق

00:00:20.001 --> 00:00:22.007

هناك 4 قطع حلوى فايدلي في الحقيبة

00:00:22.007 --> 00:00:24.005

و 24 زجاجة جعة داتش في العلبة

00:00:24.005 --> 00:00:27.007

حلوى فايدلي لا بأس بك ماكنالتي

00:00:27.007 --> 00:00:31.001

لا يهمني ما يقوله عنك الجميع في قسم الشرطة

00:00:32.003 --> 00:00:33.009

هنا الوحدة 11 35 ماذا هناك

00:00:33.009 --> 00:00:36.004

صديقنا يريد مقابلتنا في المكان عينه

00:00:36.004 --> 00:00:40.001

تلقيت الرسالة سأصل بعد 15 دقيقة ما الذي فعله هذا الفتى

00:00:40.001 --> 00:00:42.008

ماذا فعل لقد دخل إلى عالمي

00:00:01.000 --> 00:00:03.901

Celle là avec la rallonge orange qui sort à l'arrière

00:00:04.001 --> 00:00:05.994

Ils piquent l'électricité d'à côté

00:00:06.105 --> 00:00:09.666

Sans déconner Je fais la police pour la compagnie d'électricité

00:00:09.809 --> 00:00:13.404

Ils ne sont pas encore là mais quand ce gamin arrive arrêtez le

00:00:13.512 --> 00:00:17.642

On squatte devant ce taudis à attendre qu'un petit mec des cités se pointe

00:00:17.075 --> 00:00:20.999

Ma mère m'a bien élevé

00:00:20.286 --> 00:00:22.777

Quatre gâteaux au crabe de chez Faidley dans le sac

00:00:22.888 --> 00:00:24.583

et un pack de 24 bières

00:00:24.069 --> 00:00:26.859

De chez Faidley T'assures McNulty

00:00:26.859 --> 00:00:27.348

De chez Faidley T'assures McNulty

00:00:27.827 --> 00:00:31.388

Les connards du centre ville pourront dire ce qu'ils veulent

00:00:31.053 --> 00:00:33.555

1 1 35 qu'est ce qu'il y a

00:00:33.666 --> 00:00:36.001

Notre ami veut nous voir Même endroit

00:00:36.202 --> 00:00:40.024

Reçu Dans 15 mn C'est quoi l'histoire avec le gamin

00:00:40.106 --> 00:00:43.999

Qu'est ce qu'il a fait Il est entré dans ma vie

00:00:01.000 --> 00:00:03.901

Es ist das wo das orangefarbene Kabel aus der Rückseite rausführt

00:00:04.001 --> 00:00:05.994

Sie ziehen sich illegal Saft aus dem anderen Haus

00:00:06.105 --> 00:00:09.336

Du willst mich wohl verarschen Arbeite ich jetzt schon für Baltimore Gas Electrics

00:00:09.809 --> 00:00:13.404

Sie sind noch nicht da aber wenn der Kleine hier eintrudelt nehmt ihn euch vor

00:00:13.512 --> 00:00:17.642

Du stellst uns in diesem Dreckloch ab damit wir auf 'nen kleinen Yo aus den Projects warten

00:00:17.075 --> 00:00:20.999

Mrs McNulty hat keine Vollidioten großgezogen

00:00:20.286 --> 00:00:22.777

Vier Faidley's Crab Cakes in der Tüte

00:00:22.888 --> 00:00:24.583

24 Flaschen holländisches Bier im Kasten

00:00:24.069 --> 00:00:27.348

Faidley's hm Du bist in Ordnung McNulty

00:00:27.827 --> 00:00:31.388

Ist mir egal was diese ganzen Pisser in Downtown über dich sagen

00:00:31.053 --> 00:00:33.555

11 35 was ist los

00:00:33.666 --> 00:00:36.001

Unser Freund möchte sich treffen Derselbe Ort

00:00:36.202 --> 00:00:40.024

Verstanden in 15 Minuten Was soll das mit dem Yo Boy

00:00:40.106 --> 00:00:42.904

Was hat er getan Ist in mein Leben gestolpert

00:00:01.000 --> 00:00:03.091

Та из которой выходит оранжевый провод

00:00:04.998 --> 00:00:06.000

Он воруют электричество из другого дома

00:00:06.011 --> 00:00:09.034

Ты шутишь нахрен Мы что работаем на Балтиморскую энергетическую компанию

00:00:09.081 --> 00:00:13.041

Там сейчас никого нет но если этот пацан появится вяжите его

00:00:13.052 --> 00:00:17.065

Торчать в этой дыре в ожидании мелкого йо которого ты воспитываешь

00:00:17.075 --> 00:00:20.002

Миссис Макналти не растит придурков

00:00:20.029 --> 00:00:22.078

В сумке четыре пирожных из крабов от Фейдли

00:00:22.089 --> 00:00:24.059

и 24 бутылки голландского пива в коробке

00:00:24.069 --> 00:00:27.026

От Фейдли А ты молодец Макналти

00:00:27.083 --> 00:00:31.039

Мне наплевать на то что придурки из центра говорят про тебя

00:00:31.053 --> 00:00:33.056

11 35 что случилось

00:00:33.067 --> 00:00:36.001

Наш друг просит о встрече В том же месте

00:00:36.021 --> 00:00:40.998

Принято 15 минут А что за дела с этим йо

00:00:40.011 --> 00:00:42.091

что он натворил Столкнулся с моим миром

00:00:01.000 --> 00:00:03.901

Es el del cable anaranjado que sale de atrás

00:00:04.001 --> 00:00:05.994

Piratean electricidad de la otra casa

00:00:06.105 --> 00:00:09.666

Me están jodiendo Ahora hago de policía para la compañía de luz

00:00:09.809 --> 00:00:13.404

Aún no llegan pero cuando llegue el chico atrápalo

00:00:13.512 --> 00:00:17.642

Quedarnos en este agujero para esperar que aparezca uno de aquí

00:00:17.075 --> 00:00:20.999

La Sra McNulty no crió tontos

00:00:20.286 --> 00:00:22.777

Aquí tienen cuatro cangrejos fritos de Faidley

00:00:22.888 --> 00:00:24.583

y 24 cervezas holandesas

00:00:24.069 --> 00:00:26.859

De Faidley Eres agradable McNulty

00:00:26.859 --> 00:00:27.348

De Faidley Eres agradable McNulty

00:00:27.827 --> 00:00:31.388

No me importa lo que digan los demás estúpidos de ti

00:00:31.053 --> 00:00:33.555

11 35 qué pasa

00:00:33.666 --> 00:00:36.001

Nuestro amigo quiere vernos en el mismo lugar

00:00:36.202 --> 00:00:40.024

Comprendido 15 minutos Qué pasó con el chico

00:00:40.106 --> 00:00:42.904

Qué hizo Se metió en mi mundo

Available in 6 languages

Duration

43 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:12:48

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.