To watch in HD, get ClipCafe PRO

Kid's everything I said he was, huh?

Kid's everything I said he was, huh?- Yeah, he's straight. Don't know what we're gonna...

The Wire • S01E09 • 2002

Kid's everything I said he was, huh?- Yeah, he's straight. Don't know what we're gonna dowithout him. - How come you ain't signed?- Lot of schools looking at me. - I'm listening.- Ten large, though, that ain't bad. - It ain't.- Well, ten for the kid, plus five. Uh, donation for the program. Done. Good. Give me 30 from the lineand get out of here. - Yo, man, good job, baby.- All right. And I assume there's another fiveright here, for making this happen? Ain't shit for free, right?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Kid's everything I said he was huh Yeah he's straight

00:00:05.129 --> 00:00:07.172

Don't know what we're gonna do without him

00:00:07.256 --> 00:00:10.342

How come you ain't signed Lot of schools looking at me

00:00:10.426 --> 00:00:13.512

I'm listening Ten large though that ain't bad

00:00:13.595 --> 00:00:18.999

It ain't Well ten for the kid plus five

00:00:18.001 --> 00:00:21.145

Uh donation for the program

00:00:21.228 --> 00:00:23.188

Done

00:00:23.272 --> 00:00:26.525

Good Give me 30 from the line and get out of here

00:00:26.608 --> 00:00:30.195

Yo man good job baby All right

00:00:32.489 --> 00:00:36.869

And I assume there's another five right here for making this happen

00:00:37.119 --> 00:00:39.371

Ain't shit for free right

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

إن الفتى ماهر كما قلت صحيح نعم إنه جي د

00:00:05.001 --> 00:00:07.003

لا أدري ماذا سنفعل من دونه السنة المقبلة

00:00:07.003 --> 00:00:10.005

لماذا لم توق ع أي عقد بعد تريدني جامعات كثيرة وأنا أدرس العروض

00:00:10.005 --> 00:00:13.006

أنا مصغ لكن 10 آلاف دولار ليس بمبلغ سيء

00:00:13.007 --> 00:00:18.000

لا لا أبدا عشرة آلاف للفتى وخمسة

00:00:18.001 --> 00:00:21.002

كهبة للبرنامج

00:00:21.002 --> 00:00:23.002

اتفقنا

00:00:23.003 --> 00:00:26.006

جي د قم بـ 30 حركة بدءا من الخط وارحل من هنا

00:00:26.007 --> 00:00:28.002

أحسنت ص نعا

00:00:28.002 --> 00:00:30.002

حسنا

00:00:32.005 --> 00:00:37.001

وأفترض أنني سأحظى بـ 5 آلاف لمساهمتي بتحقيق ذلك

00:00:37.001 --> 00:00:39.004

ما من شيء مجاني صحيح

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Je vous avais dit qu'il était bon Oui il assure

00:00:04.737 --> 00:00:07.433

Je ne sais pas ce qu'on va faire sans lui l'an prochain

00:00:07.054 --> 00:00:10.475

Pourquoi t'as pas de contrat J'ai des offres

00:00:10.576 --> 00:00:13.602

Je vous écoute 10 000 c'est pas trop mal non

00:00:13.713 --> 00:00:17.809

Pas trop mal non 10 000 pour le môme plus 5 000

00:00:18.685 --> 00:00:20.585

de don au programme

00:00:21.387 --> 00:00:22.445

Ça marche

00:00:23.323 --> 00:00:26.349

Bien Fais moi 30 lancers francs et casse toi

00:00:26.459 --> 00:00:28.188

Salut mec et bravo

00:00:28.294 --> 00:00:30.228

C'est bien mon grand

00:00:32.598 --> 00:00:37.297

Et disons 5 000 de plus pour avoir organisé la rencontre

00:00:37.077 --> 00:00:39.499

Rien n'est gratuit hein

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Ich habe nicht zu viel versprochen hm Ja er ist ordentlich

00:00:04.737 --> 00:00:07.433

Weiß nicht was wir nächstes Jahr ohne ihn anstellen sollen

00:00:07.054 --> 00:00:10.475

Wieso bist du noch nicht unter Vertrag Viele Schulen beobachten mich

00:00:10.576 --> 00:00:13.602

Ich höre mich noch um 10 000 klingen allerdings nicht schlecht oder

00:00:13.713 --> 00:00:17.809

Das tun sie nicht 10 000 für den Jungen plus 5000

00:00:18.685 --> 00:00:20.585

Spende für das Programm

00:00:21.387 --> 00:00:22.445

Geht klar

00:00:23.323 --> 00:00:26.349

Gut Gib mir nochmal 30 von der Linie und dann verschwinde von hier

00:00:26.459 --> 00:00:28.188

Yo Alter super Arbeit

00:00:28.294 --> 00:00:30.228

Alles klar Großer

00:00:32.598 --> 00:00:37.297

Und ich nehme an es gibt noch weitere 5000 dafür dass ich das in die Wege geleitet habe

00:00:37.077 --> 00:00:39.499

Gibt ja schließlich nichts umsonst richtig

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Парень хорош так как я его описывал Да он то что надо

00:00:04.737 --> 00:00:07.433

Не знаю что мы будем делать без него в следующем году

00:00:07.054 --> 00:00:10.475

Как вышло что ты еще свободен Многие школы на меня засматриваются

00:00:10.576 --> 00:00:13.602

Я пока выбираю 10 000 впрочем не так уж плохо

00:00:13.713 --> 00:00:17.809

Неплохо 10 000 парню плюс 5 000

00:00:18.685 --> 00:00:20.585

в виде пожертвований на нашу программу

00:00:21.387 --> 00:00:22.445

Договорились

00:00:23.323 --> 00:00:26.349

Отлично Набросай еще 30 очков из за линии и убирайся

00:00:26.459 --> 00:00:28.188

Йо мужик отличная работа

00:00:28.294 --> 00:00:30.228

Молодец великан

00:00:32.598 --> 00:00:37.297

И с вас еще 5 000 прямо сейчас за мои хлопоты

00:00:37.077 --> 00:00:39.499

Бесплатно ничего не бывает верно

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

El chico juega tan bien como te dije Sí es bueno

00:00:04.737 --> 00:00:07.433

No sé qué haremos sin él el año que viene

00:00:07.054 --> 00:00:10.475

Por qué no firmaste contrato Muchas escuelas me solicitan

00:00:10.576 --> 00:00:13.602

Escucho ofertas 10 000 no está nada mal no

00:00:13.713 --> 00:00:17.809

No 10 000 por el chico y otros 5 000

00:00:18.685 --> 00:00:20.585

como donación al programa

00:00:21.387 --> 00:00:22.513

Trato hecho

00:00:23.323 --> 00:00:26.349

Bien Emboca unos 30 tiros y vete de aquí

00:00:26.459 --> 00:00:28.188

Bien hecho muchacho

00:00:28.294 --> 00:00:30.228

De acuerdo viejo

00:00:32.598 --> 00:00:37.297

Supongo que hay otros 5 000 para mí por haber facilitado la operación

00:00:37.077 --> 00:00:39.067

Nada es gratis no es cierto

Available in 6 languages

Duration

41 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:02:04

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.