To watch in HD, get ClipCafe PRO

Upstairs front clear

Upstairs front clear.- Kitchen's clear. I'm at the back door. - Anybody pop out here?- Ok,...

The Wire • S01E04 • 2002

Upstairs front clear.- Kitchen's clear. I'm at the back door. - Anybody pop out here?- Ok, quiet. Upstairs rear, clear. I'll beat this bitch likea red-headed stepchild for hiding up in this pisshole. Goddamn creepy crawlies everywhere. Tell bodie we're on his ass

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Upstairs front clear Kitchen's clear

00:00:04.462 --> 00:00:06.338

I'm at the back door

00:00:06.422 --> 00:00:10.551

Anybody pop out here Ok quiet

00:00:10.634 --> 00:00:12.595

Upstairs rear clear

00:00:12.678 --> 00:00:15.639

I'll beat this bitch like a red headed stepchild

00:00:15.723 --> 00:00:17.933

for hiding up in this pisshole

00:00:18.999 --> 00:00:20.478

Goddamn creepy crawlies everywhere

00:00:22.001 --> 00:00:23.856

Tell bodie we're on his ass

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

المكان في الأعلى من الأمام آمن المطبخ آمن

00:00:04.002 --> 00:00:06.002

أنا عند الباب الخلفي

00:00:06.002 --> 00:00:09.007

أمن أحد هنا كل شيء سالك

00:00:10.006 --> 00:00:12.005

المكان في الأعلى من الخلف آمن

00:00:13.002 --> 00:00:15.007

سأنال منه إن كان مختبئا

00:00:15.008 --> 00:00:18.001

في هذا المكان القذر

00:00:18.001 --> 00:00:20.005

المليء بالحشرات

00:00:22.002 --> 00:00:24.000

قولي لـ بادي إننا نلاحقه

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Rien en haut devant Rien dans la cuisine

00:00:04.236 --> 00:00:06.067

Je suis à la porte de derrière

00:00:06.171 --> 00:00:09.629

Personne n'est sorti Tout est tranquille

00:00:10.542 --> 00:00:12.373

Rien à l'étage

00:00:12.778 --> 00:00:15.645

Je vais cogner cet enculé comme putain de bâtard

00:00:15.748 --> 00:00:18.012

pour s'être planqué dans ce trou à rats

00:00:18.117 --> 00:00:20.449

Ça grouille de vermine ici

00:00:22.998 --> 00:00:24.002

Dis à Bodie qu'il nous a au cul

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Obere Stirnseite ist sauber Die Küche ist sauber

00:00:04.236 --> 00:00:05.076

Ich übernehme die Hintertür

00:00:06.171 --> 00:00:09.629

Irgendjemand hier Okay alles ruhig

00:00:10.542 --> 00:00:12.373

Obere Hinterseite sauber

00:00:12.778 --> 00:00:15.645

Ich werde diesen Pisser wie ein rothaariges Stiefkind verprügeln

00:00:15.748 --> 00:00:17.716

wenn er sich in dieser Pissbude versteckt

00:00:18.117 --> 00:00:20.449

Überall widerliche Insekten

00:00:22.998 --> 00:00:23.817

Richten Sie Bodie aus dass wir an ihm dran sind

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Наверху спереди чисто На кухне чисто

00:00:04.236 --> 00:00:05.076

Я к задней двери

00:00:06.171 --> 00:00:09.629

Там есть кто нибудь ОК тишина

00:00:10.542 --> 00:00:12.373

Наверху сзади чисто

00:00:12.778 --> 00:00:15.645

Я отлуплю эту суку как рыжего пасынка

00:00:15.748 --> 00:00:17.716

если он прячется в этом толчке

00:00:18.117 --> 00:00:20.449

Тут проклятые ползучие твари повсюду

00:00:22.998 --> 00:00:23.817

Передайте Боди что мы ищем его задницу

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Arriba adelante libre La cocina está libre

00:00:04.236 --> 00:00:05.076

Voy al fondo

00:00:06.171 --> 00:00:09.629

Alguien salió de aquí Bien todo quieto

00:00:10.542 --> 00:00:12.373

Arriba atrás nada

00:00:12.778 --> 00:00:15.645

Voy a golpear a este desgraciado como si fuera un bastardo

00:00:15.748 --> 00:00:17.716

por esconderse en este agujero

00:00:18.117 --> 00:00:20.449

Hay alimañas en todos lados

00:00:22.998 --> 00:00:24.113

Dígale a Bodie que lo seguiremos

Available in 6 languages

Duration

25 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:29:54

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.