To watch in HD, get ClipCafe PRO

Orlando

Orlando. They keep that back room locked.Even if I do get back there on an errand, then...

The Wire • S01E10 • 2002

Orlando. They keep that back room locked.Even if I do get back there on an errand, then they kind of shut down.They get real quiet. You said you heard one say something aboutmaking someone come into the towers. - Yeah.- Which one was talking? He was tall, I think. All right, but who else was there?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Orlando

00:00:02.543 --> 00:00:06.589

They keep that back room locked Even if I do get back there on an errand

00:00:07.214 --> 00:00:09.258

then they kind of shut down They get real quiet

00:00:10.426 --> 00:00:14.018

You said you heard one say something about making someone come into the towers

00:00:14.847 --> 00:00:17.308

Yeah Which one was talking

00:00:19.185 --> 00:00:20.686

He was tall I think

00:00:21.103 --> 00:00:22.813

All right but who else was there

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

أورلاندو

00:00:02.007 --> 00:00:07.003

يبقون هذه الغرفة الخلفية مقفلة وحتى لو قصدت الغرفة بمهمة ما

00:00:07.003 --> 00:00:10.005

فهم يصمتون يصبحون هادئين جدا

00:00:10.005 --> 00:00:15.001

سمعت أحدهم يقول أنه سيجبر شخصا ما على القدوم إلى الأبراج

00:00:15.001 --> 00:00:17.008

أجل من الذي كان يتكلم

00:00:19.004 --> 00:00:21.004

كان طويل القامة

00:00:21.004 --> 00:00:23.009

حسنا ولكن من كان هناك أيضا

00:00:01.000 --> 00:00:02.228

Orlando

00:00:02.334 --> 00:00:03.892

La porte du fond est fermée à clé

00:00:04.001 --> 00:00:08.044

Et si je vais là bas ils arrêtent de parler

00:00:08.541 --> 00:00:10.168

Ils se tiennent tranquilles

00:00:10.276 --> 00:00:12.437

Tu as dit qu'un type avait parlé

00:00:12.545 --> 00:00:14.809

de faire venir quelqu'un dans les tours

00:00:14.914 --> 00:00:17.474

Oui C'est lequel qui a dit ça

00:00:19.185 --> 00:00:21.001

Il était grand je crois

00:00:21.153 --> 00:00:23.621

Qui d'autre se trouvait là

00:00:01.000 --> 00:00:02.228

Orlando

00:00:02.334 --> 00:00:03.892

Sie halten das Hinterzimmer verschlossen

00:00:04.001 --> 00:00:08.044

Und selbst wenn ich zufällig mal reinkomme machen sie gleich dicht

00:00:08.541 --> 00:00:10.168

Die werden richtig still

00:00:10.276 --> 00:00:12.437

Sie sagten Sie hörten einen darüber reden

00:00:12.545 --> 00:00:14.672

jemanden in die Towes zu locken

00:00:14.914 --> 00:00:17.474

Ja Wer von denen hat das gesagt

00:00:19.185 --> 00:00:21.001

Er war groß glaube ich

00:00:21.153 --> 00:00:23.621

Okay aber wer sonst war noch dort

00:00:01.000 --> 00:00:02.023

Орлэндо

00:00:02.033 --> 00:00:03.089

Они всегда держат заднюю комнату по замком

00:00:04.000 --> 00:00:08.044

Даже если приходишь туда как прислуга они сразу замолкают

00:00:08.054 --> 00:00:10.017

Сразу становится тихо

00:00:10.027 --> 00:00:12.044

Ты слышала как один из них сказал что то о том

00:00:12.054 --> 00:00:14.067

чтобы заманить кого то в башни

00:00:14.091 --> 00:00:17.047

Да Кто из них говорил

00:00:19.018 --> 00:00:21.001

Такой высокий я думаю

00:00:21.015 --> 00:00:23.062

Хорошо а кто еще был там

00:00:01.000 --> 00:00:02.228

Orlando

00:00:02.334 --> 00:00:03.892

Dejan ese cuarto cerrado

00:00:04.001 --> 00:00:08.044

Y aún si vuelvo ahí por un mandado se callan

00:00:08.541 --> 00:00:10.168

Se quedan muy tranquilos

00:00:10.276 --> 00:00:12.437

Dijiste que oíste a uno decir algo sobre

00:00:12.545 --> 00:00:14.672

hacer ir a alguien a las torres

00:00:14.914 --> 00:00:17.474

Sí Cuál hablaba

00:00:19.185 --> 00:00:21.001

Creo que era alto

00:00:21.153 --> 00:00:23.621

Bien pero quién más estaba ahí

Available in 6 languages

Duration

24 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:41:03

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.