To watch in HD, get ClipCafe PRO

'We know we have a month more to go and we're not gonna let up

'We know we have a month more to goand we're not gonna let up. 'We are going to raise...

The Wire • S01E10 • 2002

'We know we have a month more to goand we're not gonna let up. 'We are going to raise more,we are going to spend more 'and on election day,we are going to be out there 'pushing the vote in every precinct.' you ready?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

'We know we have a month more to go and we're not gonna let up

00:00:05.296 --> 00:00:08.424

'We are going to raise more we are going to spend more

00:00:08.841 --> 00:00:11.344

'and on election day we are going to be out there

00:00:11.552 --> 00:00:13.721

'pushing the vote in every precinct '

00:00:14.472 --> 00:00:15.556

you ready

00:00:01.000 --> 00:00:05.002

ما زال لدينا شهر ونحن لن نستسلم

00:00:05.002 --> 00:00:08.006

سنقوم بإنشاء المزيد وسننشر كلمتنا

00:00:08.007 --> 00:00:11.005

ويوم الانتخابات سنقوم بزيادة

00:00:11.005 --> 00:00:13.008

الأصوات في الدوائر الانتخابية كلها

00:00:14.003 --> 00:00:16.001

هل أنت مستعد

00:00:01.000 --> 00:00:05.164

Nous savons qu'il reste un mois et nous n'allons pas abandonner

00:00:05.538 --> 00:00:08.871

Nous allons collecter plus d'argent en dépenser plus

00:00:08.975 --> 00:00:11.671

et lejour des élections nous serons présents

00:00:11.777 --> 00:00:14.268

et nous encouragerons tout le monde à voter

00:00:14.614 --> 00:00:15.774

T'es prêt

00:00:01.000 --> 00:00:05.164

Wir wissen dass wir noch einen Monat haben und wir werden nicht locker lassen

00:00:05.538 --> 00:00:08.871

Wir werden mehr Geld sammeln wir werden mehr aufbringen

00:00:08.975 --> 00:00:11.671

und am Wahltag werden wir da draußen unterwegs sein

00:00:11.777 --> 00:00:14.999

und in jedem Bezirk nochmal ordentlich Stimmen sammeln

00:00:14.614 --> 00:00:15.774

Bist du startklar

00:00:01.000 --> 00:00:05.016

Мы знаем что у нас есть еще месяц и мы не остановимся

00:00:05.054 --> 00:00:08.087

Мы соберем больше мы потратим больше

00:00:08.098 --> 00:00:11.067

и в день выборов мы будем там

00:00:11.078 --> 00:00:14.008

и будем бороться за голоса в каждом округе

00:00:14.061 --> 00:00:15.077

Ты готов

00:00:01.000 --> 00:00:05.164

Sabemos que tenemos un mes más y no nos vamos a relajar

00:00:05.538 --> 00:00:08.871

Vamos a juntar más vamos a gastar más

00:00:08.975 --> 00:00:11.671

y el día de las elecciones vamos a salir

00:00:11.777 --> 00:00:14.999

a alentar el voto en cada zona

00:00:14.614 --> 00:00:15.774

Estás listo

Available in 6 languages

Duration

17 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:29:45

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

Crime, Drama, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.