To watch in HD, get ClipCafe PRO

To hell with the man

To hell with the man. But we might have enough to reach out to thefeds. Try to run this...

The Wire • S01E13 • 2002

To hell with the man. But we might have enough to reach out to thefeds. Try to run this thing through them. - Cedric.- He knows about the money, Marla. He's known for a long while. Fact is, I wouldn't be surprisedif it's why he picked me for this case. What does he...? What are you going to...? He's got me if he wants me.Thing is, I don't think he wants me. Too much stink. Too much mess

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

To hell with the man

00:00:02.835 --> 00:00:06.505

But we might have enough to reach out to the feds Try to run this thing through them

00:00:07.506 --> 00:00:09.675

Cedric He knows about the money Marla

00:00:10.843 --> 00:00:12.261

He's known for a long while

00:00:13.345 --> 00:00:16.185

Fact is I wouldn't be surprised if it's why he picked me for this case

00:00:18.767 --> 00:00:21.186

What does he What are you going to

00:00:21.027 --> 00:00:25.524

He's got me if he wants me Thing is I don't think he wants me

00:00:25.816 --> 00:00:27.192

Too much stink

00:00:28.319 --> 00:00:29.862

Too much mess

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

تبا له

00:00:02.008 --> 00:00:08.005

لكن أظن أن لدينا أدل ة كافية لعرضها على المباحث الفدرالي ة ومحاولة معالجة القضية معهم

00:00:08.005 --> 00:00:13.002

إن ه يعلم بشأن المال كان يعلم منذ وقت طويل

00:00:13.002 --> 00:00:17.001

لن أندهش إن كان اختارني لهذه القضي ة لهذا السبب

00:00:18.008 --> 00:00:21.000

ما الذي سيفعله ما الذي ستفعله

00:00:21.000 --> 00:00:25.003

يمكنني النيل من ي إن أراد ذلك لكن لا أظن ه يريد ذلك

00:00:25.009 --> 00:00:28.003

هناك الكثير من القرف

00:00:28.004 --> 00:00:30.000

والفوضى في هذه المسألة

00:00:01.000 --> 00:00:02.524

Qu'il aille se faire voir

00:00:02.635 --> 00:00:05.399

Mais je crois qu'on a assez pour impliquer le F B I

00:00:05.504 --> 00:00:07.335

pour voir ce qu'ils en pensent

00:00:07.044 --> 00:00:08.429

Cedric

00:00:08.541 --> 00:00:10.839

Il est au courant pour le fric Marla

00:00:11.077 --> 00:00:13.999

Depuis longtemps

00:00:13.279 --> 00:00:17.306

En fait je ne serais pas surpris qu'il m'ait refilé cette affaire pour ça

00:00:18.651 --> 00:00:21.279

Qu'est ce qu'il Que vas tu

00:00:21.387 --> 00:00:24.584

Il me tient Mais je crois pas que je l'intéresse

00:00:25.891 --> 00:00:27.222

Y a trop en jeu

00:00:28.327 --> 00:00:29.919

C'est trop le fouillis

00:00:01.000 --> 00:00:02.524

Zur Hölle mit dem Mann

00:00:02.635 --> 00:00:05.399

Doch ich glaube wir haben genug in der Hand um damit zu den Feds zu gehen

00:00:05.504 --> 00:00:07.335

und die Sache über die laufen zu lassen

00:00:07.044 --> 00:00:08.429

Cedric

00:00:08.541 --> 00:00:10.839

Er weiß von dem Geld Marla

00:00:11.077 --> 00:00:13.999

Er weiß es schon seit geraumer Zeit

00:00:13.279 --> 00:00:16.908

Die Wahrheit ist ich wäre nicht überrascht wenn er mir deswegen den Fall überhaupt zugeteilt hat

00:00:18.651 --> 00:00:20.911

Was weiß er Was hast du

00:00:20.912 --> 00:00:24.584

Er kriegt mich dran wenn er das will Die Sache ist nur ich glaube nicht dass er das will

00:00:25.891 --> 00:00:27.119

Es steht zu viel auf dem Spiel

00:00:28.327 --> 00:00:29.555

Zu viele schmutzige Hände

00:00:01.000 --> 00:00:02.524

И хрен с ним

00:00:02.635 --> 00:00:05.399

Но я думаю мы собрали достаточно чтобы обратится к федералам

00:00:05.504 --> 00:00:07.335

и попытаться провести дело через них

00:00:07.044 --> 00:00:08.429

Седрик

00:00:08.541 --> 00:00:10.839

Он знает про деньги Марла

00:00:11.077 --> 00:00:13.999

И знает уже давно

00:00:13.279 --> 00:00:16.908

Я не удивлюсь что именно поэтому он выбрали меня для этого дела

00:00:18.651 --> 00:00:21.279

Что он Что ты собираешься

00:00:21.387 --> 00:00:24.584

Он разберется со мной если захочет Но я не думаю что он захочет

00:00:25.891 --> 00:00:27.119

Слишком много на кону

00:00:28.327 --> 00:00:29.555

Слишком много грязи

00:00:01.000 --> 00:00:02.524

Al diablo con él

00:00:02.635 --> 00:00:05.399

Pero quizá tengamos como para ir con los federales

00:00:05.504 --> 00:00:07.335

e involucrarlos en el caso

00:00:07.044 --> 00:00:08.429

Cedric

00:00:08.541 --> 00:00:10.839

ÉI sabe lo del dinero Marla

00:00:11.077 --> 00:00:13.999

Hace mucho que lo sabe

00:00:13.279 --> 00:00:17.238

De hecho no me sorprendería que fuera por eso que me eligió para el caso

00:00:18.651 --> 00:00:21.279

ÉI qué Tú qué vas a

00:00:21.387 --> 00:00:24.584

Puede sobornarme si quiere Pero creo que no quiere

00:00:25.891 --> 00:00:27.483

Hay demasiado en juego

00:00:28.327 --> 00:00:29.817

Es un lío muy grande

Available in 6 languages

Duration

31 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:23:29

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.