To watch in HD, get ClipCafe PRO

This shit gonna get real heavy

This shit gonna get real heavy.You understand me? We gotta fall back. I wanna see how it...

The Wire • S01E11 • 2002

This shit gonna get real heavy.You understand me? We gotta fall back. I wanna see how it go with this savinobullshit, see how they go past that. But if the shit don't hold or if thiscop wake up and start talking shit, then you gotta go sky up. Where you got your peoples at? New York, Jersey, Cleveland. All right. So, Philly? DC? You know what I'm saying?No profile, no connections, no noise. You feel me, right?All right. We gotta be careful

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

This shit gonna get real heavy You understand me We gotta fall back

00:00:05.296 --> 00:00:09.592

I wanna see how it go with this savino bullshit see how they go past that

00:00:09.675 --> 00:00:13.762

But if the shit don't hold or if this cop wake up and start talking shit

00:00:13.846 --> 00:00:16.001

then you gotta go sky up

00:00:17.725 --> 00:00:20.998

Where you got your peoples at

00:00:21.052 --> 00:00:25.316

New York Jersey Cleveland

00:00:25.399 --> 00:00:28.944

All right So Philly DC

00:00:29.999 --> 00:00:33.532

You know what I'm saying No profile no connections no noise

00:00:33.616 --> 00:00:37.995

You feel me right All right We gotta be careful

00:00:01.000 --> 00:00:05.002

هذه المسألة ستصبح خطيرة جدا هل تسمعني باي علينا الترو ي

00:00:05.002 --> 00:00:09.006

ولكن أريد رؤية ما سيفعلونه مع سافينو أريد رؤية كيفية تعاملهم مع الوضع

00:00:09.006 --> 00:00:13.008

ولكن إن لم يصمد أو إن استعادت تلك الشرطية وعيها وبدأت تتكل م

00:00:13.008 --> 00:00:16.000

فحينها عليك أن تختفي عن الأنظار لبعض الوقت

00:00:17.007 --> 00:00:20.000

أين ينتشر رجالك

00:00:21.004 --> 00:00:25.003

في نيويورك و جيرسي و كليفلاند

00:00:25.003 --> 00:00:29.000

حسنا اختر بين فيلادلفيا والعاصمة

00:00:29.000 --> 00:00:33.005

أتفهم قصدي اختف لا ات صالات ولا ضج ة

00:00:33.006 --> 00:00:38.000

هل تفهمني حسنا علينا أن نحترس

00:00:01.000 --> 00:00:02.763

Ça commence à craindre

00:00:02.869 --> 00:00:04.734

Tu piges On doit se replier

00:00:04.837 --> 00:00:07.271

Je veux voir comment ça se passe pour Savino

00:00:07.373 --> 00:00:09.102

comment il s'en sort

00:00:09.475 --> 00:00:10.772

Mais si ça foire

00:00:10.877 --> 00:00:14.074

ou que ce putain de flic se réveille et commence à déblatérer

00:00:14.018 --> 00:00:15.841

tu devras disparaître

00:00:17.517 --> 00:00:19.417

T'as des amis où

00:00:21.287 --> 00:00:22.413

À New York

00:00:23.189 --> 00:00:25.998

Jersey Cleveland

00:00:25.158 --> 00:00:27.058

D'accord Alors Philadelphie

00:00:27.727 --> 00:00:28.751

Washington

00:00:28.861 --> 00:00:32.049

Tu vois ce que je veux dire Va là où on ne te connaît pas

00:00:33.399 --> 00:00:34.923

Tu piges

00:00:35.301 --> 00:00:37.428

Bon Il va falloir être prudents

00:00:01.000 --> 00:00:02.763

Dieser Scheiß wird verdammt hart

00:00:02.764 --> 00:00:04.836

Verstehst du mich Bey Wir müssen uns zurückfallen lassen

00:00:04.837 --> 00:00:07.271

Ich will erstmal sehen was sie mit dem Bullshit um Savino anstellen

00:00:07.373 --> 00:00:09.474

und was sie darüber hinaus tun werden

00:00:09.475 --> 00:00:10.876

Aber wenn die Scheiße zusammenbricht

00:00:10.877 --> 00:00:14.074

oder dieser verfluchte Cop aufwacht und anfängt irgendwelchen Scheiß rauszulassen

00:00:14.018 --> 00:00:15.841

dann musst du dich aus dem Staub machen

00:00:17.517 --> 00:00:19.417

Wo hast du deine Leute

00:00:21.287 --> 00:00:22.413

New York

00:00:23.189 --> 00:00:25.998

Jersey Cleveland

00:00:25.158 --> 00:00:27.058

Alles klar Also Philly

00:00:27.727 --> 00:00:28.751

DC

00:00:28.861 --> 00:00:32.049

Verstehst du was ich sagen will Kein Profil keine Connections kein Trubel

00:00:33.399 --> 00:00:34.923

Du verstehst mich oder

00:00:35.301 --> 00:00:37.428

Alles klar Wir müssen vorsichtig sein

00:00:01.000 --> 00:00:02.763

Это дерьмо нам дорого обойдется

00:00:02.869 --> 00:00:04.007

Понимаешь меня Придется залечь

00:00:04.837 --> 00:00:07.271

Я посмотрю как пройдет все это дерьмо с Савино

00:00:07.373 --> 00:00:09.102

и что они будут делать потом

00:00:09.475 --> 00:00:10.772

Но если это дерьмо не пройдет

00:00:10.877 --> 00:00:14.074

или долбаный коп очнется и начнет говорить

00:00:14.018 --> 00:00:15.841

тебе придется исчезнуть

00:00:17.517 --> 00:00:19.417

Где у тебя есть родные

00:00:21.287 --> 00:00:22.413

Нью Йорк

00:00:23.189 --> 00:00:25.998

Джерси Кливленд

00:00:25.158 --> 00:00:27.058

Хорошо Тогда Фили

00:00:27.727 --> 00:00:28.751

Округ Колумбия

00:00:28.861 --> 00:00:32.049

Понимаешь куда я веду Не высовываться никаких контактов никакого шума

00:00:33.399 --> 00:00:34.923

Чуешь верно

00:00:35.301 --> 00:00:37.428

Хорошо Нам нужно быть осторожными

00:00:01.000 --> 00:00:02.763

Esto se va a poner muy pesado

00:00:02.869 --> 00:00:04.734

Me entiendes Debemos retroceder

00:00:04.837 --> 00:00:07.271

Quiero ver qué pasa con Savino

00:00:07.373 --> 00:00:09.102

ver cómo actúan con él

00:00:09.475 --> 00:00:10.772

Pero si la cosa no aguanta

00:00:10.877 --> 00:00:14.074

o si esta maldita policía despierta y empieza a hablar

00:00:14.018 --> 00:00:15.943

entonces tendrás que volar

00:00:17.517 --> 00:00:19.417

Dónde tienes amigos

00:00:21.287 --> 00:00:22.515

En Nueva York

00:00:23.189 --> 00:00:25.998

Nueva Jersey Cleveland

00:00:25.158 --> 00:00:27.058

Está bien Filadelfia

00:00:27.727 --> 00:00:28.751

Washington D C

00:00:28.861 --> 00:00:32.049

Sabes de qué hablo Sin perfil ni conexiones ni ruido

00:00:33.399 --> 00:00:34.923

Me entiendes verdad

00:00:35.301 --> 00:00:37.428

Está bien Debes tener cuidado

Available in 6 languages

Duration

39 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:16:54

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.