To watch in HD, get ClipCafe PRO

We got everyone on our list except cco

We got everyone on our list except cco. We hit his mama's house and she says thathe went...

The Wire • S01E13 • 2002

We got everyone on our list except cco. We hit his mama's house and she says thathe went up to wabash for some court date. Get on the computer and see if the sheriff'sdeputies can snatch him up in a courtroom. Yeah. No, we got Ronnie mo. I'm looking at himgo in the jail Van right now. All right. - Fished our limit. Let's go home.- Sir. - Huh?- "Let's go home, sir." You're looking at asoon-to-be-made sergeant. What I'm saying is, when we're aroundtroops, get used to showing respect. So, "let's go home, sir." All right?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

We got everyone on our list except cco

00:00:04.253 --> 00:00:08.966

We hit his mama's house and she says that he went up to wabash for some court date

00:00:09.175 --> 00:00:13.763

Get on the computer and see if the sheriff's deputies can snatch him up in a courtroom

00:00:15.723 --> 00:00:17.266

Yeah

00:00:17.006 --> 00:00:22.271

No we got Ronnie mo I'm looking at him go in the jail Van right now

00:00:23.773 --> 00:00:25.274

All right

00:00:26.859 --> 00:00:29.654

Fished our limit Let's go home Sir

00:00:31.028 --> 00:00:33.866

Huh Let's go home sir

00:00:34.003 --> 00:00:36.786

You're looking at a soon to be made sergeant

00:00:36.869 --> 00:00:41.416

What I'm saying is when we're around troops get used to showing respect

00:00:42.208 --> 00:00:45.211

So let's go home sir All right

00:00:01.000 --> 00:00:03.009

أجل نتعامل مع الجميع ما عدا شعبة الجرائم المركزي ة

00:00:03.009 --> 00:00:08.008

أجل داهمنا بيت والدته وقالت إن ه قصد واباش لحضور محاكمة

00:00:08.009 --> 00:00:14.007

استخدم الكمبيوتر لمعرفة إن كان بإستطاعة مساعدي المأمور إيجاده في محكمة ما

00:00:17.004 --> 00:00:22.006

لا لا قبضنا على روني مو أشاهده الآن وهو يدخل شاحنة السجن

00:00:23.005 --> 00:00:25.003

حسنا

00:00:26.007 --> 00:00:29.008

انتهينا فلنذهب إلى منازلنا سي دي

00:00:32.000 --> 00:00:33.007

فلنذهب إلى منازلنا سي دي

00:00:33.007 --> 00:00:36.006

سأصبح رقيبا قريبا

00:00:36.007 --> 00:00:41.003

لذا حين نكون وسط أفراد الشرطة الآخرين عليك إظهار الاحترام المناسب

00:00:41.009 --> 00:00:44.009

لذا يجدر بك قول فلنذهب إلى منازلنا سي دي مفهوم

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

On a tous ceux de la liste sauf C C O

00:00:04.136 --> 00:00:05.569

On est allés chez sa mère

00:00:05.671 --> 00:00:08.799

et elle dit qu'il est à Wabash pour une citation du tribunal

00:00:08.907 --> 00:00:12.343

Va sur l'ordi et vois si un des shérifs adjoints

00:00:12.444 --> 00:00:14.878

peut le choper dans une salle d'audience

00:00:15.781 --> 00:00:19.774

Ouais Non on a Ronnie Moe

00:00:20.119 --> 00:00:22.713

Je le vois en train de monter dans le fourgon

00:00:23.689 --> 00:00:24.713

D'accord

00:00:26.692 --> 00:00:29.082

On a le quota Rentrons Chef

00:00:31.001 --> 00:00:33.362

Hein Rentrons chef

00:00:33.932 --> 00:00:36.264

Tu as devant toi un futur sergent

00:00:36.735 --> 00:00:39.169

Alors devant les troupes

00:00:39.271 --> 00:00:41.831

faut s'habituer à montrer le respect qui convient

00:00:41.094 --> 00:00:45.137

Donc Rentrons chef Compris

00:00:01.000 --> 00:00:02.433

Wir haben bei seiner Mama angerufen

00:00:02.535 --> 00:00:05.663

und sie meint er wäre oben nach Wabash gefahren zu irgendeinem Gerichtstermin

00:00:05.771 --> 00:00:09.207

Vielleicht setzen Sie sich mal an den Computer und schauen ob ihn einer der Deputys

00:00:09.308 --> 00:00:11.572

aus dem Gerichtssaal zerren kann

00:00:12.645 --> 00:00:16.638

Ja Nein wir haben Ronnie Moe

00:00:16.983 --> 00:00:19.451

Ich schaue ihm gerade dabei zu wie er abgeführt wird

00:00:20.553 --> 00:00:21.577

Alles klar

00:00:23.556 --> 00:00:26.684

Wir haben das Limit erreicht Ab nach Hause Sir

00:00:27.894 --> 00:00:30.226

Hm Ab nach Hause Sir

00:00:30.796 --> 00:00:33.128

Du hast einen zukünftigen Sergeant vor dir

00:00:33.599 --> 00:00:36.001

Was ich sagen will wenn wir mit den Truppen unterwegs sind

00:00:36.135 --> 00:00:38.695

solltest du dich daran gewöhnen den nötigen Respekt zu erweisen

00:00:38.804 --> 00:00:42.767

Also Ab nach Hause Sir Alles klar

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Мы взяли всех из списка за исключением Си Си О

00:00:04.136 --> 00:00:05.569

Мы наведались в дом его мамы

00:00:05.671 --> 00:00:08.799

она говорит он уехал в Уэббэш на какое то заседание суда

00:00:08.907 --> 00:00:12.343

Ты можешь посмотреть по компьютеру и узнать смогут ли помощники шерифа

00:00:12.444 --> 00:00:14.708

забрать его из зала суда

00:00:15.781 --> 00:00:19.774

Да Нет мы взяли Ронни Мо

00:00:20.119 --> 00:00:22.587

Я прямо сейчас наблюдаю как он садится в тюремный фургон

00:00:23.689 --> 00:00:24.713

Хорошо

00:00:26.692 --> 00:00:29.082

Мы выбрали наш лимит Поехали домой Сэр

00:00:31.001 --> 00:00:33.362

А Поехали домой сэр

00:00:33.932 --> 00:00:36.264

Ты смотришь на без пяти минут сержанта

00:00:36.735 --> 00:00:39.169

Я хочу сказать что когда мы в окружении бойцов

00:00:39.271 --> 00:00:41.831

тебе следует проявлять должное уважение

00:00:41.094 --> 00:00:45.137

Так что Поехали домой сэр Ясно

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Tenemos a todos los de la lista menos a C C O

00:00:04.136 --> 00:00:05.569

Fuimos a casa de su madre

00:00:05.671 --> 00:00:08.799

y ella nos dijo que él fue a comparecer a Wabash

00:00:08.907 --> 00:00:12.343

Entra en la computadora y ve si alguno de los ayudantes del alguacil

00:00:12.444 --> 00:00:14.708

puede arrestarlo en un tribunal

00:00:15.781 --> 00:00:19.774

Sí No tenemos a Ronnie Moe

00:00:20.119 --> 00:00:22.587

Está aquí en la camioneta de prisioneros

00:00:23.689 --> 00:00:24.781

De acuerdo

00:00:26.692 --> 00:00:29.082

No podemos hacer más Vámonos a casa Señor

00:00:31.001 --> 00:00:33.362

Perdón Vámonos a casa señor

00:00:33.932 --> 00:00:36.264

Estás frente a un futuro sargento

00:00:36.735 --> 00:00:39.169

Así que cuando estemos con los inferiores

00:00:39.271 --> 00:00:41.831

debes acostumbrarte a usar el trato adecuado

00:00:41.094 --> 00:00:45.137

Vámonos a casa señor De acuerdo

Available in 6 languages

Duration

47 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:05:35

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.